Estresse percebido e o uso de álcool, tabaco e outras drogas entre universitários / Stress and the use of alcohol, tobacco and other drugs in undergraduates

Avaliar a consumo de drogas em uma população de universitários e verificar as associações com estresse percebido foi o objetivo desta pesquisa. A metodologia utilizada foi de pesquisa descritiva com uma população de 373 universitários. A coleta dos dados se deu de forma online; os participantes responderam ao TCLE, o questionário sociodemográfico, o instrumento para mensurar estresse (escala de Estresse Percebido - EP-10) e consumo abusivo de droga (ASSIST). Para verificar a associação entre o uso abusivo de drogas e a variável estudada foi utilizado o modelo de regressão logística com a significância de p<0,05. A regressão logística revelou associação significativa entre uso de tabaco, ter religião e morar com os pais. Para o consumo de álcool e outras drogas a regressão logística apresentou associação com alto estresse. Concluímos que quanto mais os universitários são expostos a fatores de risco, como estresse, maiores as probabilidades para o consumo de drogas.

Current study analyzes drug consumption in undergraduates and verifies the association with stress. Methodology involves descriptive research in 373 undergraduates. Data were collected online and participants responded to TCLE, sociodemographic questionnaire, stress measuring tool (Perceived Stress Scale ­ EP-10) and illicit drug consumption. Logistic regression at 0.05% significance was employed to assess the association between abuse drugs and the variable under analysis. Logistic regression revealed significant association between tobacco usage, religion and living with parents. In the case of alcohol consumption and other drugs, logistic regression provided association with high stress. The more undergraduates are exposed to risk factors, such as stress, the more their possibilities in drug consumption.

Alterações de neuropsicológicas decorrentes de substâncias psicoativas: prejuízos cognitivos e implicações para o tratamento / Neuropsychological alterations from psychoactive substances use: cognitive impairment and implications for treatment

O consumo abusivo de substâncias psicoativas (SPA) está associado a prejuízos no funcionamento das áreas frontais, especificamente do córtex pré-frontal sendo de grande importância o entendimento e descrição das alterações comportamentais, emocionais e cognitivas visando diagnóstico bem como prever o curso de tratamento adequado através da investigação neuropsicológica. Este trabalho teve o objetivo de identificar quais os impactos neuropsicológicos em decorrência do uso abusivo de substâncias psicoativas e analisar de que forma esses prejuízos influenciam no tratamento da dependência de substâncias psicoativas. A partir dos artigos analisados foi possível identificar a importância da avaliação neuropsicológica para o diagnóstico prognóstico do uso de substâncias psicoativas, além de identificar as alterações corticais (de córtex pré-frontal) afetadas pelo uso indevido de SPA bem como reflexo dessas alterações no desempenho e comportamento dos usuários de SPA. A realização desta pesquisa permite apontar que compreender esse contexto tem impacto direto no tratamento uma vez que as intervenções devem observar as capacidades e necessidades individuais dos usuários dos serviços de atenção objetivando a adesão ao tratamento e remissão dos sintomas. (AU)

Psychoactive substances (PAS) abusive use is associated with losses in the frontal areas function, specifically the prefrontal cortex. Thus the understanding and description of behavioral, emotional and cognitive changes aimed at diagnosing and predicting the course of appropriate treatment through neuropsychological research is of great importance. This work had the objective of identifying the Neuropsychological impacts from abusive use of psychoactive substances, and of examining how this impairment influences in the treatment of addiction to psychoactive substances. Based on the articles analyzed, it was possible to identify the importance of neuropsychological assessment for the prognostic diagnostic of psychoactive substances use, in addition to identify the cortical changes (prefrontal cortex) affected by the misuse of PAS, as well as the reflection of these changes on performance and behavior of PAS users. The results of this research show that understanding this context has a direct impact on the treatment, given the fact that interventions must observe the capacities and needs of individual users of care services aiming at adherence to treatment and remission of symptoms. (AU)

A influência das relações e o uso de álcool por adolescentes* / The influence of relationships and alcohol use by adolescents / La influencia de las relaciones y el uso de alcohol por los adolescentes

O álcool é a substância cada vez mais presente no consumo de adolescentes. O presente estudo teve como objetivo descrever sobre uso de álcool e a qualidade das relações sociais entre familiares, amigos e identificar como estas influenciam no consumo de álcool. Trata-se de um estudo transversal cujos dados coletados foram com uma amostra de 2423 estudantes, matriculados no Ensino Médio. Os dados expressam a significante presença do álcool nas relações e a ligação de uso com as relações tanto familiares como sociais de pares, independente da qualidade percebida nessas relações. Os dados são relevantes para se pensar na efetividade das intervenções de políticas públicas considerando os vínculos familiares e sociais.

Alcohol is a substance that is increasingly present in adolescent consumption. The present study aimed to describe the use of alcohol and the quality of social relations between family and friends to identify how they influence alcohol consumption. It is a cross-sectional study, whose data were collected with a sample of 2423 students, enrolled in High School. The data expresses the significant presence of alcohol in the relationships and the use link with both family and social relationships of peers, regardless of the quality perceived in these relationships. The data are relevant for thinking about the effectiveness of public policy interventions considering family and social ties.

El alcohol es la sustancia cada vez más presente en el consumo de este estudio fue describir adolescentes. O sobre el consumo de alcohol y la calidad de las relaciones sociales entre los miembros de la familia y amigos para determinar cómo estas influyen en el consumo de alcohol. Trata es un estudio transversal cuyos datos se recogieron con una muestra de 2423 estudiantes matriculados en la escuela secundaria. Os datos expresan la importante presencia de alcohol en las relaciones y el uso de la conexión con las relaciones tanto familiares y sociales parejas, independientemente de las relajones. El dato es relevante para pensar acerca de la efectividad de las intervenciones de política pública, considerando los lazos familiares y sociales.

O Tratamento familiar em casos de dependência de drogas no Brasil: revisão de literatura / The familiar treatment in drug addiction cases in Brazil: literature review

A dependência de drogas constitui sério problema de saúde pública, necessitando do desenvolvimento de estratégias tanto para tratamento como promoção e prevenção de saúde de usuários e familiares. Este artigo trata-se de uma revisão da literatura sobre a produção científica acerca dos tratamentos oferecidos aos familiares de dependentes químicos no Brasil, ao longo dos últimos 10 anos através da biblioteca virtual da Bireme. Observa-se escassa produção de conhecimento científico visando o desenvolvimento de estratégias de tratamento familiar viáveis, acessíveis e que não se limitem apenas a espaços grupais informativos, educativos e de acolhimento, demonstrando a necessidade do desenvolvimento de estratégias que impactem em aspectos subjetivos subjacentes, latentes, que permeiam a constituição das relações familiares, a manutenção e repetição do sintoma.

Drug addiction is a serious public health problem, requiring the development of treatment and prevention/promotion of health for pacients and their families. This article is a literature review of the scientific literature about the treatments offered to the families of drug addicts in Brazil over the past 10 years through the Virtual Library Bireme. Itis observed scarce production of scientific knowledge for the development of viable and accessible family treatment strategies, that are not limited only to informative groups, educational and emotional shelter spaces, demonstrating the need to develop strategies that impact on underlying latent subjective aspects that permeate the creation of family relations, the maintenance and repetition of the symptoms.

O Tratamento Familiar em Casos de Dependência de Drogas no Brasil: Revisão de Literatura / The familiar treatment in drug addiction cases in Brazil: literature review

A dependência de drogas constitui sério problema de saúde pública, necessitando do desenvolvimento de estratégias tanto para tratamento como promoção e prevenção de saúde de usuários e familiares. Este artigo trata-se de uma revisão da literatura sobre a produção científica acerca dos tratamentos oferecidos aos familiares de dependentes químicos no Brasil, ao longo dos últimos 10 anos através da biblioteca virtual da Bireme. Observa-se escassa produção de conhecimento científico visando o desenvolvimento de estratégias de tratamento familiar viáveis, acessíveis e que não se limitem apenas a espaços grupais informativos, educativos e de acolhimento, demonstrando a necessidade do desenvolvimento de estratégias que impactem em aspectos subjetivos subjacentes, latentes, que permeiam a constituição das relações familiares, a manutenção e repetição do sintoma. (AU)

Drug addiction is a serious public health problem, requiring the development of treatment and prevention/promotion of health for pacients and their families. This article is a literature review of the scientific literature about the treatments offered to the families of drug addicts in Brazil over the past 10 years through the Virtual Library Bireme. Itis observed scarce production of scientific knowledge for the development of viable and accessible family treatment strategies, that are not limited only to informative groups, educational and emotional shelter spaces, demonstrating the need to develop strategies that impact on underlying latent subjective aspects that permeate the creation of family relations, the maintenance and repetition of the symptoms. (AU)

Padrão de funcionamento familiar e dependência de substâncias psicoativas: um estudo bibliográfico / Family working standard anddependence of psychoactive substances: a bibliographical study

As relações entre grupo familiar e uso de substâncias psicoativas têm sido investigadas ao longo dos anos, uma vez que a família é tida como o primeiro grupo social do ser humano, no qual seus membros projetam seus impulsos, fantasias, e é nesse grupo em que se podem encontrar tanto fatores relacionados à patologia quanto protetores da saúde psíquica de seus membros. O objetivo desse estudo foi o de levantar a produção científica a respeito da relação entre padrão de funcionamento familiar e o uso e abuso de substâncias psicoativas. A revisão abrangeu o período de 1990 a 2014, consultando-se as bases dedados Sielo, Lilacs, IndexPsi e Sof, com a utilização dos descritores: padrão familiar, uso, abuso e substâncias psicoativas. Os resultados foram agrupados e distribuídos em três grandes categorias de análise: Disfunções de vínculo familiar; Funcionamento Familiar Psicotóxico; Funcionamento e estrutura familiares rígidos. Essas categorias foram subdivididas, para melhor descrição dos achados, em mais quatro sub-categorias: Vínculo familiar disfuncional e conflitos entre gerações; Vínculo marital disfuncional; padrões educacionais rígidos e punitivos com os filhos; Famílias psicotóxicas. Os estudos revelaram que mesmo sob diversas perspectivas de compreensão e análise, os vínculos estabelecidos são o principal fenômeno a ser considerado. (AU)

The relationships between family group and use of psychoactive substances have been investigated over the years, since the family is considered as the first social group of the human being, in which its members project their impulses, fantasies, and it is in this group that one can find both factors related to the pathology and protectors of the psychic health of its members. The objective of this study was tomake a survey of the scientific production regarding the relationship between family functioning patterns and the use and abuse of psychoactive substances. The review covered the period from 1990 to 2014, referring to the databases Sielo, Lilacs, IndexPsi and Sof and using the descriptors: family functioning patterns, use, abuse and psychoactive substances. The results were grouped and distributed into three broad categories of analysis: family bond dysfunctions; Psychotoxic Family Functioning; Rigid family functioning. These categories weresubdivided, in order to better describe the findings, in four other sub--categories: Dysfunctional family bond and intergenerational conflicts; Dysfunctional marital attachment; Rigid and punitive educational standards with children; Psychotoxic families. The studies revealed that even from diverse perspectives of understanding and analysis, the established family bonds are the main phenomenon to be considered. (AU)

Adolescência, drogas e religiosidade no município de São Paulo - Brasil / Adolescence, drugs and religiosity in the municipality of Sao Paulo - Brazil

O objetivo deste estudo foi avaliar o uso de drogas em uma amostra representativa de 2.434 estudantes do Município de São Paulo, relacionando o consumo às religiões mais praticadas. Para isso aplicou-se o “Questionário sobre uso de drogas” para avaliar o consumo dessas substâncias. Os resultados revelaram que a maior parte da amostra é católica; os estudantes que menos consumiram drogas se intitulam protestantes. Os que se classificam como não tendo religião estão entre os que mais consomem drogas nesta amostra. Aqueles que se denominam praticantes, seja qual for a religião, tenderam a apresentar menor consumo de drogas. (AU)

The Aim of this study was to evaluate drug use amongst a representative sample of 2,434 students in the municipality of Sao Paulo, linking consumption to the most practiced religions. For this, the “Survey on Drug Use” was implemented to assess the consumption of these substances. The results were: the majority of the sample is Catholic; students who consumed fewer drugs identify themselves Protestant; those who classify themselves as having no religion are amongst those who consumed most drugs in this sample; Those who call themselves practicing, whatever religion it may be, tended to exhibit lower drug use. (AU)

Adolescência, drogas e religiosidade no município de São Paulo - Brasil / Adolescence, drugs and religiosity in the municipality of Sao Paulo - Brazil

O objetivo deste estudo foi avaliar o uso de drogas em uma amostra representativa de 2.434 estudantes do Município de São Paulo, relacionando o consumo às religiões mais praticadas. Para isso aplicou-se o "Questionário sobre uso de drogas" para avaliar o consumo dessas substâncias. Os resultados revelaram que a maior parte da amostra é católica; os estudantes que menos consumiram drogas se intitulam protestantes. Os que se classificam como não tendo religião estão entre os que mais consomem drogas nesta amostra. Aqueles que se denominam praticantes, seja qual for a religião, tenderam a apresentar menor consumo de drogas

The Aim of this study was to evaluate drug use amongst a representative sample of 2,434 students in the municipality of Sao Paulo, linking consumption to the most practiced religions. For this, the "Survey on Drug Use" was implemented to assess the consumption of these substances. The results were: the majority of the sample is Catholic; students who consumed fewer drugs identify themselves Protestant; those who classify themselves as having no religion are amongst those who consumed most drugs in this sample; Those who call themselves practicing, whatever religion it may be, tended to exhibit lower drug use

Consumo de substâncias psicoativas em estudantes do ensino médio / Psychoactive drugs use among high school students / El consumo de drogas psicoactivas en adolescentes de la escuela secundaria

Este estudo objetivou verificar a prevalência do consumo de substâncias psicoativas em adolescentes do ensino médio da cidade de Maceió, no Estado de Alagoas. Tratou-se de um estudo descritivo transversal. A amostra foi composta por 407 estudantes de quatro escolas públicas e três particulares. Os participantes responderam a um questionário sociodemográfico e a um questionário sobre o consumo de substâncias psicoativas. O álcool foi a substância mais consumida nas cinco modalidades de uso: na vida, no ano, no mês, uso frequente e uso pesado. O consumo na vida foi prevalente nos adolescentes do sexo masculino e nos estudantes das escolas particulares. A pesquisa verificou a necessidade de realizar projetos de prevenção ao uso de drogas de promoção de saúde.

This study aimed to determine the prevalence of psychoactivies substance use among high school students in Maceió, Alagoas state. It was a descriptive, cross sectional study. The sample was composed by 407 students and the survey was conducted in four public and in three private schools. Participants answered a sociodemographic questionnaire, and a questionnaire about consumption of psychoactive substances. Alcoholic beverages were the more consumed substance in the five modes of use: during the life, in a year, in one month, frequent and heavy use. Consumption in life was more prevalent in males and students from private schools. The research verified the need to carry out projects to prevent the drug use and improve health promotion.

Este estudio tuvo como objetivo determinar la prevalencia de consumo de sustancias psicoactivas en los adolescentes de la escuela secundaria en la ciudad de Maceió, estado de Alagoas. Este fue un estudio transversal. La muestra fue compuesta por 407 estudiantes y el estudio fue conducido en cuatro escuelas públicas y tres privadas. Los participantes respondieron a un cuestionario sociodemográfico y a una encuesta sobre el uso de sustancias psicoactivas. El alcohol fue la sustancia más consumida en los cinco modos de uso: la vida, año, mes, consumo frecuente y consumo intenso. El uso en la vida era más frecuente en los adolescentes del sexo masculino y estudiantes de escuelas privadas. La investigación analiza la necesidad de llevar a cabo proyectos de prevención de drogas y promoción de la salud.

Representation of crack addicts relapse / Representação da recaída em dependentes de crack / Representación de la recaída en dependientes de crack

Crack has become, in recent decades, a public health in Brazilian society. This study aimed to verify the relapse representations of crack addict, according to Moscovici's theory. We conducted this study with six participants who were in chemical dependency treatment in a therapeutic residence. For data collection we used a semi-structured interview, the data processing was performed with Content Analysis. The results point to respondents' difficulty to succeed the detoxification and abstinence objectives. We conclude that the idealization of abstinence objective is inseparable from the constant threat of relapse represented as any psychoactive substance consumption during or after treatment.(AU)

O crack tornou-se, nas últimas décadas, uma problemática de saúde pública, na sociedade brasileira. Esta pesquisa teve como objetivo verificar as representações da recaída em dependentes de crack à luz da teoria de Moscovici. O estudo foi realizado com seis participantes, que estavam em tratamento de dependência química em uma residência terapêutica. Para coleta de dados foi utilizada uma entrevista semiestruturada; o tratamento dos dados foi feito com a Análise de Conteúdo. Os resultados apontam a dificuldade de os entrevistados ultrapassarem a desintoxicação e a meta da abstinência. Conclui-se que a idealização da meta da abstinência é indissociável da constante ameaça de recaída, representada como qualquer consumo de substância psicoativa durante ou após o tratamento.(AU)

El crack se volvió, en las últimas décadas, una problemática de salud pública, en la sociedad brasileña. Esta investigación tuvo como objetivo verificar las representaciones de la recaída en dependientes de crack a la luz de la teoría de Moscovici. El estudio fue realizado con seis participantes, que estaban en tratamiento de dependencia química en una residencia terapéutica. Para recogida de datos fue utilizada una entrevista-semiestructurada, el tratamiento de los datos fue hecho con el Análisis de Contenido. Los resultados apuntan la dificultad de que los entrevistados sobrepasen la desintoxicación y la meta de la abstinencia. Se concluye que la idealización de la meta de la abstinencia es indisociable de la constante amenaza de recaída, representada como cualquier consumo de substancia psicoactiva durante o después del tratamiento.(AU)

Representation of crack addicts relapse / Representação da recaída em dependentes de crack / Representación de la recaída en dependientes de crack

Crack has become, in recent decades, a public health in Brazilian society. This study aimed to verify the relapse representations of crack addict, according to Moscovici's theory. We conducted this study with six participants who were in chemical dependency treatment in a therapeutic residence. For data collection we used a semi-structured interview, the data processing was performed with Content Analysis. The results point to respondents' difficulty to succeed the detoxification and abstinence objectives. We conclude that the idealization of abstinence objective is inseparable from the constant threat of relapse represented as any psychoactive substance consumption during or after treatment...

O crack tornou-se, nas últimas décadas, uma problemática de saúde pública, na sociedade brasileira. Esta pesquisa teve como objetivo verificar as representações da recaída em dependentes de crack à luz da teoria de Moscovici. O estudo foi realizado com seis participantes, que estavam em tratamento de dependência química em uma residência terapêutica. Para coleta de dados foi utilizada uma entrevista semiestruturada; o tratamento dos dados foi feito com a Análise de Conteúdo. Os resultados apontam a dificuldade de os entrevistados ultrapassarem a desintoxicação e a meta da abstinência. Conclui-se que a idealização da meta da abstinência é indissociável da constante ameaça de recaída, representada como qualquer consumo de substância psicoativa durante ou após o tratamento...

El crack se volvió, en las últimas décadas, una problemática de salud pública, en la sociedad brasileña. Esta investigación tuvo como objetivo verificar las representaciones de la recaída en dependientes de crack a la luz de la teoría de Moscovici. El estudio fue realizado con seis participantes, que estaban en tratamiento de dependencia química en una residencia terapéutica. Para recogida de datos fue utilizada una entrevista-semiestructurada, el tratamiento de los datos fue hecho con el Análisis de Contenido. Los resultados apuntan la dificultad de que los entrevistados sobrepasen la desintoxicación y la meta de la abstinencia. Se concluye que la idealización de la meta de la abstinencia es indisociable de la constante amenaza de recaída, representada como cualquier consumo de substancia psicoactiva durante o después del tratamiento...

Ansiedade e consumo de substâncias psicoativas em adolescentes / Anxiety and the use of psychoactive substances among adolescents

O objetivo deste estudo foi relacionar ansiedade e consumo de substâncias psicoativas em adolescentes da cidade de Maceió, Alagoas. Trata-se de um estudo descritivo, transversal, com 407 estudantes de 14 a 18 anos. Para coleta de dados foi utilizado um questionário sociodemográfico, escala de ansiedade do adolescente e um questionário sobre o consumo de substâncias psicoativas. Fez-se a análise através do teste Qui-quadrado e exato de Fisher. O álcool foi a substância lícita mais consumida, e o solvente, a ilícita mais consumida. Os participantes apresentaram maior percentual no nível moderado: 28%. O uso na vida de solventes (p=0,037) e energéticos (p=0,023), o uso no ano de cigarro (p=0,043) e álcool (p=0,007) e o uso frequente de álcool (p<0,001) relacionaram-se com ansiedade. A pesquisa apontou a necessidade da realização de projetos de prevenção de drogas e promoção de saúde que visem aumentar a reflexão sobre o estilo de vida e a ansiedade.

This aim of this study was to relate anxiety with psychoactive substances use among adolescents in Maceió, Alagoas, Brazil. It is a cross sectional study with 407 students, aged 14 to 18. Data was collected using a sociodemographic questionnaire; the adolescent anxiety scale; and a questionnaire regarding the consumption of psychoactive substances. The analysis of the relationship between psychoactive substance consumption and anxiety was performed using the chi-square and Fisher's exact tests. Alcohol was the most consumed legal substance, with solvents, the most popular illicit substances. A higher percentage of participants presented moderate levels of anxiety: 28%. The lifetime use of solvents (p=0.037) and energy drinks (p=0.023); cigarette (p=0.043) and alcohol (p=0.007) use in the pervious year; and the frequent use of alcohol (p<0.001) correlated with anxiety. The study evidenced the need to carry out health promotion and drug prevention projects aiming to increase the reflection about lifestyle and anxiety.

Ansiedade e consumo de substâncias psicoativas em adolescentes / Anxiety and the use of psychoactive substances among adolescents

O objetivo deste estudo foi relacionar ansiedade e consumo de substâncias psicoativas em adolescentes da cidade de Maceió, Alagoas. Trata-se de um estudo descritivo, transversal, com 407 estudantes de 14 a 18 anos. Para coleta de dados foi utilizado um questionário sociodemográfico, escala de ansiedade do adolescente e um questionário sobre o consumo de substâncias psicoativas. Fez-se a análise através do teste Qui-quadrado e exato de Fisher. O álcool foi a substância lícita mais consumida, e o solvente, a ilícita mais consumida. Os participantes apresentaram maior percentual no nível moderado: 28%. O uso na vida de solventes (p=0,037) e energéticos (p=0,023), o uso no ano de cigarro (p=0,043) e álcool (p=0,007) e o uso frequente de álcool (p<0,001) relacionaram-se com ansiedade. A pesquisa apontou a necessidade da realização de projetos de prevenção de drogas e promoção de saúde que visem aumentar a reflexão sobre o estilo de vida e a ansiedade.(AU)

This aim of this study was to relate anxiety with psychoactive substances use among adolescents in Maceió, Alagoas, Brazil. It is a cross sectional study with 407 students, aged 14 to 18. Data was collected using a sociodemographic questionnaire; the adolescent anxiety scale; and a questionnaire regarding the consumption of psychoactive substances. The analysis of the relationship between psychoactive substance consumption and anxiety was performed using the chi-square and Fisher's exact tests. Alcohol was the most consumed legal substance, with solvents, the most popular illicit substances. A higher percentage of participants presented moderate levels of anxiety: 28%. The lifetime use of solvents (p=0.037) and energy drinks (p=0.023); cigarette (p=0.043) and alcohol (p=0.007) use in the pervious year; and the frequent use of alcohol (p<0.001) correlated with anxiety. The study evidenced the need to carry out health promotion and drug prevention projects aiming to increase the reflection about lifestyle and anxiety.(AU)

Fechamento de bares e violência: breves considerações / The closure of bars and reduction of violence: brief considerations / El cierre de bares y reducción de la violencia: breves consideraciones

O presente estudo apresenta, de forma sucinta, as ações colocadas em prática e instituídas pelos municípios do Grande ABC (Brasil). Apenas o Município de Diadema, optou pelo fechamento de bares, entre 23h e 6h, ato conhecido popularmente como “Lei Seca”. Levantamentos realizados pela Secretaria da Defesa Social de Diadema (2000) revelaram que 49,5% dos homicídios ocorriam entre 21 e 6h nas proximidades de bares. Políticas públicas adotadas nos municípios da região contribuíram decisivamente para a redução da violência, nomeadamente de homicídios, porém, não há dados para afirmar que o fechamento de bares em Diadema, foi um fator decisivo para os resultados obtidos.

This study presents, in summary form, the actions established and practiced by the municipalities of the so-called Grande ABC (Brazil). Only the Municipality of Diadema, determined the closing of bars between 11 PM and 6AM, an act known as “Prohibition” or “Dry Law.” Surveys conducted by the Secretary of Social Defense of Diadema (2000) revealed that 49.5% of homicides used to happen between 21 and 6 o’clock in the vicinity of bars. Public policies adopted in the municipalities of the region contributed decisively to the reduction of violence, especially homicides, but no data suggest that the closure of bars in Diadema, was a decisive factor for the results achieved.

El presente estudio presenta, de forma sucinta, las acciones instituidas y platicadas por los municipios del llama do Grande ABC (Brasil). Solamente el Municipio de Diadema, determinó el cierre de bares entre 23h y 6h, acto conocido popularmente como “Ley Seca”. Sondeos realizados por la Secretaria de Defensa Social de Diadema (2000) revelaron que 49,5% de los homicidios ocurrían entre 21 y 6h en las proximidades de bares. Políticas públicas adoptadas en los municipios de la región contribuyeron decisivamente para la reducción de la violencia, especialmente de homicidios, pero no hay datos para afirmar que el cierre de bares en Diadema, fue un factor decisivo para los resultados conseguidos.

Percepção de estilos parentais na toxicodependência / Perception of parental style among drug addicts

Este trabalho objetivou avaliar se há diferenças relativamente à prevalência dos estilos de vinculação parental entre dois grupos de 100 sujeitos do gênero masculino de Algarve, Portugal, com idades variando de 19 a 48 anos. O primeiro grupo, Grupo T, foi constituído por uma amostra de toxicodependentes em tratamento e o segundo, Grupo NT, por voluntários, que não referiram problemas de consumo de heroína e cocaína. O instrumento usado foi a versão portuguesa do questionário (PBI) Parental Bonding Instrument (Baptista 1993). Não se encontraram diferenças significativas, em relação à profissão/nível socioeconômico, bem como, do pai e da mãe dos inquiridos, quando se compararam os dois grupos. Conclui-se que há diferenças estatisticamente significativas entre os dois grupos relativamente à prevalência dos estilos de vinculação parental, o grupo T apresenta uma maior prevalência de respostas de 'controle sem afeto', contrastando com os resultados do grupo NT que apresenta uma maior prevalência de respostas 'ligação ótima'.

This study aimed to assess the existence of differences of parental bonding styles in two groups of 100 male participants, with ages raging from 19 to 48, in Algarve, Portugal. The first group, Group-T, was composed by drug addicted individuals engaged in treatment; the second group, Group-NT, was composed by volunteers who did not refer use or abuse of heroin and cocaine. The instrument employed was the Portuguese version of the PBI – Parental Bonding Instrument (Baptista, 1993). There were no significant differences concerning the socioeconomic level of the mothers and fathers of the participants of both groups. We concluded that there were statistically significant differences between the two groups concerning the parental bonding styles, where Group-T presented a greater prevalence of 'affection control' responses, in contrast to the results of Group-NT, which presented a greater prevalence of 'optimal connection'.

Fechamento de bares e violência: breves considerações / The closure of bars and reduction of violence: brief considerations / El cierre de bares y reducción de la violencia: breves consideraciones

O presente estudo apresenta, de forma sucinta, as ações colocadas em prática e instituídas pelos municípios do Grande ABC (Brasil). Apenas o Município de Diadema, optou pelo fechamento de bares, entre 23h e 6h, ato conhecido popularmente como “Lei Seca”. Levantamentos realizados pela Secretaria da Defesa Social de Diadema (2000) revelaram que 49,5% dos homicídios ocorriam entre 21 e 6h nas proximidades de bares. Políticas públicas adotadas nos municípios da região contribuíram decisivamente para a redução da violência, nomeadamente de homicídios, porém, não há dados para afirmar que o fechamento de bares em Diadema, foi um fator decisivo para os resultados obtidos. (AU)

This study presents, in summary form, the actions established and practiced by the municipalities of the so-called Grande ABC (Brazil). Only the Municipality of Diadema, determined the closing of bars between 11 PM and 6AM, an act known as “Prohibition” or “Dry Law.” Surveys conducted by the Secretary of Social Defense of Diadema (2000) revealed that 49.5% of homicides used to happen between 21 and 6 o’clock in the vicinity of bars. Public policies adopted in the municipalities of the region contributed decisively to the reduction of violence, especially homicides, but no data suggest that the closure of bars in Diadema, was a decisive factor for the results achieved. (AU)

El presente estudio presenta, de forma sucinta, las acciones instituidas y platicadas por los municipios del llama do Grande ABC (Brasil). Solamente el Municipio de Diadema, determinó el cierre de bares entre 23h y 6h, acto conocido popularmente como “Ley Seca”. Sondeos realizados por la Secretaria de Defensa Social de Diadema (2000) revelaron que 49,5% de los homicidios ocurrían entre 21 y 6h en las proximidades de bares. Políticas públicas adoptadas en los municipios de la región contribuyeron decisivamente para la reducción de la violencia, especialmente de homicidios, pero no hay datos para afirmar que el cierre de bares en Diadema, fue un factor decisivo para los resultados conseguidos. (AU)

Percepção de estilos parentais na toxicodependência / Perception of parental style among drug addicts

Este trabalho objetivou avaliar se há diferenças relativamente à prevalência dos estilos de vinculação parental entre dois grupos de 100 sujeitos do gênero masculino de Algarve, Portugal, com idades variando de 19 a 48 anos. O primeiro grupo, Grupo T, foi constituído por uma amostra de toxicodependentes em tratamento e o segundo, Grupo NT, por voluntários, que não referiram problemas de consumo de heroína e cocaína. O instrumento usado foi a versão portuguesa do questionário (PBI) Parental Bonding Instrument (Baptista 1993). Não se encontraram diferenças significativas, em relação à profissão/nível socioeconômico, bem como, do pai e da mãe dos inquiridos, quando se compararam os dois grupos. Conclui-se que há diferenças estatisticamente significativas entre os dois grupos relativamente à prevalência dos estilos de vinculação parental, o grupo T apresenta uma maior prevalência de respostas de 'controle sem afeto', contrastando com os resultados do grupo NT que apresenta uma maior prevalência de respostas 'ligação ótima'(AU)

This study aimed to assess the existence of differences of parental bonding styles in two groups of 100 male participants, with ages raging from 19 to 48, in Algarve, Portugal. The first group, Group-T, was composed by drug addicted individuals engaged in treatment; the second group, Group-NT, was composed by volunteers who did not refer use or abuse of heroin and cocaine. The instrument employed was the Portuguese version of the PBI – Parental Bonding Instrument (Baptista, 1993). There were no significant differences concerning the socioeconomic level of the mothers and fathers of the participants of both groups. We concluded that there were statistically significant differences between the two groups concerning the parental bonding styles, where Group-T presented a greater prevalence of 'affection control' responses, in contrast to the results of Group-NT, which presented a greater prevalence of 'optimal connection'(AU)

Sexo desprotegido e adolescência: fatores de risco e de proteção

A gravidez é a primeira causa de internações (66 por cento) em moças com idade de 10 a 19 anos no Sistema Único de Saúde (SUS), e a aids tem sido responsável pelos anos potenciais de vida perdidos entre jovens. Neste estudo, buscou-se identificar a percepção dos adolescentes quanto à contaminação de HIV e aos fatores de risco relacionados à prática de sexo sem proteção. Para isso, selecionaram-se 32 adolescentes, distribuídos em dois grupos pertencentes à classe A e dois à classe D, conforme especificações da Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa (Abep). O método utilizado para coleta e análise dos dados foi o Grupo Focal. Os resultados apontados como causa dessa prática foram: os adolescentes têm pouca oportunidade de ter relações sexuais e não fazem uso das informações que possuem para se proteger. As conseqüências da prática de sexo desprotegido relatadas foram HIV/doenças sexualmente transmissíveis (DST) e gravidez precoce. Os fatores de proteção apresentados envolviam evitar o sexo e selecionar parceiros.(AU)

The pregnancy is the first cause of internments (66 percent) in young women with age of 10 the 19 years in net SUS and the AIDS has been responsible for the potential years of lost life between young. In this study, one searched to identify the perception of this risk between adolescents in relation to AIDS and the risk factors related to sexual practice without protection. For this, one selected 32 adolescents, distributed in two pertaining groups to the classroom and the two to Classroom D, as specifications of the Abep. The method used for collection and analysis of data was the Focal Group. The pointed results as cause of this practical demonstrated little chance for this practice and restricted use of the protection information that had. The told consequences had been HIV/DST and precocious pregnancy. The presented factors of protection involved to prevent the sex and to select partners.(AU)

El embarazo es la principal causa de hospitalizaciones (66 por ciento) niñas en edades comprendidas entre 10 a 19 años en la red del SUS, y el SIDA se ha encargado de años potenciales de vida perdidos entre los jóvenes. En este estudio se buscó identificar la percepción de los adolescentes en relación a la contaminación de SIDA y los factores de riesgo asociados a la práctica sexual sin protección. Para ello, recogió 32 adolescentes, distribuidos en dos grupos pertenecientes a la clase A y dos de clase D, según especificaciones de Abep. El método utilizado para la recolección y análisis de datos fue la Coordinadora de Grupo. Los resultados de relieve como una de las causas de esta práctica mostró pocas oportunidades de tener relaciones sexuales y el uso de la información restringido exclusivamente a proteger la bodega. Las consecuencias fueron notificados de VIH/ETS y los embarazos precoces. Los factores de protección para evitar la participación de los profesionales del sexo y seleccionar socios.(AU)

Dirigentes de instituições que assistem dependentes químicos no Vale do Paraíba / Managers of institutions that care for drug addicts in the Paraíba Valley

O objetivo deste estudo foi descrever e discutir a experiência dos dirigentes de instituições que dão assistência a dependentes de drogas no Vale do Paraíba, São Paulo, Brasil. Trata-se de pesquisa qualitativa e exploratória com dez dirigentes de instituições de assistência em dependência química. Foram realizadas entrevistas semidirigidas e o material transcrito foi submetido à análise de conteúdo. Encontrou-se que há falta de profissionais especializados e de equipes interdisciplinares da área de saúde, bem como de planejamento e funcionamento das instituições. Observou-se a presença de atividades de cunho religioso pautadas pelo discurso de ajuda ao próximo e a valorização de tarefas direcionadas ao trabalho, a disciplina e a espiritualidade. Conclui-se que é importante os dirigentes de instituições que prestam atendimento a dependentes de drogas desenvolverem ou mesmo adquirirem formação para trabalhar no complexo campo da reabilitação dessa população clínica, habitualmente estigmatizada e excluída.(AU)

The aim of this study was to describe and to debate the experiences of some managers of institutions providing care to drug addicts in the Paraiba Valley, in the state of São Paulo, Brazil. It deals with qualitative and exploratory research using ten managers from institutions which provide care to drug addicts. Some semi-directed interviews were carried out and their transcripts were submitted for analysis. We found out that there is a lack of specialized professionals and interdisciplinary teams in the area of health as well as a lack of planning and proper operation in these institutions. We also observed the presence of religious activities predicated by homilies about helping thy neighbor and the appreciation of tasks devoted to work, discipline and spirituality. We conclude that it is very important for leaders of institutions working with drug addicts to develop or even acquire the necessary training for the complex work of rehabilitation of this clinical population, which is consistently excluded and stigmatized.(AU)

Sexo desprotegido e adolescência: fatores de risco e de proteção / Sexo desprotegido y adolescencia: factores de riesgo y protección / Unprotected sex and adolescents: risk and protection factors

A gravidez é a primeira causa de internações (66 por cento) em moças com idade de 10 a 19 anos no Sistema Único de Saúde (SUS), e a aids tem sido responsável pelos anos potenciais de vida perdidos entre jovens. Neste estudo, buscou-se identificar a percepção dos adolescentes quanto à contaminação de HIV e aos fatores de risco relacionados à prática de sexo sem proteção. Para isso, selecionaram-se 32 adolescentes, distribuídos em dois grupos pertencentes à classe A e dois à classe D, conforme especificações da Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa (Abep). O método utilizado para coleta e análise dos dados foi o Grupo Focal. Os resultados apontados como causa dessa prática foram: os adolescentes têm pouca oportunidade de ter relações sexuais e não fazem uso das informações que possuem para se proteger. As conseqüências da prática de sexo desprotegido relatadas foram HIV/doenças sexualmente transmissíveis (DST) e gravidez precoce. Os fatores de proteção apresentados envolviam evitar o sexo e selecionar parceiros.

The pregnancy is the first cause of internments (66 percent) in young women with age of 10 the 19 years in net SUS and the AIDS has been responsible for the potential years of lost life between young. In this study, one searched to identify the perception of this risk between adolescents in relation to AIDS and the risk factors related to sexual practice without protection. For this, one selected 32 adolescents, distributed in two pertaining groups to the classroom and the two to Classroom D, as specifications of the Abep. The method used for collection and analysis of data was the Focal Group. The pointed results as cause of this practical demonstrated little chance for this practice and restricted use of the protection information that had. The told consequences had been HIV/DST and precocious pregnancy. The presented factors of protection involved to prevent the sex and to select partners.

El embarazo es la principal causa de hospitalizaciones (66 por ciento) niñas en edades comprendidas entre 10 a 19 años en la red del SUS, y el SIDA se ha encargado de años potenciales de vida perdidos entre los jóvenes. En este estudio se buscó identificar la percepción de los adolescentes en relación a la contaminación de SIDA y los factores de riesgo asociados a la práctica sexual sin protección. Para ello, recogió 32 adolescentes, distribuidos en dos grupos pertenecientes a la clase A y dos de clase D, según especificaciones de Abep. El método utilizado para la recolección y análisis de datos fue la Coordinadora de Grupo. Los resultados de relieve como una de las causas de esta práctica mostró pocas oportunidades de tener relaciones sexuales y el uso de la información restringido exclusivamente a proteger la bodega. Las consecuencias fueron notificados de VIH/ETS y los embarazos precoces. Los factores de protección para evitar la participación de los profesionales del sexo y seleccionar socios.