Pregestational Obesity-Induced Embryopathy.

INTRODUCTION: Several epidemiologic studies in humans have shown a relationship between pregestational obesity and congenital malformations in offsprings. However, there are no experimental evidence in animal models of obesity and pregnancy that reproduce the teratogenesis induced by this pathological condition. OBJECTIVE: To evaluate the effect of monosodium glutamate-induced obesity on embryonic development. METHODS: Female rats received subcutaneously (4 mg/g body weight) monosodium glutamate (MSG) solution or saline solution 0.9% (vehicle control) at days 2, 4, 6, 8, and 10 of life. At 90 days of age, all animals were mated, and on day 11 of pregnancy, the animals were killed. Biochemical variables (glucose, triglycerides, total cholesterol, and insulin) were determined in plasma of dams and embryo homogenates (DNA and protein content, advanced oxidation protein products). Embryos were evaluated for malformations, crown-rump length, and somite number. RESULTS: Obese rats presented higher triglyceride levels as compared to nonobese rats. Increased proportion of malformed embryos, decreased crown-rump length, somite number, DNA, and protein content were observed in offspring of obese rats. CONCLUSION: The model of obesity induced with MSG reproduces the maternal obesity-induced teratogenesis. The hypertriglyceridemia observed in MSG obese pregnant rats could be related to increased birth defect.

Embriopatía diabética en ratas y efecto de un suplemento nutricional de vitamina e durante la gestación / Diabetic embryopathy in rats and effect of a nutritional supplement of vitamin e during gestation

Introducción: en modelos experimentales se han obtenido resultados prometedores con el empleo de suplementos antioxidantes en la prevención de la embriopatía diabética. Sin embargo, no siempre el beneficio es claro y queda por aclarar el mecanismo que subyace en esos resultados. Objetivo: evaluar el efecto de la suplementación nutricional con Vitamina E durante la gestación en la descendencia de ratas diabéticas. Materiales y Métodos: se emplearon ratas con diabetes inducida por estreptozotocina y ratas sanas como controles. Durante la gestación, un grupo de ratas diabéticas y uno de controles recibieron 150 mg/kg/día de vitamina E y los otros grupos el vehículo, hasta el día 11,5 en el que se practicó eutanasia. Se realizó el análisis morfológico de la descendencia y la determinación del contenido de ADN, proteínas y marcadores de estrés oxidativo en embriones. Para el análisis estadístico se emplearon pruebas no paramétricas y las diferencias se consideraron significativas con p < 0,05. Resultados: en las ratas diabéticas tratadas con Vitamina E se observó menor número de reabsorciones y los embriones tuvieron mayor talla, así como, menor retraso del desarrollo, severidad de las malformaciones y contenido de marcadores de daño oxidativo a proteínas y lípidos. Conclusiones: la suplementación nutricional con Vitamina E durante la gestación en ratas diabéticas disminuyó las pérdidas del producto de la concepción y favoreció el crecimiento y desarrollo de los embriones con menor daño oxidativo a biomoléculas que pudieran sugerir un efecto antioxidante beneficioso de esta vitamina.

Introduction: experimental models have obtained good results with the supplementation of antioxidants in the prevention of the diabetic embryopathy. However, not always the effect is beneficial and the mechanism of these results is unclear. T Objective: was to evaluate the effect of nutritional supplementation with vitamin E during gestation on offspring of diabetic rats. Materials and Methods: we used wistar rats with diabetes induced by streptozotocin and health rats like controls. During gestation, one group of diabetic rats and one group of controls received vitamin E 150mg/kg/day, and the others group the vehicle. Euthanasia was practiced at 11,5 day of pregnancy and we study the morphology of the products, DNA, proteins and oxidative stress markers in embryos. The statistic analyze was performed with non parametric tests and the significant differences were considered with p< 0, 05. Results: in diabetic rats with vitamin E the embryos were higher and decreased the number of resorptions, the developmental impairment and the content of oxidative damage markers to lipids and proteins in the embryos. Conclusions: nutritional supplementation with vitamin E during gestation in diabetic rats decreased the loss of the conception products, increased the growth and development of the embryos with decreased oxidative damage to biomolecules that will be suggest a beneficial antioxidant effect of the vitamin.

Embriopatía diabética en ratas y efecto de un suplemento nutricional de vitamina E durante la gestación / Diabetic embryopathy in rats and effect of a nutritional supplement of vitamin e during gestation

Introducción: en modelos experimentales se han obtenido resultados prometedores con el empleo de suplementos antioxidantes en la prevención de la embriopatía diabética. Sin embargo, no siempre el beneficio es claro y queda por aclarar el mecanismo que subyace en esos resultados. Objetivo: evaluar el efecto de la suplementación nutricional con Vitamina E durante la gestación en la descendencia de ratas diabéticas. Materiales y Métodos: se emplearon ratas con diabetes inducida por estreptozotocina y ratas sanas como controles. Durante la gestación, un grupo de ratas diabéticas y uno de controles recibieron 150 mg/kg/día de vitamina E y los otros grupos el vehículo, hasta el día 11,5 en el que se practicó eutanasia. Se realizó el análisis morfológico de la descendencia y la determinación del contenido de ADN, proteínas y marcadores de estrés oxidativo en embriones. Para el análisis estadístico se emplearon pruebas no paramétricas y las diferencias se consideraron significativas con p < 0,05.Resultados: en las ratas diabéticas tratadas con Vitamina E se observó menor número de reabsorciones y los embriones tuvieron mayor talla, así como, menor retraso del desarrollo, severidad de las malformaciones y contenido de marcadores de daño oxidativo a proteínas y lípidos. Conclusiones: la suplementación nutricional con Vitamina E durante la gestación en ratas diabéticas disminuyó las pérdidas del producto de la concepción y favoreció el crecimiento y desarrollo de los embriones con menor daño oxidativo a biomoléculas que pudieran sugerir un efecto antioxidante beneficioso de esta vitamina(AU)

Introduction: experimental models have obtained good results with the supplementation of antioxidants in the prevention of the diabetic embryopathy. However, not always the effect is beneficial and the mechanism of these results is unclear. T Objective: was to evaluate the effect of nutritional supplementation with vitamin E during gestation on offspring of diabetic rats. Materials and Methods: we used wistar rats with diabetes induced by streptozotocin and health rats like controls. During gestation, one group of diabetic rats and one group of controls received vitamin E 150mg/kg/day, and the others group the vehicle. Euthanasia was practiced at 11,5 day of pregnancy and we study the morphology of the products, DNA, proteins and oxidative stress markers in embryos. The statistic analyze was performed with non parametric tests and the significant differences were considered with p< 0, 05. Results: in diabetic rats with vitamin E the embryos were higher and decreased the number of resorptions, the developmental impairment and the content of oxidative damage markers to lipids and proteins in the embryos. Conclusions: nutritional supplementation with vitamin E during gestation in diabetic rats decreased the loss of the conception products, increased the growth and development of the embryos with decreased oxidative damage to biomolecules that will be suggest a beneficial antioxidant effect of the vitamin(AU)

La esponja de poliuretano: evaluación de sus efectos hemostáticos en la rata / Polyurethane sponge: evaluation of its hemostatic effects in the rat

Se establecen las propiedades hemostáticas del poliuretano, como base para su empleo en la clínica. Se plantea que fue utilizado un total de 40 ratas de ambos sexos con un peso entre 250 y 300 gramos, las cuales se dividieron en 2 grupos de 10 y 30 animales respectivamente, que se identificaron con un nombre, correspondiente en cada caso al número coincidente con los días de evolución del poliuretano colocado como hemostático, de modo tal que solo el cirujano y no el patólogo conocía el día correspondiente a cada rata sacrificada. El riñón obtenido era colocado en formol al 10 % con un pH neutro. Nimguna de las ratas del primer grupo sobrevivió y la necropsia demostró que mueren por hemorragia interna aguda a partir de la superficie cruenta del riñón. En el grupo experimental las ratas vivieron todas hasta el día correspondiente al sacrificio, demostrándose así que el poliuretano tiene acción hemostática y que su empleo no presenta, por otro lado, reacciones macroscípicas indeseables

La esponja de poliuretano. evaluación de sus efectos hemostáticos en la rata / Polyurethane sponge: evaluation of its hemostatic effects in the rat

Se establecen las propiedades hemostáticas del poliuretano, como base para su empleo en la clínica. Se plantea que fue utilizado un total de 40 ratas de ambos sexos con un peso entre 250 y 300 gramos, las cuales se dividieron en 2 grupos de 10 y 30 animales respectivamente, que se identificaron con un nombre, correspondiente en cada caso al número coincidente con los días de evolución del poliuretano colocado como hemostático, de modo tal que solo el cirujano y no el patólogo conocía el día correspondiente a cada rata sacrificada. El riñón obtenido era colocado en formol al 10

con un pH neutro. Nimguna de las ratas del primer grupo sobrevivió y la necropsia demostró que mueren por hemorragia interna aguda a partir de la superficie cruenta del riñón. En el grupo experimental las ratas vivieron todas hasta el día correspondiente al sacrificio, demostrándose así que el poliuretano tiene acción hemostática y que su empleo no presenta, por otro lado, reacciones macroscípicas indeseables

La esponja de poliuretano; evaluación de sus efectos hemostáticos en la rata / Polyurethane sponge: of its hemostatic effects in the rat

Se establecen las propiedades hemostáticas del poliuretano, como base para su empleo en la clínica. Se plantea que fue utilizado un total de 40 ratas de ambos sexos con un peso entre 250 y 300 gramos, las cuales se dividieron en 2 grupos de 10 y 30 animales respectivamente, que se identificaron con un nombre, correspondiente en cada caso al número coincidente con los días de evolución del poliuretano colocado como hemostático, de modo tal que sólo el cirujano y no el patólogo conocía el día correspondiente a cada rata sacrificada. El riñón obtenido era colocado en formol al 10 porciento con un pH neutro. Ninguna de las ratas del primer grupo sobrevivió y la necropsia demostró que mueren por hemorragia interna aguda a partir de la superficie cruenca del riñón(AU)

La esponja de poliuretano: técnica de su aplicación como hemostático de la rata / Polyurethane sponge: technique for its application as hemostatic in the rat

Se describe la técnica del empleo del poliuretano como hemostático en un grupo de 30 ratas con un peso variable entre 250 y 300 gramos. Otro grupo de 10 ratas fueron tomadas como testigo. El procedimiento seguido fue igual para ambos grupos, excepto para el experimental en el que fue utilizado el poliuretano. En ambos grupos se procede a la exéresis del polo inferior del riñón izquierdo previa colocación de un clamp en el pedículo vascular, durante 3 minutos, después del cual se retira el mismo y se procede al cierre en 2 planos. En el grupo experimental durante los 3 minutos se dan 4 puntos que fijan una rodaja de poliuretano de 1 mm de espesor por 7 mm de diámetro e igualmente se procede al cierre en 2 planos. Del grupo testigo, todas fallecieron por sangramiento intrabdominal antes de los 10 minutos. De las 30 ratas del grupo experimental ninguna falleció lo que demuestra las bondades de la esponja del poliuretano como hemostático. La eficiencia de la hemostasia y la tolerancia del poliuretano por los tejidos pone en manos del cirujano una técnica de fácil manipulación y útil, sobre todo, en urgencias o accidentes en el curso de una intervención

La esponja de poliuretano. técnica de su aplicación como hemostático de la rata / Polyurethane sponge: technique for its application as hemostatic in the rat

Se describe la técnica del empleo del poliuretano como hemostático en un grupo de 30 ratas con un peso variable entre 250 y 300 gramos. Otro grupo de 10 ratas fueron tomadas como testigo. El procedimiento seguido fue igual para ambos grupos, excepto para el experimental en el que fue utilizado el poliuretano. En ambos grupos se procede a la exéresis del polo inferior del riñón izquierdo previa colocación de un clamp en el pedículo vascular, durante 3 minutos, después del cual se retira el mismo y se procede al cierre en 2 planos. En el grupo experimental durante los 3 minutos se dan 4 puntos que fijan una rodaja de poliuretano de 1 mm de espesor por 7 mm de diámetro e igualmente se procede al cierre en 2 planos. Del grupo testigo, todas fallecieron por sangramiento intrabdominal antes de los 10 minutos. De las 30 ratas del grupo experimental ninguna falleció lo que demuestra las bondades de la esponja del poliuretano como hemostático. La eficiencia de la hemostasia y la tolerancia del poliuretano por los tejidos pone en manos del cirujano una técnica de fácil manipulación y útil, sobre todo, en urgencias o accidentes en el curso de una intervención (AU)