Aneurisma aortoabdominal y riñón en herradura: un problema de técnica quirúrgica / Abdominoaortic aneurysm and horseshoe kidney. A problem of the surgical technique

El aneurisma de la aorta abdominal de origen arteriesclerótico y el riñón en herradura constituyen una curiosa asociación de dos patologías, asquirida una y congénita la otra, que pueden ser portadas por un paciente y pasar inadvertidas hasta que la concurrencia de alguna complicación inherente a alguna de éstas permita, mediante la sospecha, realizar investigaciones que lleven a su descubrimiento. La exploración quirúrgica será siempre mandatoria, y sólo después de un análisis de la distribución vascular renal se podrá llegar a una conclusión definitoria y defínitiva. Se presenta un caso en que el aneurisma fue resecado, y se analiza la literatura. Se destacan los aspectos de la técnica quirúrgica que consideramos importantes (AU)