[Multicenter study for the evaluation of the reproducibility in the measurement of rectal sensorial threshold]. / Estudio multicéntrico para la evaluación de la reproducibilidad en la medición del umbral sensorial a la distensión rectal.

A simple way to evaluate the rectal sensorial threshold has been the sloped distention of a rectal balloon, as a way to obtain the required volume to induce desire to defecate (VDE) and pain (VTM). Six medical groups belonging to the Argentine Motility Circle, studied in 14 patients (7M, 7F age 51 +/- 10.1) the VDE and VTM. The measurements were repeated in the same subjects with intervals longer than 24 Hs. The estimate of precision established a coefficient of variation (CV) for VDE of 10.23% (2CV = 20.46%). And so Reproducibility was found to be not acceptable. The CV for VMT was 1.44 (2CV = 2.88%) this could be considered a very good reproducibility. In conclusion, the VTM appears to be a reproducible measurement suitable for clinical and pharmacological studies of the rectal sensorial perception.

Estudio multicentrico para la evaluacion de la reproducibilidad en la medicion del umbral sensorial a la distension rectal / Multicenter study for the evaluation of the reproducibility in the measurement of rectal sensorial threshold

Una forma simple para la evaluación de los umbrales sensoriales del recto ha sido la determinación, mediante la distensión escalonada con un balón intrarrectal, de los volúmenes capaces de generar deseo evacuatorio y dolor. Seis grupos pertenecientes al Círculo de la motilidad, efectuaron en 14 pacientes (7M y 7H edad: 51 DS: 10,1). estudios del volumen de deseo defecatorio (VDE) y del volumen de tolerancia máxima a la distensión rectal (VTM). Los estudios se repitieron con un intervalo no menor de 24 horas en cada uno de los sujetos. El estimado de precisión, estableció un coeficiente de variación (CV) para el VIDE de 10,23 por ciento (2 CV = 20,45 por ciento), lo que no puede ser considerada como una reproducibilidad aceptable. En cambio el CV para el VTM, fue de 1,44 por ciento (2 CV = 2,88 por ciento), lo que s'i puede ser considerada una muy buena reproducibilidad. El VTM es una variable confiable que puede permitir la discriminación sensorial noscioceptiva del recto, pudiendo ser usada para la evaluación clínica y farmacológica

Estudio multicentrico para la evaluacion de la reproducibilidad en la medicion del umbral sensorial a la distension rectal / Multicenter study for the evaluation of the reproducibility in the measurement of rectal sensorial threshold

Una forma simple para la evaluación de los umbrales sensoriales del recto ha sido la determinación, mediante la distensión escalonada con un balón intrarrectal, de los volúmenes capaces de generar deseo evacuatorio y dolor. Seis grupos pertenecientes al Círculo de la motilidad, efectuaron en 14 pacientes (7M y 7H edad: 51 DS: 10,1). estudios del volumen de deseo defecatorio (VDE) y del volumen de tolerancia máxima a la distensión rectal (VTM). Los estudios se repitieron con un intervalo no menor de 24 horas en cada uno de los sujetos. El estimado de precisión, estableció un coeficiente de variación (CV) para el VIDE de 10,23 por ciento (2 CV = 20,45 por ciento), lo que no puede ser considerada como una reproducibilidad aceptable. En cambio el CV para el VTM, fue de 1,44 por ciento (2 CV = 2,88 por ciento), lo que si puede ser considerada una muy buena reproducibilidad. El VTM es una variable confiable que puede permitir la discriminación sensorial noscioceptiva del recto, pudiendo ser usada para la evaluación clínica y farmacológica (AU)

Estudio multicéntrico para la evaluación de la reproducibilidad en la medición del umbral sensorial a la distensión rectal. / [Multicenter study for the evaluation of the reproducibility in the measurement of rectal sensorial threshold]

A simple way to evaluate the rectal sensorial threshold has been the sloped distention of a rectal balloon, as a way to obtain the required volume to induce desire to defecate (VDE) and pain (VTM). Six medical groups belonging to the Argentine Motility Circle, studied in 14 patients (7M, 7F age 51 +/- 10.1) the VDE and VTM. The measurements were repeated in the same subjects with intervals longer than 24 Hs. The estimate of precision established a coefficient of variation (CV) for VDE of 10.23

(2CV = 20.46

). And so Reproducibility was found to be not acceptable. The CV for VMT was 1.44 (2CV = 2.88

) this could be considered a very good reproducibility. In conclusion, the VTM appears to be a reproducible measurement suitable for clinical and pharmacological studies of the rectal sensorial perception.