Executive Summary of the Spanish Society of Anesthesiology, Reanimation and Pain Therapy (SEDAR) Spanish Society of Emergency and Emergency Medicine (SEMES) and Spanish Society of Otolaryngology, Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) Guideline for difficult airway management.

The Airway section of the Spanish Society of Anesthesiology, Reanimation and Pain Therapy (SEDAR), Spanish Society of Emergency and Emergency Medicine (SEMES) and Spanish Society of Otolaryngology, Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) present the Guidelines for the integral management of difficult airway in adult patients. This document provides recommendations based on current scientific evidence, theoretical-educational tools and implementation tools, mainly cognitive aids, applicable to the treatment of the airway in the field of anesthesiology, critical care, emergencies and prehospital medicine. Its principles are focused on the human factors, cognitive processes for decision-making in critical situations and optimization in the progression of the application of strategies to preserve adequate alveolar oxygenation in order to improve safety and quality of care.

Emergency crisis resource management: a simulation-based course developed by the Spanish Society of Emergency Medicine (SEMES) for health sciences students. / Emergency Crisis Resource Management de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias: curso de gestión en crisis basado en simulación para estudiantes de ciencias de la salud.

OBJECTIVES: Educational programs based on high-fidelity simulation training aim to promote students' acquisition of nontechnical competencies such as understanding crisis resource management (CRM). This study evaluated the efficacy of a CRM course for students in their last year of university studies in health sciences. The course was developed by the Spanish Society of Emergency Medicine (SEMES). MATERIAL AND METHODS: Quasi-experimental study of a high-fidelity simulation course to teach emergency CRM (E-CRM) using preand postcourse measures of achievement in a single student cohort. A total of 209 students completed 2 selfadministered self-efficacy evaluations of their acquisition of nontechnical competencies and resilience. External observers also assessed the students' nontechnical competencies with objective measurement scales. RESULTS: Scores on resilience and self-efficacy assessments improved through the intervention (F = 25.90 and F = 68.02, respectively; P .001, for both pre-post comparisons). Statistically significant differences were found between students in different health sciences at baseline (t = 2.67; P = .008). Scores improved significantly on the Mayo High Performance Teamwork Scale (F = 6.18, P .001, eta2 = 0.20) and the Ottawa CRM Global Rating Scale (F = 5.58; P .005, eta2 = 0.19). CONCLUSION: The E-CRM course developed by a coordinated multiprofessional team based on high-fidelity simulations improved self-efficacy assessments of resilience and all nontechnical competencies.

OBJETIVO: Los programas educativos dirigidos a la adquisición de competencias no técnicas, tales como el Crisis Resource Management (CRM), basado en simulación de alta fidelidad, implican un aumento de las competencias del alumno en el manejo de situaciones de crisis. El objetivo del presente trabajo es evaluar la eficacia del programa Emergency CRM (E-CRM) de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias, dirigido a estudiantes de último año de los grados de ciencias de la salud. METODO: Se llevó a cabo un estudio cuasiexperimental con medidas pre y posintervención, que consistió en un programa de E-CRM con simulación de alta fidelidad, en un único grupo. Participaron un total de 209 estudiantes que completaron dos instrumentos autoadministrados sobre la autoeficacia hacia las competencias no técnicas y la resiliencia. Además, a través de observadores externos se evaluó sus competencias no técnicas con instrumentos de evaluación objetivos. RESULTADOS: El alumnado mejoró las puntuaciones de resiliencia (F = 25,90; p < 0,001) y autoeficacia (F = 68,02; p 0,001) tras la intervención, con diferencias estadísticamente significativas para la resiliencia en la línea basal en función del grupo de estudios (t = 2,67; p = 0,008). Por otro lado, se encontraron mejoras de las puntuaciones obtenidas tanto para el instrumento Mayo High Performance Teamwork Scale (F = 6,18; p 0,001; eta2 = 0,20) como para el Ottawa Global Rating Scale Crisis Resource Management (F = 5,58; p 0,005; eta2 = 0,19). CONCLUSIONES: El programa de E-CRM, basado en simulación de alta fidelidad, con un equipo interprofesional coordinado, mejora la autoeficacia en todas las competencias no técnicas medidas y aumenta la resiliencia.

Emergency Crisis Resource Management de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias: curso de gestión en crisis basado en simulación para estudiantes de ciencias de la salud / Emergency crisis resource management: a simulation-based course developed by the Spanish Society of Emergency Medicine (SEMES) for health sciences students

Objetivo. Los programas educativos dirigidos a la adquisición de competencias no técnicas, tales como el Crisis Resource Management (CRM), basado en simulación de alta fidelidad, implican un aumento de las competencias del alumno en el manejo de situaciones de crisis. El objetivo del presente trabajo es evaluar la eficacia del programa Emergency CRM (E-CRM) de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias, dirigido a estudiantes de último año de los grados de ciencias de la salud. Método. Se llevó a cabo un estudio cuasiexperimental con medidas pre y posintervención, que consistió en un programa de E-CRM con simulación de alta fidelidad, en un único grupo. Participaron un total de 209 estudiantes que completaron dos instrumentos autoadministrados sobre la autoeficacia hacia las competencias no técnicas y la resiliencia. Además, a través de observadores externos se evaluó sus competencias no técnicas con instrumentos de evaluación objetivos. Resultados. El alumnado mejoró las puntuaciones de resiliencia (F = 25,90; p < 0,001) y autoeficacia (F = 68,02; p < 0,001) tras la intervención, con diferencias estadísticamente significativas para la resiliencia en la línea basal en función del grupo de estudios (t = 2,67; p = 0,008). Por otro lado, se encontraron mejoras de las puntuaciones obtenidas tanto para el instrumento Mayo High Performance Teamwork Scale (F = 6,18; p < 0,001; eta2 = 0,20) como para el Ottawa Global Rating Scale Crisis Resource Management (F = 5,58; p < 0,005; eta2 = 0,19). Conclusión. El programa de E-CRM, basado en simulación de alta fidelidad, con un equipo interprofesional coordinado, mejora la autoeficacia en todas las competencias no técnicas medidas y aumenta la resiliencia. (AU)

Objetivo. Los programas educativos dirigidos a la adquisición de competencias no técnicas, tales como el Crisis Resource Management (CRM), basado en simulación de alta fidelidad, implican un aumento de las competencias del alumno en el manejo de situaciones de crisis. El objetivo del presente trabajo es evaluar la eficacia del programa Emergency CRM (E-CRM) de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias, dirigido a estudiantes de último año de los grados de ciencias de la salud. Método. Se llevó a cabo un estudio cuasiexperimental con medidas pre y posintervención, que consistió en un programa de E-CRM con simulación de alta fidelidad, en un único grupo. Participaron un total de 209 estudiantes que completaron dos instrumentos autoadministrados sobre la autoeficacia hacia las competencias no técnicas y la resiliencia. Además, a través de observadores externos se evaluó sus competencias no técnicas con instrumentos de evaluación objetivos. Resultados. El alumnado mejoró las puntuaciones de resiliencia (F = 25,90; p < 0,001) y autoeficacia (F = 68,02; p < 0,001) tras la intervención, con diferencias estadísticamente significativas para la resiliencia en la línea basal en función del grupo de estudios (t = 2,67; p = 0,008). Por otro lado, se encontraron mejoras de las puntuaciones obtenidas tanto para el instrumento Mayo High Performance Teamwork Scale (F = 6,18; p < 0,001; eta2 = 0,20) como para el Ottawa Global Rating Scale Crisis Resource Management (F = 5,58; p < 0,005; eta2 = 0,19). Conclusión. El programa de E-CRM, basado en simulación de alta fidelidad, con un equipo interprofesional coordinado, mejora la autoeficacia en todas las competencias no técnicas medidas y aumenta la resiliencia. (AU)

Emergency Crisis Resource Management de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias: curso de gestión en crisis basado en simulación para estudiantes de ciencias de la salud / Emergency crisis resource management: a simulation-based course developed by the Spanish Society of Emergency Medicine (SEMES) for health sciences students

Objetivo. Los programas educativos dirigidos a la adquisición de competencias no técnicas, tales como el Crisis Resource Management (CRM), basado en simulación de alta fidelidad, implican un aumento de las competencias del alumno en el manejo de situaciones de crisis. El objetivo del presente trabajo es evaluar la eficacia del programa Emergency CRM (E-CRM) de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias, dirigido a estudiantes de último año de los grados de ciencias de la salud. Método. Se llevó a cabo un estudio cuasiexperimental con medidas pre y posintervención, que consistió en un programa de E-CRM con simulación de alta fidelidad, en un único grupo. Participaron un total de 209 estudiantes que completaron dos instrumentos autoadministrados sobre la autoeficacia hacia las competencias no técnicas y la resiliencia. Además, a través de observadores externos se evaluó sus competencias no técnicas con instrumentos de evaluación objetivos. Resultados. El alumnado mejoró las puntuaciones de resiliencia (F = 25,90; p < 0,001) y autoeficacia (F = 68,02; p < 0,001) tras la intervención, con diferencias estadísticamente significativas para la resiliencia en la línea basal en función del grupo de estudios (t = 2,67; p = 0,008). Por otro lado, se encontraron mejoras de las puntuaciones obtenidas tanto para el instrumento Mayo High Performance Teamwork Scale (F = 6,18; p < 0,001; eta2 = 0,20) como para el Ottawa Global Rating Scale Crisis Resource Management (F = 5,58; p < 0,005; eta2 = 0,19). Conclusión. El programa de E-CRM, basado en simulación de alta fidelidad, con un equipo interprofesional coordinado, mejora la autoeficacia en todas las competencias no técnicas medidas y aumenta la resiliencia. (AU)

Objetivo. Los programas educativos dirigidos a la adquisición de competencias no técnicas, tales como el Crisis Resource Management (CRM), basado en simulación de alta fidelidad, implican un aumento de las competencias del alumno en el manejo de situaciones de crisis. El objetivo del presente trabajo es evaluar la eficacia del programa Emergency CRM (E-CRM) de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias, dirigido a estudiantes de último año de los grados de ciencias de la salud. Método. Se llevó a cabo un estudio cuasiexperimental con medidas pre y posintervención, que consistió en un programa de E-CRM con simulación de alta fidelidad, en un único grupo. Participaron un total de 209 estudiantes que completaron dos instrumentos autoadministrados sobre la autoeficacia hacia las competencias no técnicas y la resiliencia. Además, a través de observadores externos se evaluó sus competencias no técnicas con instrumentos de evaluación objetivos. Resultados. El alumnado mejoró las puntuaciones de resiliencia (F = 25,90; p < 0,001) y autoeficacia (F = 68,02; p < 0,001) tras la intervención, con diferencias estadísticamente significativas para la resiliencia en la línea basal en función del grupo de estudios (t = 2,67; p = 0,008). Por otro lado, se encontraron mejoras de las puntuaciones obtenidas tanto para el instrumento Mayo High Performance Teamwork Scale (F = 6,18; p < 0,001; eta2 = 0,20) como para el Ottawa Global Rating Scale Crisis Resource Management (F = 5,58; p < 0,005; eta2 = 0,19). Conclusión. El programa de E-CRM, basado en simulación de alta fidelidad, con un equipo interprofesional coordinado, mejora la autoeficacia en todas las competencias no técnicas medidas y aumenta la resiliencia. (AU)

Autoevaluación de adquisición de competencias en estudiantes de grado de Medicina mediante simulación clínica / Self-assessment of skill acquisition in clinical simulations for medical undergraduate students

Introducción: La autopercepción que tienen los estudiantes para desarrollar su práctica clínica es la manera más acertada de evaluar cuán preparados se sienten y cuáles son sus habilidades. La universidad desarrolla un programa de simulación que permite a los alumnos potenciar su propio aprendizaje, con situaciones de feedback de los instructores de simulación.Sujetos y métodos.El estudio tuvo lugar en el curso académico 2019-2020. Los estudiantes de tercer año completaron tres escenarios de simulación; los de cuarto año, cuatro; y los de quinto año, tres. Antes y después de cada sesión de simulación, completaron un cuestionario electrónico de autopercepción de competencias técnicas y no técnicas.Resultados.De los 121 estudiantes de tercer curso, 79 (65,3%) contestaron a la encuesta inicial y 68 (61,2%) a la encuesta final. En cuarto curso participaron 111 alumnos, y contestaron la encuesta inicial 63 alumnos (56,8%) y 68 la final (61,2%). El quinto curso estuvo compuesto por 97 estudiantes, de los cuales 94 (96,9%) contestaron la encuesta inicial y 69 (71,1%) la final. Todos los ítems de la encuesta de autopercepción mejoraron de forma estadísticamente significativa (p < 0,001) en la encuesta final. Las puntuaciones iniciales medias en la dimensión no técnica fueron más altas que las puntuaciones medias en la dimensión técnica para todos los cursos de estudio.Conclusiones.Los resultados que obtuvimos mostraron una mejora en la autopercepción de las habilidades de los estudiantes y en su confianza para realizar las tareas de las simulaciones. Los alumnos de cursos superiores se sienten más seguros tanto en habilidades técnicas como en no técnicas, como la comunicación. (AU)

Introduction: The self-perception that students have to develop their clinical practice is the most accurate way to assess how prepared they feel and what their abilities are. The University develops an innovative and complete simulation program that allows students to enhance their own learning and that of their classmates, with feedback situations from the simulation instructors of the faculty itself.Subjects and methods.The study took place in the academic year 2019-2020. During the study period, 3rd-year students completed 3 simulation scenarios, 4th-year students 4 cases, and 5th-year students completed 3 scenarios. Before and after each simulation session, they anonymously and voluntarily completed an electronic questionnaire on self-perception of technical and non-technical skills.Results.Of the 121 third-year students, 79 (65.3%) answered the initial questionnaire and 68 (61.2%) the final questionnaire. In the fourth year, 111 students participated, and 63 students (56.8%) answered the initial questionnaire and 68 (61.2%) the final one. The fifth course was composed of 97 students, of which 94 (96.9%) answered the initial questionnaire and 69 (71.1%) the final one. All the items of the self-perception survey improved in a statistically significant way (p < 0.001) in the final survey. The mean baseline scores on the non-technical dimension were higher than the mean scores on the technical dimension for all study courses.Conclusions.The results we obtained showed an improvement in the self-perception of the students' abilities and in their confidence to perform the tasks of the simulations. Higher grade students feel more confident in both technical and non-technical skills, such as communication. (AU)

Cross-cultural adaptation and validation of two crisis resource management scales.

BACKGROUND: Simulation training programs in crisis resource management must be evaluated using valid and reliable instruments. We translated into Spanish and linguistically validate The Mayo High Performance Teamwork Scale (MHPTS) and Ottawa Crisis Resource Management Global Rating Scale (Ottawa GRS) non-technical skills assessment instruments. METHOD: We performed a standardised cross-cultural adaptation process. The psychometric properties of both instruments in their versions adapted to Spanish were subsequently evaluated in a sample of 100 students by using exploratory factor analysis and assessing internal consistency and convergent validity through a total of 94 simulation scenarios in urgent medical situations RESULTS: Our results for the MHPTS showed a one-dimensional structure containing 8 items which explained a total variance of 72.84%; the Ottawa GRS also had a one-dimensional structure, this time with 5 items, which explained a total variance of 91.79%. According to the Cronbach alpha, the internal consistency for the MHPTS was 0.94 (1-8 items) and 0.98 for the Ottawa GRS. In addition, there was a strong correlation between the MHPTS and Ottawa GRS (r = 0.97; p < 0.001). CONCLUSION: We found strong evidence for the high validity and reliability of the Spanish versions of both these tools when tested in Spanish simulated emergency contexts.

USER Protocol as a Guide to Resuscitation of the Patient with Septic Shock in the Emergency Department.

INTRODUCTION: Sepsis is a disease that is still associated with high mortality, in which timely interventions are related to better results. OBJECTIVE: To determine if there is a difference in in-hospital mortality, fluid balances, norepinephrine initiation and recovery time of blood pressure, when comparing the resuscitation of the patient who is admitted to the emergency room in septic shock by applying the ultrasound protocol (USER) versus the standard of care. PATIENTS AND METHODS: This is a prospective, cohort study conducted in the emergency room of a highly complex hospital of patients with septic shock. RESULTS: 83 patients recruited in total. The groups were comparable in demographics, mean baseline blood pressure, disease severity given by the SOFA value, and arterial lactate. A statistically significant difference was documented in the fluid balances at 4 hours, median 1325mL (IQR:451-2455mL) in Group C versus 900mL (IQR:440-1292) in Group U (p=0.048) and at 6 hours, median 1658mL (IQR:610-2925mL) versus 1107mL (IQR:600-1500mL), p=0.026, as well as in the total fluid balance of hospital stay, median 14,564mL (IQR:8660-18,705mL) versus 8660mL (IQR:5309-16,974mL), p=0.049. On the other hand, in the USER Group, the mean blood pressure ≥ 65mmHg was achieved in 97.4% of the patients 4 hours after the start of the protocol versus 50% in Group C (p=<0.001). Mortality with the use of the protocol compared with conventional therapy was (56.4% vs 61.36%, p=0.647). CONCLUSION: The use of the USER protocol in patients with septic shock in the emergency room showed lower fluid balances at 4 and 6 hours, and of the total hospital stay, as well as earlier initiation of norepinephrine and statistically significant faster improvement in blood pressure. Although a statistically significant difference was not found in the days of ICU stay, hospitalization and in-hospital mortality, a trend was observed in the reduction of these parameters.

Intra-abdominal Fluid Extravasation: Is Endoscopic Deep Gluteal Space Exploration a Risk Factor?

BACKGROUND: The extravasation of fluid into the intra-abdominal space is recognized as a possible complication of hip arthroscopic surgery/endoscopy. The exposure of anatomic areas to elevated pump pressures and high volumes of irrigation fluid increases the risk of fluid leakage into anatomic spaces around the hip joint, especially to the abdomen and pelvis. PURPOSE: To estimate the incidence and risk factors related to intra-abdominal fluid extravasation (IAFE) after hip endoscopy or arthroscopic surgery. STUDY DESIGN: Cohort study; Level of evidence, 2. METHODS: A prospective study was carried out between June 2017 and June 2018. A total of 106 hip procedures (endoscopy or arthroscopic surgery) performed for extra- or intra-articular abnormalities were included. Before and after surgery, in the operating room, ultrasound was performed by a trained anesthesiologist to detect IAFE. The hepatorenal (Morison pouch), splenorenal, retroaortic, suprapubic (longitudinal and transverse), and pleural spaces were examined. Patients were monitored for 3 hours after surgery to assess for abdominal pain. The data collected included maximum pump pressure, duration and volume of irrigation fluid (Ringer lactate), total surgical time, and traction time. RESULTS: The incidence of IAFE was 31.1% (33/106; 95% CI, 23.1%-40.5%). The frequency of IAFE was 52.9% (9/17) in cases with isolated extra-articular abnormalities and 15.9% (7/44) in cases with isolated femoroacetabular impingement; in cases with both extra- and intra-articular abnormalities, the frequency was 37.8% (17/45). An intervention in the subgluteal space was identified as a risk factor for IAFE (odds ratio, 3.62 [95% CI, 1.47-8.85]). There was no statistically significant difference between groups (with vs without IAFE) regarding total surgical time, maximum pump pressure, or fluid volume. Postoperative abdominal pain was found in 36.4% (n = 12) of cases with IAFE compared with 2.7% (n = 2) of cases without extravasation (P < .001). No patient with IAFE developed abdominal compartment syndrome. CONCLUSION: IAFE was a frequent finding after hip arthroscopic surgery/endoscopy in patients with extra-articular abnormalities. Exploration of the subgluteal space may increase the risk of IAFE. Pain and abdominal distension during the immediate postoperative period were early warning signs for IAFE. These results reinforce the need for careful intraoperative and postoperative monitoring by the surgeon and anesthesiologist to identify and avoid complications related to IAFE.

Protección del personal de urgencias y emergencias frente al COVID-19 / Personal protection against COVID-19 in the emergency department: neither heroes nor cowards

No disponible

Functional Results of Arthroscopic Treatment in Patients With Femoroacetabular and Subspine Impingement Diagnosed With a 3-Dimensional Dynamic Study.

PURPOSE: To describe the functional results of arthroscopic treatment in patients with femoroacetabular impingement (FAI) and subspine impingement (SSI) evaluated with a 3-dimensional (3D) dynamic study. METHODS: This was a retrospective observational study of patients with a diagnosis of FAI and SSI, evaluated with a 3D dynamic computed tomography scan with Move Forward software, who underwent hip arthroscopy between February 2015 and December 2017. Measurements of the alpha angle, femoral anteversion, acetabular anteversion, lateral center-edge angle, and Tönnis angle were extracted from the 3D dynamic study. Functionality was evaluated using the Western Ontario McMaster Universities Osteoarthritis Index before and 12 months after surgery. RESULTS: We analyzed 22 hips in 17 patients (9 female and 8 male patients) with an average age of 34.6 ± 14.3 years. Of the 22 hips, 15 had cam morphology, 6 had mixed morphology, and 1 had pincer morphology. Of the hips, 11 had a type I spine, 10 had type II, and 1 had type III. The average alpha angle, Tönnis angle, femoral anteversion, and acetabular anteversion were 61.9° ± 11.1°, 2.5° ± 6.4°, 8.8° ± 6.8°, and 15.1° ± 7.1°, respectively. The median lateral center-edge angle was 38.1° (interquartile range, 32.6°-43.5°). At 1-year follow-up, a decrease in the Western Ontario McMaster Universities Osteoarthritis Index score (P = .001) and an increase in the flexion angle (P < .001) were observed. No cases needed posterior surgical revision because of persistent pain. CONCLUSIONS: Arthroscopic treatment provides symptom relief and good functional results in patients with FAI and SSI. LEVEL OF EVIDENCE: Level IV, therapeutic case series.

Complex Event Processing for Self-Optimizing Cellular Networks.

In a cellular network, signaling and data messages exchanged between network elements are an extremely valuable information for network optimization. The consideration of different types of information allows to improve the optimization results. However, the huge amount of information has made it very difficult for operators to process all the available information. To cope with this issue, in this paper, a methodology for processing cell and user connection traces to optimize a live cellular network is presented. The aim is to generate new performance indicators different from those supplied by manufacturers, taking advantage of the ability of complex event processing tools to correlate events of different nature. For illustrative purposes, an example of how a new performance indicator is created from real traces by complex event processing is given.

Simulación clínica y seguridad en urgencias y emergencias: Emergency Crisis Resource Management (E-CRM) / Clinical simulations and safety in emergencies: Emergency Crisis Resource Management

No disponible

Tiempos de respuesta del sistema prehospitalario en pacientes con sospecha diagnóstica de ataque cerebral en Bogotá durante los años 2013 y 2014 / Prehospital system response times in patients with suspected diagnosis of stroke in Bogotá during the years 2013 and 2014

RESUMEN INTRODUCCIÓN: En el ataque cerebrovascular (ACV), el tiempo entre el inicio de los síntomas y la administración de la terapia de reperfusión está asociado al desenlace. Existe un claro beneficio cuando los pacientes son transportados por los servicios médicos de emergencias (SEM), y en el menor tiempo posible. OBJETIVO: Determinar los tiempos entre el despacho de la ambulancia y la llegada del paciente al servicio de urgencias, en los traslados por ACV realizados por el SEM público en Bogotá, durante los años 2013 y 2014. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio observacional descriptivo de cohorte histórica, de los traslados por ACV realizados por los vehículos de emergencia del Programa de APH del Centro Regulador de Urgencias y Emergencias de Bogotá. RESULTADOS: Se incluyeron 2.161 traslados, 1.218 corresponden al año 2013 y 943 al año 2014. La mediana del tiempo a la escena fue de 13 y 12 minutos (RIQ 9-19 y 8-17 para los años 2012 y 2013 respectivamente), 30 minutos para el tiempo de evaluación (RIQ: 22-39 y 22-36 para los años 2013 y 2014 respectivamente) y 63 minutos para el tiempo total para ambos años (RIQ 50-79 y 49-72, para los años 2013 y 2014 respectivamente).

SUMMARY INTRODUCTION: In Stroke, the time between onset of symptoms and administration of reperfusion therapy is associated with the outcome. There is a clear benefit when patients are transported by Emergency Medical Service (EMS), and in the shortest possible time. OBJECTIVE: To determine the time between the ambulance dispatch and the arrival of the patient to the emergency department in stroke patient ambulance transfers by the public EMS in Bogotá, during the years 2013 and 2014. MATERIALS AND METHODS: A descriptive observational study of a historical cohort of the stroke patient ambulance transfers of the prehospital program of the Centro Regulador de Urgencias y Emergencias de Bogotá RESULTS: 2,161 transfers were included, 1,218 correspond to 2013 and 943 to 2014. The median of time to the scene was 13 and 12 minutes (IQR 9-19 and 8-17 for 2012 and 2013 respectively), 30 minutes for the time of evaluation (IQR: 22-39 and 22-36 for the years 2013 and 2014 respectively) and 63 minutes for the total time for both years (IQR 50-79 and 49-72, for the years 2013 and 2014 respectively)

Analysis of Spanish consonant recognition in 8-talker babble.

This paper presents the results of a closed-set recognition task for 80 Spanish consonant-vowel sounds (16 C × 5 V, spoken by 2 talkers) in 8-talker babble (-6, -2, +2 dB). A ranking of resistance to noise was obtained using the signal detection d' measure, and confusion patterns were analyzed using a graphical method (confusion graphs). The resulting ranking indicated the existence of three resistance groups: (1) high resistance: /ʧ, s, ʝ/; (2) mid resistance: /r, l, m, n/; and (3) low resistance: /t, θ, x, É¡, b, d, k, f, p/. Confusions involved mostly place of articulation and voicing errors, and occurred especially among consonants in the same resistance group. Three perceptual confusion groups were identified: the three low-energy fricatives (i.e., /f, θ, x/), the six stops (i.e., /p, t, k, b, d, É¡/), and three consonants with clear formant structure (i.e., /m, n, l/). The factors underlying consonant resistance and confusion patterns are discussed. The results are compared with data from other languages.

[Characteristics of communication systems of suspected occupational disease in the Autonomous Communities, Spain]. / Características de los sistemas de comunicación de las sospechas de enfermedad profesional en las Comunidades Autónomas.

BACKGROUND: There are several initiatives to develop systems for the notification of suspected occupational disease (OD) in different autonomous communities. The objective was to describe the status of development and characteristics of these systems implemented by the health authorities. METHODS: A cross-sectional descriptive study was carried out on the existence of systems for the information and surveillance of suspected OD, their legal framework, responsible institution and availability of information. A specific meeting was held and a survey was designed and sent to all autonomous communities and autonomous cities (AACC). Information was collected on the existence of a regulatory standard, assigned human resources, notifiers, coverage and number of suspected OD received, processed and recognized. RESULTS: 18 of 19 AACC responded. 10 have developed a suspected OD notification system, 3 of them supported by specific autonomic law. The notifiers were physicians of the public health services, physicians of the occupational health services and, in 2 cases, medical inspectors. 7 AACC had specific software to support the system. The OD recognition rate of suspected cases was 53% in the Basque Country; 41% in Castilla-La Mancha; 36% in Murcia; 32.6% in the Valencian Community and 31% in La Rioja. CONCLUSIONS: The study has revealed an heterogeneous development of suspected OD reporting systems in Spain. Although the trend is positive, only 55% of the AACC have some type of development and 39% have specific software supporting it. Therefore unequal OD recognition rates have been obtained depending on the territory.

OBJETIVO: En algunas comunidades autónomas existen diversas iniciativas de sistemas para la comunicación de las sospechas de enfermedades profesionales (EP). El objetivo de este trabajo fue describir su grado de desarrollo y características de los sistemas puestos en marcha desde las administraciones sanitarias a nivel autonómico. METODOS: Se realizó un estudio descriptivo transversal sobre la existencia de sistemas de información y vigilancia de las enfermedades laborales, marco legal, institución responsable y disponibilidad de la información. Se celebró una reunión y se diseñó una encuesta que se remitió a todas las comunidades y ciudades autónomas (CCAA). Se recogió información sobre existencia de normas reguladoras, recursos humanos asignados, responsables de la notificación, cobertura y número de sospechas de EP recibidas, tramitadas y reconocidas. RESULTADOS: Respondieron 17 CCAA y 1 ciudad autónoma. Tenían desarrollados sistemas de comunicación de sospecha de EP 10 de ella, de los cuales 3 se apoyaban en norma legal autonómica específica. Las personas responsables de la notificación fueron médicos de los servicios públicos de salud, de los servicios de prevención y, en 2 casos, médicos inspectores. 7 CCAA disponían de aplicación informática para dar soporte al sistema. La tasa de reconocimiento de EP de las sospechas tramitadas fue del 53% en el País Vasco; 41% en Castilla-La Mancha; 36% en Murcia; 32,6% en la Comunidad Valenciana y 31% en La Rioja. CONCLUSIONES: El estudio pone de manifiesto un desarrollo desigual de los sistemas de declaración de sospecha de EP en España. Aunque la tendencia es positiva, sólo la mitad de las CCAA tienen algún sistema de comunicación aunque no todos disponen de una aplicación informática que lo soporte, obteniéndose tasas de reconocimiento EP desiguales según la comunidad autónoma.

Comparative analysis of diet composition and its relation to morphological characteristics in juvenile fish of three lutjanid species in a Mexican Pacific coastal lagoon

The main goal of this research was to investigate the differences in diet composition among three species of the genus Lutjanus inhabiting a coastal lagoon as juveniles. The working hypothesis was that these species feed on a common base of food resources and therefore, some niche overlap is present in terms of general diet composition. However, changes in the trophic niche with size and differences in some morphological traits among species explain observed differences in diet. Fish were collected during 42 sampling trips conducted regularly from February 2011 to January 2012 using several types of fishing gear. Total number of analyzed stomachs was 288 for Lutjanus argentiventris from 2.3 to 19.9 cm total length (TL); 178 for Lutjanus colorado ranging from 2.4 to 30.1 cm TL; and 183 for Lutjanus novemfasciatus with 1.2 to 20.0 cm TL. Results indicate that juveniles of all three lutjanid species share a general diet based on decapods and fishes. However, L. novemfasciatus has a more piscivorous habit, which can be explained by a more slender body shape and larger teeth, characteristics, which increase fish catching performance. Larger fish of all three species eat larger prey, which is consistent with the optimum foraging theory.(AU)

Se investigaron las diferencias en la composición de la dieta de juveniles de tres especies del género Lutjanus que habitan una laguna costera. La hipótesis de trabajo fue que estas especies se alimentan de una base común de recursos alimentarios y, por tanto, alguna superposición del nicho está presente en términos de la composición general de la dieta. Sin embargo, los cambios en el nicho trófico con la talla y diferencias entre especies en algunas características morfológicas, explican las diferencias observadas en la dieta. Los peces fueron colectados durante 42 viajes de muestreo realizados de febrero del 2011 a enero del 2012 usando varios tipos de artes de pesca. Se analizaron 288 estómagos de Lutjanus argentiventris de 2.3 a 19.9 cm de largo total (LT); 178 de Lutjanus colorado entre 2.4 y 30.1 cm LT; y 183 de Lutjanus novemfasciatus de 1.2 a 20.0 cm LT. Los resultados indican que los juveniles de las tres especies de lutjánidos comparten una dieta general basada en decápodos y peces. Sin embargo, Lutjanus novemfasciatus tiene un hábito piscívoro mayor, el cual puede ser explicado por la forma del cuerpo más delgada y dientes mayores, características que incrementan la eficiencia para capturar peces. Los peces mayores de las tres especies comieron presas mayores y este cambio ontogénico es consistente con la teoría del forrajeo óptimo.(AU)