Prevalência de fatores de riscos cardiovasculares em policiais militares hipertensos / Prevalence of cardiovascular risk factors among hypertensive military police officers / Prevalencia de factores de riesgo cardiovasculares en policías militares hipertensos

Objetivo: verificar a prevalência dos fatores de risco cardiovasculares em policiais militares hipertensos. Método: trata-se de pesquisa transversal, descritiva e exploratória, aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Centro Universitário Unirg sob o Protocolo n. 0142/2010, na qual os 22 policiais militares identificados como hipertensos foram submetidos à aferição dos sinais vitais e das medidas antropométricas. Após isso, responderam aos questionários sobre nível de atividade física, hábito tabagístico, padrão do uso do álcool, inventário de sintomas de stress e inquérito dietético. Os dados foram submetidos à análise estatística utilizando o teste de Qui-quadrado com correção de Yates. Resultados: em se tratando do índice de massa corpórea (IMC), apenas 5% encontrava-se dentro da normalidade. Na relação cintura quadril(RCQ), constatou-se que 36,36% apresentavam fatores de risco cardíaco. No nível de atividade física, 22,73% eram sedentários e 36,36% insuficientemente ativos. Sobre hábito tabagístico, apenas 9,09% eram fumantes. No padrão do uso de álcool, 4,55% encontravam-se na zona III e 9,09% na zona IV. Por meio do questionário de estresse constatou-se 54,55%não estavam em nenhuma fase. Na avaliação do hábito alimentar, 40,91% faziam o número adequado de refeições diárias e apenas 18,18% alimentavam-se com quantidades adequadas de macronutrientes. Conclusão: os fatores de riscos cardiovasculares avaliados, como RCQ, hábito tabagístico, estresse e ingestão de álcool, apresentaram baixa prevalência nos policiais militares, porém, em relação ao IMC, os avaliados foram classificados, em sua maioria, com sobrepeso ou obesidade, insuficientemente ativos ou sedentários e com número reduzido de refeições diárias.(AU)

Objective: to verify the prevalence of cardiovascular risk factors in hypertensive military police officers. Method: this is a transversal, descriptive, and exploratory research, approved by the Research Ethics Committee of Centro Universitario Unirg under the Protocol 0142/2010, in which the 22 military police officers identified as hypertensive subjects underwent the assessment of vital signs and anthropometric measurements. After this, they answered to the questionnaires on physical activity level, smoking habit, pattern of alcohol intake, inventory of stress symptoms, and dietary interview. The data underwent a statistical analysis using the chi-square test with Yates' correction. Results: with regard to the body mass index (BMI), only 5% were normal. In the waist/hip ratio (WHR), it was found that 36.36% presented cardiac risk factors. In the physical activity level, 22.73% were sedentary, and 36.36% were insufficiently active. Considering the smoking habit, only 9.09% were smokers. In the pattern of alcohol intake, 4.55% fit into the zone III and 9.09% fit into the zone IV. Through the stress questionnaire it was found that 54.55% did not fit into any phase. In the feeding pattern assessment, 40.91% had the adequate number of daily meals and only 18.18% consumed adequate amounts of macronutrients. Conclusion: the cardiovascular risk factors evaluated, such as WHR, smoking habit, stress, and alcohol intake, presented a low prevalence among military police officers, however, with regard to BMI, those evaluated were mostly classified as subjects with overweight or obesity, insufficiently active or sedentary, and with a reduced number of daily meals. (AU)

Objetivo: verificar la prevalencia de los factores de riesgo cardiovasculares en policías militares hipertensos. Método: esta investigación fue transversal, descriptiva y exploratoria y aprobado por el Comité de Ética en Investigación del Centro Universitario Unirg bajo Protocolo nº 0142/2010, en el que 22 policías militares identificados como hipertensos se sometieron al contraste de signos vitales y a medidas antropométricas. Tras ello, respondieron a los cuestionarios sobre nivel de actividad física, hábitos tabaquistas, estándar de empleo de alcohol, inventario de síntomas de estrés y hábitos dietéticos. Los datos se sometieron a un análisis estadístico empleando el test de qui-cuadrado con corrección de Yates. Resultados: tratándose del índice de masa corporal (IMC), apenas el 5% se encontraba dentro de la normalidad. En la relación cintura-caderas (RCC), se constató que el 36,36% presentaban riesgo cardíaco. En el nivel de actividad física, el 22,73% eran sedentarios y el 36,36% insuficientemente activos. Sobre hábitos tabaquistas, apenas el 9,09% eran fumadores. En el estándar de consumo de alcohol, el 4,55% se encontraba en la zona III y el 9,09% en la zona IV. Por medio de cuestionario de estrés se constató que un 54,4% no estaba en ninguna fase. En la evaluación de hábitos alimenticios, el 40,91% efectuaba el número adecuado de comidas diarias y apenas el 18,18% se alimentaba con cantidades adecuadas de macro-nutrientes. Conclusión: los factores de riesgo cardiovasculares evaluados, como RCC, hábitos tabaquistas, estrés e consumo de alcohol, estos presentaron baja prevalencia en los policías militares, aunque en relación al IMC, los evaluados se clasificaron, en su mayoría, con sobrepeso y obesidad, insuficientemente activos o sedentarios y con número reducido de comidas diarias.(AU)

Avaliação acerca da implantação de projetos específicos para idosos: a atuação do Programa Saúde da Família / Evaluation on the implementation of projects specific for the elderly: the performance of the Family Health Program / Evaluación acerca de la implantación de proyectos específicos para ancianos: la actuación del Programa Salud de la Familia

Objetivo: avaliar a atuação do Programa de Saúde da Família em Gurupi-TO, no que diz respeito à implantação de projetos específicos para idosos. Metodologia: após aprovação dos procedimentos pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Castelo Branco (número de protocolo 0002/2009), foi realizada uma pesquisa descritiva desenvolvida no âmbito de uma avaliação de contexto, com aplicação de questionário aos responsáveis pelas ações, para captar a variedade de situações encontradas em 14 Programas de Saúde da Família em Gurupi-TO. Resultados: verificou-se um total de 3.452 idosos cadastrados no Programa de Saúde da Família, o que corresponde 59,64% de cobertura da população idosa. Porém 80% das unidades de saúde avaliadas, não possuem ações específicas para idosos, sendo identificado o grupo "Saber Viver" e o "Grupo do Idoso". Os profissionais mais atuantes nos programas direcionados aos idosos foram os médicos, enfermeiros e agentes comunitários de saúde. As principais dificuldades encontradas para implantação de ações foram: orçamentárias, de infra-estrutura e de divulgação dos programas. Conclusão: verificou-se que os direitos desta população na prática ainda não são assegurados, o que evidencia a necessidade de sanar as dificuldades referidas na implantação dos programas. (AU)

Objective: to evaluate the Family Health Program in Gurupi-TO, regards to implementation of projects which are specific for the elderly. Methodology: after approval of the research by the Research Ethics Committee of the University Castelo Branco (protocol number 0002/2009), a descriptive study was developed in the scope of context evaluation was carried out, applying the questionnaire to the parties responsible for the actions to capture the variety of situations encountered in 14 Family Health Programs in Gurupi-TO city. Results: a total of 3,452 elderly registered in the Family Health Program was verified, which corresponds to 59.64% coverage of the elderly population. However, 80% of the health units being evaluated have no specific actions for the elderly, being identified the group "Saber Viver" and the "Grupo do Idoso". The most active professional in the programs directed to the elderly where the physicians, nurses and health community agents. The main difficulties encountered for implementing the actions were: budgetary, infra-structure and disclosure of the programs Conclusion: it was verified that, in practice, the rights of this population are not assured yet, which evidences the need for remedy the difficulties in mentioned on the implementation of programs.(AU)

Objetivo: evaluar la actuación del Programa de Salud de la Familia en Gurupi-TO, en lo que se refiere a la implantación de proyectos específicos para los mayores. Metodología: después de la aprobación de los procedimientos por la Ética de la Universidad Castelo Branco (número de registro 0002/2009), se realizó una pesquisa descriptiva desarrollada en el ámbito de una evaluación de contextos, con aplicación de cuestionario a los responsables por las acciones, para captar la variedad de situaciones encontradas en los 14 Programas de Salud de la Familia en la ciuidad de Gurupi-TO. Resultados: se verificó un total de 3.452 ancianos catastrados en el Programa de Salud de la Familia, lo que corresponde 59,64% de cobertura de la populación mayor. Sin embargo 80% de las unidades de salud evaluadas, no poseen acciones específicas para los mayores, identificando el grupo "Saber Viver" y el "Grupo do Idoso". Los profesionales más actuantes en los programas direccionados a los ancianos fueron los médicos, enfermeros y agentes comunitarios de salud. Las principales dificultades encontradas para la implantación de acciones fueron: presupuestarias; de infra- estructura; dificultades de divulgación de los programas. Conclusión: se verificó que los derechos de esta populación en la práctica todavía no son asegurados, lo que evidencia la necesidad de reparar las dificultades referidas en la implantación de los programas.(AU)