Fallecidos por carcinoma faríngeo: 1966- 1996 / Demises by pharyngeal carcionoma: 1966- 1996

Propósito: Evaluar las principales características de las lesiones, en las diferentes localizaciones de la faringe, así como las causas de muerte. Material y métodos: Fueron evaluados los pacientes con diagnóstico de carcinoma faríngeo, fallecidos en el Instituto Nacional de Oncología de la Habana, entre los años 1966 y 1996, seleccionándose 809 historias clínicas, para el presente estudio. Resultados: De los pacientes evaluados, 726 presentaban al momento de la inscripción, edades por encima de los 51 años, con predominio de los grupos de edades entre 61 y 70 años y 71 años y más, con 288 y 228 pacientes, respectivamente. La base de la lengua fue la ubicación topográfica de la lesión primaria, que mayor cantidad de fallecidos presentó, con 287 casos. En la clasificación TNM, el mayor número de casos fueron clasificados como T3N0, con 151 pacientes. La radioterapia con Co60, fue el tratamiento realizado en el mayor número de pacientes, 459 casos, seguida de la combinación de radioterapia y quimioterapia empleada en 193 casos. Conclusiones: La muerte de la gran mayoría de los pacientes con lesiones malignas ubicadas en la faringe, fue debida a la progresión de su enfermedad de base (AU)

Fallecidos por cáncer de la cavidad bucal. 30 años / Mortality for oral cavity cancer. A 30-year experience

Propósito: Conocer las ubicaciones topográficas, causantes de pacientes fallecidos por Cáncer de la cavidad bucal, evaluando los tratamientos utilizados y las causas de muerte. Material y métodos: Fueron evaluados los pacientes con diagnóstico de carcinoma de la cavidad bucal, fallecidos en el Instituto Nacional de Oncología de La Habana, entre los años 1966 y 1996, seleccionándose 539 historias clínicas, para el presente estudio. Resultados: La ubicación topográfica de la lesión primaria que mayor cantidad de fallecidos presentó, fue la lengua móvil con 179 casos. En la clasificación TNM, el mayor número de casos fueron clasificados como T2N0, con 126 pacientes, seguido del T3N0 con 94 pacientes, llamó la atención que en 323 casos, no se hayan detectado adenopatías metastásicas en el examen clínico inicial. Se diagnosticaron segundos primarios en 36 pacientes, siendo las principales localizaciones, pulmón con 9 casos, carrillo, espacio retromolar y suelo de boca con 3 pacientes cada uno, y un pacientes con un tercer primario base de lengua. La causa de la muerte, fue debida a su enfermedad de base en 473 pacientes y en 33 pacientes a complicaciones posteriores al proceder quirúrgico. Conclusiones: La mayor parte de nuestros pacientes, fallecen debido a su enfermedad de base, 473 casos y en 33 pacientes la muerte fue debida a complicaciones posteriores al proceder quirúrgico (AU)