[Screening and risk factors of cardiac calcification in hemodialysis: contribution of ultra-fast multi-slice scanner and transthoracic echocardiography]. / Dépistage et facteurs de risque des calcifications cardiaques chez l'hémodialysé : apport du scanner multi-coupe ultra-rapide et de l'échocardiographie transthoracique.

INTRODUCTION: Cardiovascular disease is the first leading cause of death in hemodialysis patients. In this population, cardiovascular calcifications occur at an earlier age and progress faster than in general population. PATIENTS AND METHODS: In order to determine the prevalence and risk factors of cardiac calcifications, 49 patients on chronic hemodialysis were screened in the coronary arteries and cardiac valves by the 64 multi-slice ultra-fast CT and the transthoracic echocardiography. Different clinical and biological parameters were studied by the SPSS 10.0 statistical software to determine risk factors. RESULT: Cardiac calcifications were identified in 81.6% of cases in at least one of the two studied sites. The coronary artery involvement was more common than valvular and concerned 69.4% of cases. The mean Agatston coronary artery calcium score (ACACS) was 331.1 and 522.2 in coronary patients and was correlated to alteration of systolic function of LV (r=-0.287, P=0.045). The severity of CACS was positively correlated with age (r=0.332, P=0.02). Coronary calcifications were associated with cardiovascular risk common to those of the general population (age, male sex, systolic blood pressure, diabetes, history of ischemic heart disease), but also to a lesser quality of dialysis. Valvular calcifications were present in 49% of cases and were correlated with left ventricular hypertrophy (P=0.006). The exclusive involvement of the aortic valve was the most common valvular abnormality. Phosphocalcic and lipid parameters, levels of hemoglobin, CRP and uric acid did not predisposed to cardiac calcifications in our patients. DISCUSSION: In hemodialysis patients, the pathogenesis of cardiovascular calcification is complex and cannot be attributed to a passive process. This process involves several factors that can promote or inhibit calcification. The new multi-slice ultra-fast scanner is a very sensitive method for topographic and quantitative assessment of coronary calcification and is a better alternative to invasive techniques. CONCLUSION: Our study confirms the high prevalence of cardiac calcification in hemodialysis, and highlights the importance of early screening and treatment of predisposing factors.

[Importance of transesophageal echocardiography and computed tomography in the differential diagnosis of a case of papillary fibroelastoma revealed by a neurologic accident]. / Intérêt de l'échocardiographie transoesophagienne et du scanner multicoupes dans la démarche diagnostique d'un cas de fibroélastome papillaire révélé par un accident neurologique.

In the light of a new case revealed by a stroke, the authors confirm the importance of transesophagal echocardiography (TEE), and show that multislide computered tomography can be used as a new efficient tool for the diagnosis of cardiac papillary fibroelastoma (CPF). These benign tumours of endocardium are rare and case reports have been published sporadically. Stroke is an usual clinical complication and the most frequent symptom associated with CPF. Transesophageal echocardiography is the reference for diagnosis of CPF when transthoracic echocardiography is normal. When TEE is contraindicated or technically impossible, multislide computered tomography appears as an interesting alternate solution for diagnosis because of its fast acquisition and high spatial resolution. Symptomatology may be connected to either tumoral embolisation or cruoric emboli. Surgery is required for any symptomatic tumour.