ABSTRACT
El Síndrome de la Abuela Esclava es un cuadro clínico con una alta prevalencia entre las mujeres que superan los 50 años y compatibilizan el rol de abuela y madre de sus nietos. Se trata de un síndrome grave, que afecta a amas de casa responsables en ejercicio activo, inducido por factores extrínsecos (estrés familiar, enfermedades intercurrentes) e intrínsecos (sentido excesivo del orden, la dignidad y el pudor). Entre las manifestaciones típicas destacan las físicas (hipertensión arterial, descontrol metabólico,...) como las psíquicas (autoinculpación, tristeza, desánimo,...). La implantación de medidas estructurales y educativas podría paliar la aparición y posterior desarrollo de este síndrome (AU)
The slave grandmother syndrome is clinically relevant and of high prevalence in women above 50 years of age (responsible housewives on active service) who share the grandmother and mother role with their grand children. The factors associated with this serious syndrome are extrinsic (family stress, illness) and intrinsic (obsessive order, worthy and shame). Typical signs of this syndrome are of great variability and mainly physical (hypertension, metabolic disorders ) as well as psychic (self-guilty feeling, sadness, discouragement ). This study proposes the importance of an adequate management by means of organisational and educational measurements that may prevent the appearance and development of this syndrome (AU)
