An Unusual Case of Vasospastic Angina Resulting in Multiple Episodes of Cardiac Arrest.

Coronary vasospasm is a well-recognized cause of angina (also known as Prinzmetal angina) and a common cause of admissions to the emergency department and coronary intensive care units. It is however an uncommon cause of cardiac arrest. We describe a patient with multiple episodes of chest pain followed by cardiac arrest in pulseless electrical activity (PEA) due to coronary vasospasm. Telemetry and electrocardiography showed ST-segment elevation followed by PEA. Each event was short-lived and resolved after a maximum of six minutes of advanced life support measures. The patient was started on treatment with a dihydropyridine calcium channel blocker (CCB) and nitroglycerin patch with no further episodes recorded to date.

Catheter-Related Right Atrial Endocarditis in a Dialysis Patient.

Hemodialysis catheters are frequently used for vascular access in end-stage chronic kidney disease patients lacking mature arteriovenous fistula. The incidence of infective endocarditis in hemodialysis patients is higher than in the general population and is associated with severe and potentially life-threatening complications. A high index of suspicion is imperative for early diagnosis and timely intervention to enhance the prognosis of this high-mortality condition. Imaging studies, like transthoracic and transesophageal echocardiography, are crucial for prompt diagnosis. We present a case of a 36-year-old woman undergoing hemodialysis, whose prolonged use of a permanent catheter led to the development of infective endocarditis complicated with septic pulmonary embolism. Our case report presents an example of right atrial endocarditis with a poor outcome due to delayed diagnosis.

Nível de conhecimento e satisfação da população em relação à unidade de pronto atendimento / Level of knowledge and satisfaction of the population regarding the emergency care unit / Nivel de conocimiento y satisfacción de la población em relación con la unidad de atención tempra-na

Objetivo: Avaliar o nível de conhecimento e o grau de satisfação da população em relação ao serviço ofertado pela Unidade de Pronto Atendimento. Método: Trata-se de uma pesquisa quantitativa, descritiva e exploratória, realizada em um município do Sul de Minas Gerais. A coleta de dados envolveu 383 pessoas, e ocorreu entre os meses de junho e julho de 2020. Todos os aspectos éticos foram resguardados. Resultados: A maioria dos usuários relatou bons níveis de satisfação quanto ao atendimento, exceto na espera para medicação e internação e os principais motivos de procura do serviço foram quadros de mialgia/ dor de garganta, cabeça e abdome. Conclusão: É perceptível avanços na satisfação do usuário sobre a prestação do cuidado no serviço, considerando que estas pessoas reconhecem sua importância para continuidade e integralidade do cuidado. Contudo são necessárias melhorias na organização e na forma de acolher os usuários que procuram atendimento no serviço (AU).

Objective: To assess the population's level of knowledge and degree of satisfaction with the service offered by the Emergency Care Unit. Method: This is a quantitative, descriptive and exploratory research, carried out in a city in the south of Minas Gerais. Data collection involved 383 people, and took place between June and July 2020. All ethical aspects were safeguarded. Results: Most users reported good levels of satisfaction with the service, except when waiting for medication and hospitalization, and the main reasons for looking for the service were myalgia/sore throat, headache and abdomen. Conclusion: It is noticeable advances in user satisfaction regarding the provision of care in the service, considering that these people recognize its importance for continuity and comprehensiveness of care. However, improvements are needed in the organization and in the way of welcoming users who seek assistance in the service (AU).

Objetivo: Evaluar el nivel de conocimiento y grado de satisfacción de la población con el servicio que ofrece la Unidad de Urgencias. Método: Se trata de una investigación cuantitativa, descriptiva y exploratoria, realizada en una ciudad del sur de Minas Gerais. La recolección de datos involucró a 383 personas y se llevó a cabo entre junio y julio de 2020. Se salvaguardaron todos los aspectos éticos. Resultados: La mayoría de los usuarios reportaron buenos niveles de satisfacción con el servicio, excepto en espera de medicación y hospitalización, y los principales motivos para buscar el servicio fueron mialgias / dolor de garganta, dolor de cabeza y abdomen. Conclusión: Se aprecian avances en la satisfacción del usuario con respecto a la prestación de atención en el servicio, considerando que estas personas reconocen su importancia para la continuidad e integralidad de la atención. Sin embargo, se necesitan mejoras en la organización y en la forma de acoger a los usuarios que buscan asistencia en el servicio (AU).

O que mudou entre os períodos de pico e de platô durante a primeira onda do SARS-CoV-2? Estudo multicêntrico português em unidades de cuidados intensivos / What changed between the peak and plateau periods of the first COVID-19 pandemic wave? A multicentric Portuguese cohort study in intensive care

RESUMO Objetivo: Analisar e comparar as características de pacientes críticos com a COVID-19, a abordagem clínica e os resultados entre os períodos de pico e de platô na primeira onda pandêmica em Portugal. Métodos: Este foi um estudo de coorte multicêntrico ambispectivo, que incluiu pacientes consecutivos com a forma grave da COVID-19 entre março e agosto de 2020 de 16 unidades de terapia intensiva portuguesas. Definiram-se as semanas 10 - 16 e 17 - 34 como os períodos de pico e platô. Resultados: Incluíram-se 541 pacientes adultos com mediana de idade de 65 [57 - 74] anos, a maioria do sexo masculino (71,2%). Não houve diferenças significativas na mediana de idade (p = 0,3), no Simplified Acute Physiology Score II (40 versus 39; p = 0,8), na pressão parcial de oxigênio/fração inspirada de oxigênio (139 versus 136; p = 0,6), na terapia com antibióticos na admissão (57% versus 64%; p = 0,2) ou na mortalidade aos 28 dias (24,4% versus 22,8%; p = 0,7) entre o período de pico e platô. Durante o período de pico, os pacientes tiveram menos comorbidades (1 [0 - 3] versus 2 [0 - 5]; p = 0,002); fizeram mais uso de vasopressores (47% versus 36%; p < 0,001) e ventilação mecânica invasiva na admissão (58,1% versus 49,2%; p < 0,001), e tiveram mais prescrição de hidroxicloroquina (59% versus 10%; p < 0,001), lopinavir/ritonavir (41% versus 10%; p < 0,001) e posição prona (45% versus 36%; p = 0,04). Entretanto, durante o platô, observou-se maior uso de cânulas nasais de alto fluxo (5% versus 16%; p < 0,001) na admissão, remdesivir (0,3% versus 15%; p < 0,001) e corticosteroides (29% versus 52%; p < 0,001), além de menor tempo de internação na unidade de terapia intensiva (12 versus 8 dias; p < 0,001). Conclusão: Houve mudanças significativas nas comorbidades dos pacientes, nos tratamentos da unidade de terapia intensiva e no tempo de internação entre os períodos de pico e platô na primeira onda da COVID-19.

ABSTRACT Objective: To analyze and compare COVID-19 patient characteristics, clinical management and outcomes between the peak and plateau periods of the first pandemic wave in Portugal. Methods: This was a multicentric ambispective cohort study including consecutive severe COVID-19 patients between March and August 2020 from 16 Portuguese intensive care units. The peak and plateau periods, respectively, weeks 10 - 16 and 17 - 34, were defined. Results: Five hundred forty-one adult patients with a median age of 65 [57 - 74] years, mostly male (71.2%), were included. There were no significant differences in median age (p = 0.3), Simplified Acute Physiology Score II (40 versus 39; p = 0.8), partial arterial oxygen pressure/fraction of inspired oxygen ratio (139 versus 136; p = 0.6), antibiotic therapy (57% versus 64%; p = 0.2) at admission, or 28-day mortality (24.4% versus 22.8%; p = 0.7) between the peak and plateau periods. During the peak period, patients had fewer comorbidities (1 [0 - 3] versus 2 [0 - 5]; p = 0.002) and presented a higher use of vasopressors (47% versus 36%; p < 0.001) and invasive mechanical ventilation (58.1 versus 49.2%; p < 0.001) at admission, prone positioning (45% versus 36%; p = 0.04), and hydroxychloroquine (59% versus 10%; p < 0.001) and lopinavir/ritonavir (41% versus 10%; p < 0.001) prescriptions. However, a greater use of high-flow nasal cannulas (5% versus 16%, p < 0.001) on admission, remdesivir (0.3% versus 15%; p < 0.001) and corticosteroid (29% versus 52%, p < 0.001) therapy, and a shorter ICU length of stay (12 days versus 8, p < 0.001) were observed during the plateau. Conclusion: There were significant changes in patient comorbidities, intensive care unit therapies and length of stay between the peak and plateau periods of the first COVID-19 wave.

Vaccine-induced immune thrombocytopaenia and thrombosis (VITT) after COVID-19 vaccination.

COVID-19 represents a global health emergency, causing significant morbidity and mortality. Multiple vaccines have been distributed worldwide to control the spread of this pandemic. Several reports of thrombosis and thrombocytopaenia have been described after vaccination. These have been termed vaccine-induced immune thrombocytopaenia and thrombosis (VITT). We report a fatal case of VITT after receiving the first dose of Ad26.COV2.S vaccine. A man in his 30s developed thrombocytopaenia, massive haemoperitoneum due to spleen rupture and extensive portal and femoral vein thrombosis. The patient rapidly developed multiple organ failure and died. We attributed this condition to the vaccine due to the temporal relationship, presence of thrombosis and thrombocytopaenia, high levels of platelet factor 4 antibodies and exclusion of other diagnoses. Healthcare providers should be aware of such rare but fatal complications of COVID-19 immunisation, as early diagnosis of VITT may improve prognosis by allowing timely appropriate treatment.

What changed between the peak and plateau periods of the first COVID-19 pandemic wave? A multicentric Portuguese cohort study in intensive care. / O que mudou entre os períodos de pico e de platô durante a primeira onda do SARS-CoV-2? Estudo multicêntrico português em unidades de cuidados intensivos.

OBJECTIVE: To analyze and compare COVID-19 patient characteristics, clinical management and outcomes between the peak and plateau periods of the first pandemic wave in Portugal. METHODS: This was a multicentric ambispective cohort study including consecutive severe COVID-19 patients between March and August 2020 from 16 Portuguese intensive care units. The peak and plateau periods, respectively, weeks 10 - 16 and 17 - 34, were defined. RESULTS: Five hundred forty-one adult patients with a median age of 65 [57 - 74] years, mostly male (71.2%), were included. There were no significant differences in median age (p = 0.3), Simplified Acute Physiology Score II (40 versus 39; p = 0.8), partial arterial oxygen pressure/fraction of inspired oxygen ratio (139 versus 136; p = 0.6), antibiotic therapy (57% versus 64%; p = 0.2) at admission, or 28-day mortality (24.4% versus 22.8%; p = 0.7) between the peak and plateau periods. During the peak period, patients had fewer comorbidities (1 [0 - 3] versus 2 [0 - 5]; p = 0.002) and presented a higher use of vasopressors (47% versus 36%; p < 0.001) and invasive mechanical ventilation (58.1 versus 49.2%; p < 0.001) at admission, prone positioning (45% versus 36%; p = 0.04), and hydroxychloroquine (59% versus 10%; p < 0.001) and lopinavir/ritonavir (41% versus 10%; p < 0.001) prescriptions. However, a greater use of high-flow nasal cannulas (5% versus 16%, p < 0.001) on admission, remdesivir (0.3% versus 15%; p < 0.001) and corticosteroid (29% versus 52%, p < 0.001) therapy, and a shorter ICU length of stay (12 days versus 8, p < 0.001) were observed during the plateau. CONCLUSION: There were significant changes in patient comorbidities, intensive care unit therapies and length of stay between the peak and plateau periods of the first COVID-19 wave.

OBJETIVO: Analisar e comparar as características de pacientes críticos com a COVID-19, a abordagem clínica e os resultados entre os períodos de pico e de platô na primeira onda pandêmica em Portugal. MÉTODOS: Este foi um estudo de coorte multicêntrico ambispectivo, que incluiu pacientes consecutivos com a forma grave da COVID-19 entre março e agosto de 2020 de 16 unidades de terapia intensiva portuguesas. Definiram-se as semanas 10 - 16 e 17 - 34 como os períodos de pico e platô. RESULTADOS: Incluíram-se 541 pacientes adultos com mediana de idade de 65 [57 - 74] anos, a maioria do sexo masculino (71,2%). Não houve diferenças significativas na mediana de idade (p = 0,3), no Simplified Acute Physiology Score II (40 versus 39; p = 0,8), na pressão parcial de oxigênio/fração inspirada de oxigênio (139 versus 136; p = 0,6), na terapia com antibióticos na admissão (57% versus 64%; p = 0,2) ou na mortalidade aos 28 dias (24,4% versus 22,8%; p = 0,7) entre o período de pico e platô. Durante o período de pico, os pacientes tiveram menos comorbidades (1 [0 - 3] versus 2 [0 - 5]; p = 0,002); fizeram mais uso de vasopressores (47% versus 36%; p < 0,001) e ventilação mecânica invasiva na admissão (58,1% versus 49,2%; p < 0,001), e tiveram mais prescrição de hidroxicloroquina (59% versus 10%; p < 0,001), lopinavir/ritonavir (41% versus 10%; p < 0,001) e posição prona (45% versus 36%; p = 0,04). Entretanto, durante o platô, observou-se maior uso de cânulas nasais de alto fluxo (5% versus 16%; p < 0,001) na admissão, remdesivir (0,3% versus 15%; p < 0,001) e corticosteroides (29% versus 52%; p < 0,001), além de menor tempo de internação na unidade de terapia intensiva (12 versus 8 dias; p < 0,001). CONCLUSÃO: Houve mudanças significativas nas comorbidades dos pacientes, nos tratamentos da unidade de terapia intensiva e no tempo de internação entre os períodos de pico e platô na primeira onda da COVID-19.

Relação custo-benefício do transplante renal frente à hemodiálise / Cost-benefit ratio of kidney transplantation in relation to hemodialysis

Esta pesquisa tem como objetivo analisar os custos relacionados ao tratamento de hemodiálise em relação ao transplante renal em um hospital no Sul de Minas Gerais. Estudo descritivo, exploratório de abordagem quantitativa. Os dados foram analisados e interpretados através da estatística descritiva simples e foram utilizados os dados do sistema Sysart e NefroData, referentes aos anos de 2013 a 2018. Os principais resultados apontam que 322 indivíduos estão em tratamento dialítico. 40 usuários estão efetivamente cadastrados na lista de transplantes. O custo para o tratamento dialítico no período do estudo foi de R$ 46.618.757,51. O valor individual médio do tratamento dialítico entre os anos de 2013 a 2018, foi de R$ 27.962,26. O valor do transplante atualmente é de R$ 33.147,18. Neste contexto, o estudo mostrou que no primeiro ano o transplante possui um valor superior. Porém, em longo prazo este prevalece como a melhor opção e mais econômica. (AU)

This research aims to analyze the costs related to the treatment of hemodialysis in relation to kidney transplantation in a hospital in the south of the state of Minas Gerais. Descriptive, exploratory study with a quantitative approach. The data were analyzed and interpreted through simple descriptive statistics and the data from the Sysart and NefroData system for the years 2013 to 2018 were used. The main results indicate that 322 individuals are undergoing dialysis. 40 users are effectively registered on the transplant list. The cost for dialysis treatment during the study period was R$ 46,618,757.51. The average individual value of the dialysis treatment between the years 2013 to 2018 was R$ 27,962.26. The value of the transplant is currently R$ 33,147.18. In this context, the study showed that in the first year the transplant has a higher value, but in the long run it prevails as the best and most economical option. (AU)

Levantamento dos custos do diagnóstico e tratamento oncológico no paciente idoso / List of the costs of diagnosis and oncological treatment in the elderly patient / Lista de los costos de diagnóstico y tratamiento oncológico en el paciente mayor

Objetivo: investigar o custeio do diagnóstico e tratamento de câncer em idosos de um Centro Oncológico de Minas Gerais. Método: Os dados foram coletados através de fonte secundária do Registro Hospitalar do Câncer, de um Hospital Filantrópico do Interior de Minas Gerais, entre o ano de 2009 a 2016, com uma amostra de 3.666 idosos em tratamento oncológico. A análise dos resultados foi feita por meio de estatística descritiva simples. Todos os aspectos éticos foram resguardados. Resultados: Entre as principais fontes de diagnóstico das neoplasias destaca-se a histologia do tumor, correspondendo a 85,50%. Quanto ao custeio do diagnóstico e tratamento, em 25,09% e 86,05% dos casos, respectivamente, foram custeados pelo Sistema Único de Saúde. Conclusão: é importante ressaltar que o diagnóstico e tratamento precoce aumentam as chances de cura e que o Sistema Único de Saúde cobre a maioria dos custos, tornando possíveis as intervenções apropriadas para estes pacientes.(AU)

Objective: to investigate the cost of diagnosing and treating cancer in the elderly of an Oncology Center in Minas Gerais. Method: Data were collected through a secondary source of the Hospital Cancer Registry, from a Philanthropic Hospital in the Interior of Minas Gerais, between 2009 and 2016, with a sample of 3,666 elderly people undergoing cancer treatment. The results were analyzed using simple descriptive statistics. All ethical aspects were safeguarded. Results: Among the main sources of diagnosis of neoplasms, the histology of the tumor stands out, corresponding to 85.50%. As for the cost of diagnosis and treatment, 25.09% and 86.05% of cases, respectively, were covered by the Unified Health System. Conclusion: it is important to note that early diagnosis and treatment increase the chances of cure and that Unified Health System covers most costs, making appropriate interventions for these patients possible.(AU)

Objetivo: investigar el costo del diagnóstico y tratamiento del cáncer en ancianos de un Centro de Oncología en Minas Gerais. Método: Los datos se recolectaron a través de una fuente secundaria del Registro Hospitalario de Cáncer, de un Hospital Filantrópico del Interior de Minas Gerais, entre 2009 y 2016, con una muestra de 3,666 ancianos en tratamiento oncológico. Los resultados se analizaron mediante estadística descriptiva simple. Se salvaguardaron todos los aspectos éticos. Resultados: Entre las principales fuentes de diagnóstico de neoplasias destaca la histología del tumor, correspondiente al 85,50%. En cuanto al costo del diagnóstico y tratamiento, el 25,09% y el 86,05% de los casos, respectivamente, fueron cubiertos por el Sistema Único de Salud. Conclusión: es importante señalar que el diagnóstico y el tratamiento precoces aumentan las posibilidades de curación y que Unified Health System cubre la mayoría de los costos, haciendo posibles las intervenciones adecuadas para estos pacientes.(AU)

Multi-biomarker approach to assess the acute effects of cerium dioxide nanoparticles in gills, liver and kidney of Oncorhynchus mykiss.

Cerium oxide nanoparticles (CeO2-NP) have already been detected in the aquatic compartment, however, the evaluation of potential ecotoxicological effects on biota are scarce. The present study aimed to assess the toxic effects of CeO2-NP in Oncorhynchus mykiss in different organs/tissues (gills, liver and kidney) after acute exposure (96 h) to three concentrations: 0.25, 2.5 and 25 mg/L. Oxidative stress response (catalase - CAT; glutathione S-transferases - GSTs), lipid peroxidation (thiobarbituric acid reactive substances - TBARS), Na+/K+-ATPase activity, genotoxicity (genetic damage index - GDI) and histopathology (organ's pathological indices) were evaluated. CAT activity was increased in gills and decreased in liver of fish exposed to the highest CeO2-NPs concentration tested. However, GSTs and Na+/K+-ATPase activities and TBARS levels were not significantly altered in analysed organs. CeO2-NP caused marked changes in the gills (aneurysms, blood capillary congestion, lamellar hypertrophy and hyperplasia, secondary lamella fusion and epithelial lifting), in liver (pyknotic nucleus, hyperemia, enlargement of sinusoids and leucocyte infiltration) and kidney (shrinkage of the glomeruli, enlargement of the Bowman space, tubular degeneration and nuclear hypertrophy). Moreover, a semi-quantitative histopathological scoring system (pathological index) confirmed significant alterations in the three organs of all exposed fish. Furthermore, a significant increase of GDI indices observed in gills and liver, for all tested concentrations, indicated a dose-dependent effect. The present study suggests that the release of CeO2-NP into the aquatic environment promotes biochemical, genotoxic and histopathological damages in fish. However, the mechanisms underlying the occurrence of such effects require further investigation.

Percepções de um grupo de voluntários frente ao trabalho com pacientes oncológicos / Perceptions of a group of volunteers of the work with oncological patients

Este estudo teve como objetivo analisar a percepção de um grupo de voluntários frente ao trabalho com pacientes oncológicos. Trata-se de uma pesquisa descritiva-exploratória, com abordagem qualitativa. A população do estudo foi constituída por voluntários do Expresso Alegria. Foram selecionados voluntários que vão frequentemente às visitas hospitalares, pelo menos uma vez ao mês e que não estejam em fase de treinamento. A coleta de dados ocorreu após a aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa, por meio de um questionário aberto. A investigação foi realizada em três etapas: reunião com o responsável do Expresso Alegria; abordagem individual para formalização do convite e coleta de dados. Foram entrevistados nove participantes. Para interpretação, os dados foram submetidos à análise de conteúdo de Bardin. A partir dos resultados foram elaboradas três categorias empíricas. O estudo apresentou a importância do trabalho voluntário no tratamento dos pacientes oncológicos, levando alegria, conforto e humanização ao ambiente. (AU)

This study aimed to analyze the perception of a group of volunteers regarding the work with cancer patients. It is a descriptive-exploratory research, with a qualitative approach. The study population consisted of volunteers from Expresso Alegria. The volunteers selected were those who frequently go to hospital visits, at least once a month, and who are not undergoing training. Data collection took place after approval by the Research Ethics Committee, through an open questionnaire. The investigation was carried out in three stages: meeting with the head of Expresso Alegria; individual approach to formalize the invitation and collect data. Nine participants were interviewed. For interpretation, data were submitted to Bardin's content analysis. From the results, three empirical categories were elaborated. The study showed the importance of voluntary work in the treatment of cancer patients, as they bring joy, comfort and humanization to the environment. (AU)

Caracterização clínica dos pacientes idosos atendidos em uma unidade oncológica de Minas Gerais / Clinical characterization of elderly patients served in an oncological unit of Minas Gerais / Caracterización clínica de pacientes mayores atendidos en una unidad oncológica de Minas Gerais

Objetivo: analisar as principais características clínicas dos pacientes idosos com câncer em uma unidade oncológica do Sul de Minas Gerais.Método:estudo descritivo, exploratório, quantitativo. Realizado em um Hospital Filantrópico, por meio da coleta de dados secundários do Registro Hospitalar de Câncer.Ao final foram selecionados3666 participantes. Resultados:Em homens o tipo mais prevalente de câncer foi o adenocarcinoma, sem informações sobre o estágio da doença. Nas mulheres prevaleceu o grupo outros, representado por demaistipos de neoplasias não citados no estudo, tendo como classificação da doença o estágio I. Ambos os sexos em sua maioria não apresentaram mais de um tumor primário. Conclusões:Sabendo-se que a idade é um fator de risco para neoplasias, é necessário conhecer as características clínicas destes idosos para a atuação mais efetiva de profissionais de saúde e gestores quanto a promoção e prevenção de saúde, diagnóstico precoce e tratamento da doença (AU).

Objective: to analyze the main clinical characteristics of elderly patients with cancer in an oncology unit in the south of Minas Gerais. Method: descriptive, exploratory, quantitative study. Held in a Philanthropic Hospital, through the collection of secondary data from the Hospital Cancer Registry. At the end, 3666 participants were selected. Results: In men, the most prevalent type of cancer was adenocarcinoma, with no information on the stage of the disease. In women, the other group prevailed, represented by other types of neoplasms not mentioned in the study, with stage I disease classification. Both sexes in the majority did not present more than one primary tumor. Conclusions: Knowing that age is a risk factor for neoplasms, it is necessary to know the clinical characteristics of these elderly people for the most effective performance of health professionals and managers regarding health promotion and prevention, early diagnosis and treatment of the disease (AU).

Objetivo: analizar las principales características clínicas de pacientes ancianos con cáncer en una unidad de oncología en el sur de Minas Gerais. Método: estudio descriptivo, exploratorio, cuantitativo. Celebrada en un hospital filantrópico, a través de la recopilación de datos secundarios del Hospital Cancer Registry. Al final, 3666 participantes fueron seleccionados. Resultados: en los hombres, el tipo de cáncer más frecuente fue el adenocarcinoma, sin información sobre el estadio de la enfermedad. En las mujeres, prevaleció el otro grupo, representado por otros tipos de neoplasias no mencionadas en el estudio, con clasificación de enfermedad en estadio I. Ambos sexos en la mayoría no presentaron más de un tumor primario. Conclusiones: Sabiendo que la edad es un factor de riesgo para las neoplasias, es necesario conocer las características clínicas de estas personas mayores para el desempeño más efectivo de los profesionales y gerentes de salud con respecto a la promoción y prevención de la salud, el diagnóstico temprano y el tratamiento de la enfermedad (AU).

Post-partum eosinophilic gastroenteritis: A case report / Gastroenteritis eosinofílica en el posparto: a propósito de un caso

No disponible

[Interpersonal relationship in technical nursing]. / Relacionamento interpessoal no nível médio de enfermagem.

Studies on the theme concerning interpersonal relationship in technical nursing are scarce or non-existent However, since this professional category has an expressive number of representatives who deliver various types of direct care to patients, it needs theoretical and pratical contents. This study aimed at investigating how the content related to this theme is addressed among the teachers of a technical school, its importance to students and its aplicability by professionals in this level. To that end, questionnaires were used. The results showed interpersonal relationship as fundamental; however; its routine applicability is not clear. This leads to the conclusion that there are difficulties to identify the real content given, thus difficulty is also supposed to exist in to put it into practice.

Relacionamento interpessoal no nível médio de enfermagem / Interpersonal relationship in technical nursing

Estudos sobre o relacionamento interpessoal no nível médio de enfermagem são escassos ou inexistentes, e esta categoria profissional por ter um número expressivo de representantes e serem executores de diversos cuidados diretos prestados ao paciente, necessita de conteúdos teóricos-práticos. Este estudo teve como objetivos investigar como é abordado o conteúdo deste tema entre os professores de uma escola do referido nível de ensino, sua importância para os alunos e sua aplicabilidade por profissionais deste nível. Para isto, utilizou-se questionários. Os resultados apontaram o relacionamento interpessoal como fundamental, mas sua aplicabilidade rotineira não fica clara. Isso leva a conclusão de que há dificuldade para identificação do real conteúdo ministrado, e, desta forma, supõe-se haver dificuldade para levá-lo à prática.

Reflexões sobre a importância do relacionamento interpessoal na formação de profissionais de enfermagem / Reflections on the importance of interpersonal relationship in the nursing personnel education

A formação oferecida aos profissionais de enfermagem está centrada no aspecto instrumental em detrimento do aspecto expressivo. A enfermeira, profissional com alta competência técnica, a responsável pela gerência do serviço e administração do pessoal, tem dado a devida importãncia às relações interpessoais? A enfermeira está sendo cobrada para humanizar a assistência até então focalizada na técnica. Cabe à enfermeira de serviço e às instituições formadoras o desenvolvimento de habilidades, conhecimentos e atitudes específicas, para que a equipe de enfermagem torne terapêuticas suas ações. As reflexões apresentadas neste artigo são um ponto de partida para que os profissionais de enfermagem, sob o comando da enfermeira, humanizem a prestação da assistência de enfermagem, valorizando o relacionamento interpessoal.

Experiência de interação de ajuda com dois alunos de enfermagem / Experience in help interaction with two nursing students

Preocupadas com a formação do enfermeiro e do técnico, procuramos relatar as experiências de docentes com alunos que apresentam problemas com sua saúde mental. O professor deve atentar aos diferentes comportamentos apresentados pelo aluno, compreender suas atitudes e ajudá-lo na busca de soluções saudáveis para suas dificuldades. As interações entre o profissional e a pessoa que precisa de ajuda são parte do processo terapêutico. Todos concordaram com os procedimentos técnicos. A análise feita pelo grupo de pós-graduandos, as reflexões das autoras e as contribuições da literatuta subsidiaram a apresentação dos resultados. Foram ouvidos pelos docentes que participaram da pesquisa alunos do curso técnico de enfermagem com depressão psicótica, transtorno afetivo bipolar e síndrome do pânico. A experiência confirma que o fenômeno educativo não pode se limitar à dimensão técnica.

Relacionamento interpessoal no nível médio de enfermagem / Nursing

Estudos sobre o tema relacionamento int erpessoal no nív el m édio de enf erm agem s ão escass os ou inexistentes, e esta cat egoria profissional, por ter um numero expressivo de repres ent ant es e serem executores de diversos cuidados diretos prestados ao paciente, necessita de conteúdos teóricos -práticos sobre o tema ref erido que s ustentem o bom entendiment o das orient ações e supervisão do enfermeiro para prestação de assistência com s uas aç ões no relacionamento. Este estudo teve como objetiv os investigar c omo é abordado o c onteúdo deste t ema entre os prof essores de um a escola do ref erido nív elde ensino, suaim portância para os alunos e sua aplicabilidade por profissionais dest e nív el. Para isto, utilizou-se questionários, aplicados nas três categorias de s ujeitos citados. Os resultados apontaram o relacionamento interpessoal como f undament al na realização de c uidados c om qualidade, mas s ua aplic abilidade rotineira não fica claro e o seu c ont eúdo é abordado em divers as disciplinas do c urs o da ref erida escola. Isso lev a a conclusão de que a dificuldade para o real c ont eúdo ministrado, e, desta forma, supõe-se hav er dificuldade paralevá-lo à prática. Sugestões c om o o acompanhamento psicológico para a equipe de enf erm agem, reciclagens de profissionais e educação em serviço, com provam a dificuldade da aplicabilidade do c ont eúdo descrito, e a sistematização de s eu ensino s e f az necessário para que aumentem as chances de garantia de s ua prática.

Relacionamento interpessoal em enfermagem: considerações sobre formação/atuação no nível médio de enfermagem / Interpersonal relationship in nursing: considerations on the education/practice of vocational nurses

Trata-se de uma reflexão sobre o tema, relacionamento interpessoal nos cursos e na atuação profissional de auxiliares e técnicos de enfermagem. Constata-se que os pedidos dos pacientes se situam na esfera relacional e raramente na técnica e que o relacionamento interpessoal aparece como mola propulsora do cuidado. Sabe-se que 70 por cento da mão de obra de enfermagem é desenvolvida por profissionais de nível médio, sendo executores de grande parte das técnicas, justificando assim este estudo. Considerou-se imprescindível que o profissional citado tenha um melhor preparo no tema em questão para oferecer uma assistência mais humanizada. Cabe às instituições formadoras de nível médio proporcionarem condições para o desenvolvimento desta habilidade e ao enfermeiro assistencial mantê-la, principalmente através de atividades educativas contínuas em serviço (AU)

Relacionamento interpessoal em enfermagem: considerações sobre formação/atuação no nível médio de enfermagem / Interpersonal relationship in nursing: considerations on the education/practice of vocational nurses

Trata-se de uma reflexão sobre o tema, relacionamento interpessoal nos cursos e na atuação profissional de auxiliares e técnicos de enfermagem. Constata-se que os pedidos dos pacientes se situam na esfera relacional e raramente na técnica e que o relacionamento interpessoal aparece como mola propulsora do cuidado. Sabe-se que 70 por cento da mão de obra de enfermagem é desenvolvida por profissionais de nível médio, sendo executores de grande parte das técnicas, justificando assim este estudo. Considerou-se imprescindível que o profissional citado tenha um melhor preparo no tema em questão para oferecer uma assistência mais humanizada. Cabe às instituições formadoras de nível médio proporcionarem condições para o desenvolvimento desta habilidade e ao enfermeiro assistencial mantê-la, principalmente através de atividades educativas contínuas em serviço.