[Psychological counselling and motivational psychotherapy in the treatment of drug dependence: assessment of interventions with the CEDRO Lugar de Escucha Program]. / Consejo psicologico y psicoterapia motivacional en drogodependencias: evaluacion de las intervenciones del Programa "Lugar de Escucha"--CEDRO.

The objective of the present research is to assess perception of and levels of satisfaction with the Lugar de Escucha program, as well as its brief interventions using counseling and motivational sessions. The study is of a pre-experimental type, with a single-group pretest-posttest measurement design. The sample was made up of 128 participants (9.4% females and 90.6% males), aged 15 to 51 (mean= 23.65; standard deviation = 7.92), users of cannabis, cocaine base paste, cocaine, inhalants and alcohol who attended the program. Data collection was carried out using Attention Forms (FdA); the University of Rhode Island Change Assessment Scale (URICA); the Treatment Satisfaction Questionnaire (CST); and the Cases Follow-up Survey (ESC). In order to evaluate the effectiveness of the Lugar de Escucha Program, we assessed participants' motivational phases during the first interview and at referral, their level of satisfaction with the service received and the percentage of entrance to different treatment programs of the referred participants. The results on perception and satisfaction confirm a predominance of the program's strengths. With regard to the motivational phases, the findings show that the motivational induction interventions help to establish and maintain the patient's motivation for attitude change and for cessation of the abuse. In this sense, according to the findings, such interventions tend to be more effective when applied to patients in the Precontemplational and Contemplational phases. This suggests the need to work with more homogeneous groups, considering type of drugs, age and gender, and to use pre and post instruments. Likewise, the results suggest the need to classify patients in phases of change; such classification could be a useful tool for the improvement of treatment programs for drug users.

Consejo psicológico y psicoterapia motivacional en drogodependencias: evaluación de las intervenciones del programa “Lugar de Escucha”- CEDRO / Psychological counselling and motivational psychotherapy in the treatment of drug dependence: assessment of interventions with the CEDRO Lugar de Escucha Program

La investigación tiene como objetivo la evaluación de la percepción y satisfacción, así como de las intervenciones breves a través del consejo psicológico y sesiones motivacionales del programa “Lugar de Escucha”. El estudio es de tipo pre-experimental, con un diseño de medición pretest-postest de unsolo grupo. La muestra estuvo constituida por 128 participantes de ambos sexos (9,4% mujeres y 90,6% hombres), con edades comprendidas entre 15 y 51 años de edad (Media =23,65; Desviación estándar = 7,92), consumidores de marihuana, pasta básica de cocaína, clorhidrato de cocaína, inhalantes y alcohol que asistieron al programa. La recolección de los datos se hizo a través de la Ficha de Atención (FdA); la Escala de Evaluación para el Cambio de la Universidad Rhode Island (URICA); el Cuestionario de Satisfacción con el Tratamiento (CST) y la Encuesta de Seguimiento de Casos (ESC). Para medir la eficacia del programa «Lugar de Escucha» se evaluaron los estadios motivacionales de los consultantes, tanto en acogida como en derivación, el grado de satisfacción con relación al servicio recibido y el porcentaje de inserción a los diferentes programas de tratamiento de los consultantes derivados.Los resultados sobre percepción y satisfacción confirman el predominio de las fortalezas del programa. En lo que se refierea las fases motivacionales, se encontró que las intervenciones de inducción motivacional mantienen y afianzan en el paciente la motivación de cambio de actitud y el nivel motivacional para interrumpir el consumo. De esta manera, de acuerdo con lo encontrado, dichas intervenciones tienden a incrementar su eficacia cuando los pacientes inician el proceso de tratamiento en los estadios de precontemplación y contemplación. Ello sugiere la necesidad de trabajar con muestras más homogéneas, considerando el tipo de drogas, edad y sexo, y la aplicación de instrumentos pre y post. Asimismo, lo encontrado sugiere la necesidad de clasificación de los pacientes en estadios de cambio; lo que puede ser una herramienta útil para el perfeccionamiento de los programas de tratamiento en drogodependencias

The objective of the present research is to assess perception of and levels of satisfaction with the Lugar de Escucha program, as well as its brief interventions using counseling and motivational sessions. The study is of a pre-experimental type, with a single-group pretest-posttest measurement design.The sample was made up of 128 participants (9.4% females and 90.6% males), aged 15 to 51 (mean= 23.65; standard deviation = 7.92), users of cannabis, cocaine base paste, cocaine, inhalants and alcohol who attended the program. Data collection was carried out using Attention Forms (FdA); the University of Rhode Island Change Assessment Scale (URICA); the Treatment Satisfaction Questionnaire (CST); and the CasesFollow-up Survey (ESC). In order to evaluate the effectiveness of the Lugar de Escucha Program, we assessed participants’motivational phases during the first interview and at referral,their level of satisfaction with the service received and the percentage of entrance to different treatment programs of the referred participants.The results on perception and satisfaction confirm a predominance of the program’s strengths. With regard to the motivational phases, the findings show that the motivational induction interventions help to establish and maintain the patient’s motivation for attitude change and for cessation of the abuse. In this sense, according to the findings, such interventions tend to be more effective when applied to patientsin the Precontemplational and Contemplational phases. This suggests the need to work with more homogeneous groups, considering type of drugs, age and gender, and to use pre andpost instruments. Likewise, the results suggest the need to classify patients in phases of change; such classification could be a useful tool for the improvement of treatment programs for drug users

Estudio global de mercados de drogas ilícitas en Lima Metropolitana / Global study

La necesidad para este estudio, que examina la naturaleza del mercado de drogas ilícitas desde una perspectiva multidisciplinaria, internacional, se basa en la expansión de estos mercados por todo el mundo, así como en el creciente reconocimiento que la dinámica subyacente de tales mercados y los problemas relacionados, debería ser tratado tanto a nivel nacional como a nivel internacional. El proyecto estudia veinte mercados de droga urbanos alrededor del mundo, cada uno en diferente fase de madurez y con características diferentes. El presente estudio da énfasis en las tendencias económicas, sociales y políticas que convierten a la economías urbano-rurales en puntos vulnerables para el tráfico de drogas. El negocio de las drogas en Lima, básicamente se realiza a nivel de individuos o familias para los cuales la venta de sustancias es una actividad cotidiana. El estudio está referido a la situación del mercado de drogas ilícitas en la ciudad de Lima, capital del Perú, y ha sido elaborado por un equipo multidisciplinario de CEDRO, sobre la base de informaciones recogidas de encuestas efectuadas, del análisis de informaciones periodísticas, de la experiencia personal de altos jefes de la Policía que trabajan en la lucha contra las drogas, a consumidores con problemas y a personas involucradas directamente en el narcotráfico

Estudio global de mercados de drogas ilícitas en Lima Metropolitana / Glogal study of street drugs markets in Lima Metropolitana

Referido a la situación del mercado de drogas ilícitas en la ciudad de Lima, redactado por un equipo multidisciplinario de CEDRO sobre la base de informaciones recogidas con anterioridad de encuestas efectuadas expresamente, del análisis de informaciones periodísticas, de la experiencia personal de altos jefes de la policía que trabajan en la lucha contra las drogas y de los resultados de entrevistas efectuadas a jueces de los tribunales especializados en narcotráfico, a consumidores con problemas y a personas involucradas directamente en el narcotráfico

Deporte y prevención del consumo de drogas psicoactivas en puberes y adolescentes / Sport and prevention abuse drugs in puberties and adolescents

El tema del deporte y la prevención del abuso de sustancias psicoactivas SPA ha llegado a tener importancia en los rubros preventivo primario, secundario y terciario. En este artículo se discute hasta que punto podría ser realmente importante considerar las diversas formas de prevención del abuso de drogas, tomando como base las acciones deportivas. Para el efecto, se toma como base la revisión bibliográfica de la relación entre el ejercicio físico y abuso de SPA, se destaca el reducido número de trabajos publicados, a la vez que un panorama plagado de resultados contradictorios. Mientras que algunos estudios encuenran una relación negativa, pequeña o moderada, entre ejercicio y consumo de drogas, otros informan una relación positiva entre ejercicio y consumo de drogas, otros informan una relación positiva y algunos muestran resultados mixtos, dependiendo de qué edad y de qué SPA se trate, entre otras consideraciones

Abuso y dependencia de drogas psicoactivas en la mujer. Análisis desde la perspectiva psico-social / Psychoactive drugs in the women

El artículo pretende revisar la situación actual del consumo de Sustancias psicoactivas (SPA) en la mujer, se enfatiza en su evolución y actual posición dentro del escenario nacional. Se concluye que el consumo de medicamentos (tranquilizantes) a través de la autoprescipción, tiende a ser una problemática de salud pública; el consumo de los derivados de la cocaína aparentemente se ha incrementado, y las proporciones entre ambos sexos tiende a acortarse. Finalmente, se remarca la ausencia de investigaciones desde la perspectiva de género, así como lo relativo a las alternativas de tratamiento

Características socioculturales en consumidoras de drogas atendidas en el Centro de Información y Educación para la prevención del Abuso de Drogas (CEDRO) / Sociocultural characteristics of persons who consume drugs attended in CEDRO

El estudio se inscribe dentro de las investigaciones de carácter sustantiva-descriptiva. Para su realización se utilizó el método descriptivo simple de observación clínica. Se estudió las características sociofamiliares y culturales de 25 mujeres consumidoras de drogas, que acudieron al servicio de Asesoría del Centro de Información y Educación para la Prevención del Abuso de drogas (CEDRO), entre Abril de 1988 y Marzo de 1989. Al analizar los resultados, se encontró entre otras cosas, que la mayoría de las consumidoras con que se trabajó, eran solteras, con educación secundaria, vivían con sus padres y eran consumidoras habituales de pasta básica; además, la mayoría indicaba haberse iniciado en el consumo debido a problemas sentimentales o familiares, siendo precisamente los problemas familiares la justificación para la continuación del consumo