Soil bulk density and biomass partitioning of Brachiaria decumbens in a silvopastoral system

Shade in silvopastoral systems improves the thermal comfort of animals, but it may also affect the pasture productivity and can contribute to soil compaction in the shaded areas due to the increase in the number of animals looking for comfort. The effect of grazing at various distances from tree rows (under the tree canopy, at 6 and at 12 m away from the trees) on the soil bulk density and on the aerial and root biomass of Brachiaria decumbens was evaluated in both the dry and the rainy seasons. The study was carried out on an Orthic Ferralsol in a randomized block design with two replications. Tree rows were composed of Eucalyptus grandis and Acacia mangium species, and the paddocks were submitted to a rotational stocking management, using Holstein (Bos taurus) × Zebu (Bos indicus) heifers. The shade intensity in the pasture decreased with an increasing distance from the tree row. Soil bulk density did not vary with the distance from the tree row, but varied seasonally, being greater in the rainy season (1.47 g cm-3) than in the dry season (1.28 g cm-3). Green forage and root mass, expressed as dry matter, were lower under the tree canopy and were greater in the rainy season. There were decreases of 22.3 and 41.4% in the aerial and root biomasses, respectively, in the tree rows. The greatest shoot/root ratio for B. decumbens under moderate and intensive shading indicates a modification in the forage biomass allocation pattern that favours the aerial development in detriment of the root system.

O sombreamento em sistemas silvipastoris concorre para o conforto térmico dos animais; no entanto pode afetar a produção do pasto e contribuir para a compactação do solo, pelo aumento da concentração de animais nas áreas sombreadas. Avaliou-se o efeito da distância do renque de árvores (sob a copa das árvores, 6 e 12 m de distancia das árvores) na densidade do solo e na biomassa aérea e de raízes de Brachiaria decumbens, nas épocas seca e chuvosa. O estudo foi conduzido num Latossolo Vermelho-Amarelo no delineamento em blocos casualizados, com duas repetições. A faixa de árvores foi composta pelas espécies Eucalyptus grandis e Acacia mangium, e os piquetes foram manejados com novilhas Holandês (Bos taurus) × Zebu (Bos indicus) , sob lotação rotativa. A intensidade de sombreamento foi decrescente com o distanciamento do renque de árvores. A densidade do solo não variou com a distância do renque de árvores, mas sim com a época do ano, tendo sido maior na época chuvosa (1,47 g dm-3) do que na seca (1,28 g dm-3). As massas secas de forragem verde e de raízes foram menores sob a copa das árvores e maiores na época chuvosa do que na seca. Na faixa arborizada houve reduções de 22,3 e 41,4% na biomassa aérea e de raízes, respectivamente. A maior relação parte aérea/raiz da B. decumbens à sombra expressa uma modificação no padrão de alocação de biomassa na forrageira, que prioriza a formação da parte aérea, em detrimento do sistema radicular.

Soil bulk density and biomass partitioning of Brachiaria decumbens in a silvopastoral system

Shade in silvopastoral systems improves the thermal comfort of animals, but it may also affect the pasture productivity and can contribute to soil compaction in the shaded areas due to the increase in the number of animals looking for comfort. The effect of grazing at various distances from tree rows (under the tree canopy, at 6 and at 12 m away from the trees) on the soil bulk density and on the aerial and root biomass of Brachiaria decumbens was evaluated in both the dry and the rainy seasons. The study was carried out on an Orthic Ferralsol in a randomized block design with two replications. Tree rows were composed of Eucalyptus grandis and Acacia mangium species, and the paddocks were submitted to a rotational stocking management, using Holstein (Bos taurus) × Zebu (Bos indicus) heifers. The shade intensity in the pasture decreased with an increasing distance from the tree row. Soil bulk density did not vary with the distance from the tree row, but varied seasonally, being greater in the rainy season (1.47 g cm-3) than in the dry season (1.28 g cm-3). Green forage and root mass, expressed as dry matter, were lower under the tree canopy and were greater in the rainy season. There were decreases of 22.3 and 41.4% in the aerial and root biomasses, respectively, in the tree rows. The greatest shoot/root ratio for B. decumbens under moderate and intensive shading indicates a modification in the forage biomass allocation pattern that favours the aerial development in detriment of the root system.

O sombreamento em sistemas silvipastoris concorre para o conforto térmico dos animais; no entanto pode afetar a produção do pasto e contribuir para a compactação do solo, pelo aumento da concentração de animais nas áreas sombreadas. Avaliou-se o efeito da distância do renque de árvores (sob a copa das árvores, 6 e 12 m de distancia das árvores) na densidade do solo e na biomassa aérea e de raízes de Brachiaria decumbens, nas épocas seca e chuvosa. O estudo foi conduzido num Latossolo Vermelho-Amarelo no delineamento em blocos casualizados, com duas repetições. A faixa de árvores foi composta pelas espécies Eucalyptus grandis e Acacia mangium, e os piquetes foram manejados com novilhas Holandês (Bos taurus) × Zebu (Bos indicus) , sob lotação rotativa. A intensidade de sombreamento foi decrescente com o distanciamento do renque de árvores. A densidade do solo não variou com a distância do renque de árvores, mas sim com a época do ano, tendo sido maior na época chuvosa (1,47 g dm-3) do que na seca (1,28 g dm-3). As massas secas de forragem verde e de raízes foram menores sob a copa das árvores e maiores na época chuvosa do que na seca. Na faixa arborizada houve reduções de 22,3 e 41,4% na biomassa aérea e de raízes, respectivamente. A maior relação parte aérea/raiz da B. decumbens à sombra expressa uma modificação no padrão de alocação de biomassa na forrageira, que prioriza a formação da parte aérea, em detrimento do sistema radicular.

Florescimento de gramíneas forrageiras cultivadas sob luminosidade reduzida

The influence of reduced light on the flowering of six tropical grass forage was studied. The results showed that shading has affected negativelly the flowering of most species and new researchs are recommended to quantify the seed production and evaluate the physiological seed quality.

Foram feitas observações relativas ao florescimento de seis espécies de gramíneas forrageiras tropicais cultivadas sob condições de luminosidade reduzida. Os resultados indicam efeito negativo do sombreamento sobre a floração da maioria das espécies estudadas, sendo recomendados novos ensaios visando à quantificação das sementes produzidas e à avaliação da qualidade fisiológica dessas.

Florescimento de gramíneas forrageiras cultivadas sob luminosidade reduzida

The influence of reduced light on the flowering of six tropical grass forage was studied. The results showed that shading has affected negativelly the flowering of most species and new researchs are recommended to quantify the seed production and evaluate the physiological seed quality.

Foram feitas observações relativas ao florescimento de seis espécies de gramíneas forrageiras tropicais cultivadas sob condições de luminosidade reduzida. Os resultados indicam efeito negativo do sombreamento sobre a floração da maioria das espécies estudadas, sendo recomendados novos ensaios visando à quantificação das sementes produzidas e à avaliação da qualidade fisiológica dessas.

Competição entre plantas com ênfase no recurso luz

The intercropping for the various production factors by the plants has being receiving attention for a long time. The different plant species have a diverse way of reacting to each kind of competition. However, besides its important role on the individual organization in an habitat, the inter and intra-especific competition is responsible for the reduction of productivity in many crops. This reduce the diversification of the intercropping and requiring intensive care in the weeds control. The change in the light intensity and quality impose by the higher crop in the intercropping is a selection factor in the species that can develop under this condition. Better use and utilization of the solar radiation, of the vertical and horizontal space, better nutrient cycling, and improvement of the soil structure are great intercropping advantages. Several researchers consider light competition, due to interference of the plant upper part, more important and complex than the substrato competition. Some species react to light competition by activation of complex mechanisms and by adaptation to the new light status. This gives to these species a great capacity of adaptation. Nowadays, one of the biggest challenge to the researchers is the development of intercropping techniques to increase the positive interaction among crops reducing, consequently, the competition. Thus, if is primordial the understanding of the competition processes involved and this article presents a briefreview about them.

A competição entre plantas pelos diferentes fatores da produção vem recebendo, a bastante tempo, a atenção do homem. As diversas espécies vegetais reagem a cada tipo de competição de maneira diferente, mas apesar do seu importante papel na organização dos indivíduos num dado habitat, a competição inter e intra especifica é responsável pela redução da produtividade de muitas culturas, restringindo a diversificação dos consorciamentos e exigindo cuidados intensivos no controle da infestação por plantas daninhas. Nos consorciamentos, a modificação da qualidade e intensidade da radiação solar imposta pela cultura de porte mais elevado é um fator de seleção das espécies botânicas capazes de se desenvolverem sob esta condição; a melhor utilização e aproveitamento da energia solar e dos espaços vertical e horizontal aliada ao favorecimento da ciclagem de nutrientes e melhoria da estrutura do solo são vantagens explícitas do consorciamento. Muitos pesquisadores consideram a competição por luz, devido à interferência da parte aérea, mais importante e complexa do que a competição pelo substrato. Algumas espécies reagem à competição por luz ativando mecanismos complexos e se adaptando ao novo "status" de radiação, o que lhes confere uma grande capacidade adaptativa. Atualmente, um dos grandes desafios que se impõem aos pesquisadores é o desenvolvimento de técnicas de consorciamento em que se obtenha aumento da interação positiva entre as culturas, minimizando a competição. Para tal é primordial a compreensão dos processos competitivos envolvidos e este artigo apresenta uma breve revisão sobre eles.

Competição entre plantas com ênfase no recurso luz

The intercropping for the various production factors by the plants has being receiving attention for a long time. The different plant species have a diverse way of reacting to each kind of competition. However, besides its important role on the individual organization in an habitat, the inter and intra-especific competition is responsible for the reduction of productivity in many crops. This reduce the diversification of the intercropping and requiring intensive care in the weeds control. The change in the light intensity and quality impose by the higher crop in the intercropping is a selection factor in the species that can develop under this condition. Better use and utilization of the solar radiation, of the vertical and horizontal space, better nutrient cycling, and improvement of the soil structure are great intercropping advantages. Several researchers consider light competition, due to interference of the plant upper part, more important and complex than the substrato competition. Some species react to light competition by activation of complex mechanisms and by adaptation to the new light status. This gives to these species a great capacity of adaptation. Nowadays, one of the biggest challenge to the researchers is the development of intercropping techniques to increase the positive interaction among crops reducing, consequently, the competition. Thus, if is primordial the understanding of the competition processes involved and this article presents a briefreview about them.

A competição entre plantas pelos diferentes fatores da produção vem recebendo, a bastante tempo, a atenção do homem. As diversas espécies vegetais reagem a cada tipo de competição de maneira diferente, mas apesar do seu importante papel na organização dos indivíduos num dado habitat, a competição inter e intra especifica é responsável pela redução da produtividade de muitas culturas, restringindo a diversificação dos consorciamentos e exigindo cuidados intensivos no controle da infestação por plantas daninhas. Nos consorciamentos, a modificação da qualidade e intensidade da radiação solar imposta pela cultura de porte mais elevado é um fator de seleção das espécies botânicas capazes de se desenvolverem sob esta condição; a melhor utilização e aproveitamento da energia solar e dos espaços vertical e horizontal aliada ao favorecimento da ciclagem de nutrientes e melhoria da estrutura do solo são vantagens explícitas do consorciamento. Muitos pesquisadores consideram a competição por luz, devido à interferência da parte aérea, mais importante e complexa do que a competição pelo substrato. Algumas espécies reagem à competição por luz ativando mecanismos complexos e se adaptando ao novo "status" de radiação, o que lhes confere uma grande capacidade adaptativa. Atualmente, um dos grandes desafios que se impõem aos pesquisadores é o desenvolvimento de técnicas de consorciamento em que se obtenha aumento da interação positiva entre as culturas, minimizando a competição. Para tal é primordial a compreensão dos processos competitivos envolvidos e este artigo apresenta uma breve revisão sobre eles.