Comparative susceptibility of two Neotropical predators, Eriopis connexa and Chrysoperla externa, to acetamiprid and pyriproxyfen: Short and long-term effects after egg exposure.

Compatibility assessments between selective insecticides and the natural enemies of pests are essential for integrated-pest-management programs. Chrysoperla externa and Eriopis connexa are two principal Neotropical predators of agricultural pests whose conservation in agroecosystems requires a toxicity evaluation of pesticides to minimize the impact on those beneficial insects on the environment. The objective of this work was to evaluate the toxicity of the insecticides pyriproxyfen and acetamiprid on C. externa and E. connexa eggs exposed to the maximum recommended field concentrations of each along with three successive dilutions. The survival and the immature developmental time were assessed daily until adulthood and the mean survival time calculated over a 10-day period. The cumulative survival of E. connexa was reduced at all concentrations of both insecticides, while that of C. externa was significantly decreased by ≥50 mg L-1 of acetamiprid and ≥37.6 mg L-1 of pyriproxyfen. In both species, the reductions occurred principally on the eggs and first larval instar. Survival curves, in general, differed from those of the controls, with the mean survival time of E. connexa being significantly shorter in insecticides treatments than that of the controls. Certain concentrations of each of the insecticide lengthened the egg and first-larval-instar developmental periods of E. connexa and C. externa, respectively. Also, pyriproxyfen reduced the first-larval-instar period and lengthened the fourth of E. connexa. Acetamiprid was more toxic to E. connexa than to C. externa at the two highest concentrations. Conversely, at those same concentrations of pyriproxyfen, the relative toxicity to the two species was reversed. The present work represents the first investigation on the comparative susceptibility of two relevant Neotropical biological control agents to acetamiprid and pyriproxyfen. Also, it highlights the necessity of assessing long-term effects in the compatibility studies between natural enemies of agricultural pests and insecticides.

Pesticide survey in water and suspended solids from the Uruguay River Basin, Argentina.

The Uruguay River is receptor of pollutants, such as pesticides, from agriculture activities along its course. The present study reports concentration levels of organochlorinate, organophosphorus, and other pesticides in water and suspended solids in nine sampling sites of the Uruguay River. Data analyses included principal component analysis (PCA) to assess differences between sampling sites contamination. Most of the tested pesticides were ubiquitous due to the widely use in the chemical control of pests implemented in the region. Detected concentrations of aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor epoxide, lindane, 4,4'-DDT, endosulfan, chlorpyrifos, diazinon, methyl-parathion, and malathion were found to be over regional and international concentration level guidelines, according to the European Union, the US Environmental Protection Agency, or the Argentinean Secretariat of Environment and Sustainable Development. For this reason, future studies in Uruguay River Basin are needed.

The effect of cypermethrin, chlorpyrifos, and glyphosate active ingredients and formulations on Daphnia magna (Straus).

Acute effects of active ingredients (a.i.) and formulations (F) of widely used pesticides were assessed by means of the Daphnia magna toxicity test. Studied pesticides were the insecticides, cypermethrin and chlorpyrifos, and the herbicide, glyphosate. Results were analyzed and compared according to statistical endpoints (LCx) and log-probit regressions of toxicity data. The potency of acute toxicity followed the order: chlorpyrifos F > chlorpyrifos a.i. > cypermethrin F > cypermethrin a.i. ≫ glyphosate F > glyphosate a.i. Three to five orders of magnitude differences between the toxicity (µg/L to mg/L) of insecticides and the herbicide were observed. A pairwise comparison between a.i. and F indicated that all formulations were more potent. Additionally, for the case of glyphosate, evidence suggests that the adjuvant contributes to formulation toxicity rather than to the enhancement of a.i. potency.

Differential toxicity and uptake of Diazinon on embryo-larval development of Rhinella arenarum.

Diazinon, an anti-cholinesterase organophosphate, is an extensively used pesticide. The main objective of this work was to assess the lethal and sublethal effects of Diazinon and its comparison with the uptake by embryos and larvae of the common South American toad Rhinella arenarum by means of standardized bioassays during acute (96 h), short-term chronic (168 h) and chronic (504 h) exposures. Toxicity resulted time- and stage-dependent, thus the lethal concentration 50 for 96 h, 168 h and 504 h were 27.2; 20.1 and 6.8 mg Diazinon L(-1) for embryos and 8, 6.7 and 1.9 mg Diazinon L(-1) for larvae. It is noteworthy the remarkable differences found in the concentration which caused lethality with those causing adverse effects on development such as malformations (teratogenic effects). Therefore, the teratogenic index from 144 h was greater than two; the main adverse effects were axial flexures, irregular borders, wavy tail, microcephaly, malformed mouth and adhesive structures, gut miscoiling, underdeveloped gills, cloacal edema, desquamation and severe hydropsy. Moreover, the characteristic sublethal effect of Diazinon on larvae was abnormal behavior related to neurotoxicity with a NOEC-168 h of 4.5 mg Diazinon L(-1). Diazinon contents in R. arenarum were time-dependent and significantly related to exposure concentration for both embryos and larvae. Diazinon contents were also stage-dependent, as it was up to 27 times higher for organisms exposed from blastula stage onwards than early larvae. These facts and the Hazard Quotients, a numerical expression of ecological risk, of 2.73, which is above USEPA's Level of Concern, showed the threat that Diazinon represents for R. arenarum populations.

Integrated ecotoxicological assessment of bottom sediments from the Paraná basin, Argentina.

Paraná River, the six largest in the world, is receptor of pollution loads from tributaries traversing urban and industrialized areas, and extensive agriculture, particularly in its middle and low stretch along the Argentinean sector, where most of the productive activities of the country develop. Within the frame of monitoring surveys, the quality of bottom sediments from distal positions of twenty tributaries and three of the main course was evaluated. The assessment covered testing lethal and sublethal effects with the Hyalella curvispina based toxicity test, a benthic macrofauna survey and physicochemical variables of sediment matrix composition. A multivariate statistical analysis approach permitted integrating the obtained data from the different survey lines of evidence, explaining potential causes of the measured biological effects. The main perturbations detected were associated to tributaries in the middle sector of the basin, where anoxic conditions with high sulfide contents prevail mostly related to organic matter inputs of diverse combined activities, where sediments induce high lethality, and a consequent strong reduction of the benthic community population and diversity. The integrated survey approach proved being a robust tool in the assessment of causative-adverse effects relationships.

Impact of the neonicotinoid acetamiprid on immature stages of the predator Eriopis connexa (Coleoptera: Coccinellidae).

Eriopis connexa is a native coccinelid predator in the Neotropical Region. In Argentina it is commonly found associated to sucking pests in several crops and among them aphids and whiteflies. These pests are usually controlled with newly developed systemic insecticides, such as the neonicotinoids. However, the compatibility between selective pesticides and natural enemies is required before incorporating them in integrated pest management (IPM) packages. Within this frame, the objective of this study was to evaluate the side effect of various concentrations/doses of one commonly used neonicotinoid in vegetal crops, acetamiprid, on immature stages of E. connexa by dipping or topical exposure for eggs and larvae, respectively. Acetamiprid reduced egg hatching from 34 to 100 %. Moreover, the embryogenesis was disrupted by insecticide at early embryo stage at all tested concentrations. Second larval instar was more susceptible to acetamiprid than the fourth one and this susceptibility was positively related with the tested concentrations. On the other hand, the survival reduction at larval stage reached 100 % from 20 mg a.i./L (10 % of maximum field concentration). Besides, the reproduction of the females developed from topical bioassays on fourth instar larvae was strongly affected, with reduction in fecundity and fertility from 22 to 44 % and from 37 to 45 %, respectively. Overall the results showed a high toxicity of acetamiprid on immature stages of E. connexa, demonstrating that this broadly used insecticide could reduce biocontrol services provided by this predator and could also likely disturb IPM programs.

Human pharmaceuticals in wastewaters from urbanized areas of Argentina.

The study contributes with a first survey of pharmaceuticals in municipal wastewaters discharging into fresh and estuarine waters from areas with varying degrees of urbanization of Argentina. Analyses were done on the soluble fraction by HPLC-MS after SPE extraction. In all of the samples were detected caffeine and ibuprofen within the range of 0.9-44.2 and 0.4-13.0 µg/L, and lower levels of carbamazepine, atenolol and diclofenac between 0.2-2.3, 0.2-1.7 and <0.03-1.2 µg/L, respectively. Profiles of compounds were similar in all studied locations.

Influence of existing site contamination on sensitivity of Rhinella fernandezae (Anura, Bufonidae) tadpoles to Lorsban®48E formulation of chlorpyrifos.

Effects of the widely employed insecticide Lorsban(®)48E formulation of chlorpyrifos (CPF) was studied on Rhinella fernandezae tadpoles, a native species of Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay, under the hypothesis of a differential response of organisms from ponds of two sites with different degree of anthropogenic disturbance: S1 an unpolluted area, and S2 area with high degree of antropogenic disturbance. To collect a representative sample of the genotypic variability of each population, small portions from six clutches were taken randomly from each site when the period of clutching was finished. Embryos and tadpoles were maintained under controlled laboratory conditions. Toxicity tests were conducted under standardized conditions to study acute and chronic lethal (mortality) and sublethal effects (behavior, growth, and abnormalities), within the range of concentrations of 0.010 to 5 mg/L. Chronic effects were assessed with organisms from one of the demes (S1). CPF showed high toxicity on the tadpoles, inducing lethal and sublethal effects at 96 h exposure within a narrow range of concentrations from 0.066 to 0.887 mg/L. Results indicate that R. fernandezae tadpoles are below the 30th percentile in the species sensitivity distribution of existing data. The acute LC50, NOEC, and LOEC values were 0.151, 0.066, and 0.133 mg/L for S1, and 0.293, 0.177, and 0.266 mg/L for S2, respectively. Considering all acute end-points evaluated, the effects of CPF showed no significant differences (p = 0.3484) between the studied populations. CPF has more severe effects at higher concentrations than at higher times of exposure. Contaminants in S2 do not seem to induce local adaptation. Sublethal effects data and measured environmental concentrations indicate potential risk for populations inhabiting agroecosystems.

Global metabolic response in the bile of pejerrey (Odontesthes bonariensis, Pisces) sublethally exposed to the pyrethroid cypermethrin.

The metabolic profile of Odontesthes bonariensis and its global response to the insecticide cypermethrin were studied using HPLC-MS-based metabolomics. Three experiments using either juveniles or adults of O. bonariensis were performed by exposing fish (6, 24, or 96 h) to sublethal concentrations of cypermethrin (5 or 10 µg/L). Metabolic profiling was performed on either whole bile or aqueous and organic extracts. Chromatography was performed using a C18 column and an ACN/H2O mobile phase. Electrospray ionization (ESI) and atmospheric pressure chemical ionization (APCI) interfaces were used in positive and negative modes. Full scan MS data were processed using the XCMS software, log-transformed, and analyzed using either regression analysis or principal component analysis (PCA). The highest amount of information (1163 peaks) was yielded by analyzing the whole bile with the ESI⁻ interface. Complementary information, useful for metabolite confirmation, was obtained from the aqueous and organic extracts and using the ESI⁺ and APCI interfaces. The bile metabolic profile of O. bonariensis was characterized by some abundant metabolite ions corresponding with taurine conjugated bile acids, which were useful as reference peaks. A characteristic global metabolic response to cypermethrin was identified in the bile of O. bonariensis. A ten-fold or higher variation in abundance was observed in the whole bile of exposed fish for a small group of peaks (32), and these peaks corresponded to an even smaller number of metabolites (nineteen). Both regression analysis and PCA were useful in identifying those peaks, better explaining differences between exposed and control groups, but slight differences were suggested by each of those methods. Using unsupervised PCA scores, we were able to distinguish organisms from each treatment on the basis of the metabolic changes induced by the cypermethrin, this variability being explained mainly by only one principal component (PC3, 17.7 percent total variance). Two cypermethrin metabolites were identified as major contributors within the augmented peaks: the known glucuronide of 4'-hydroxy-cypermethrin and the sulfate of 4'-hydroxycypermethrin, not previously reported in fish bile. The HPLC-MS-based metabolomic approach demonstrated to be a powerful ecotoxicological tool for identifying biological responses to pollutants, discovering new metabolic pathways and proposing specific biomarkers using non model organisms.

Short and long-term effects of endosulfan, cypermethrin, spinosad, and methoxyfenozide on adults of Chrysoperla externa (Neuroptera: Chrysopidae).

The susceptibility assessment of natural enemies to pesticides is relevant before the use of selective pesticides and biological control agents within the framework of integrated pest management programs. Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) is a predator considered a potential biocontrol agent of agricultural pests in the Neothropical Region. The aim of this study was to evaluate the short and long-term effects of two broad spectrum insecticides (cypermethrin and endosulfan) and two biorational (spinosad and methoxyfenozide) registered in Argentina on young C. externa adults under laboratory conditions by ingestion through drinking water. The assessed end-points were: survivorship during preoviposition period, preoviposition time, fecundity and fertility of females, and survivorship of the progeny. Total survivorship of adults was adversely affected only by cypermethrin that reduced the survivorship of adults irrespective of sex. Although endosulfan did not induce significant total mortality, it reduced the survivorship of females. All tested insecticides delayed the reproductive maturity of adults. Cypermethrin, endosulfan, and spinosad reduced the fecundity of females. Fertility was affected only by spinosad. Methoxyfenozide was the insecticide inducing the lowest effects on reproductive parameters. No effects were observed on the survival of progeny with any of the tested compounds. In accordance with the International Organization for Biological Control and Noxious Animals and Plants guidelines the insecticides were classified according to its lethal effects in the following toxicity classes: methoxyfenozide, spinosad, and endosulfan class 1 (innocuous): cypermethrin class 2 (moderately toxic). However if sublethal effects are taken into account, spinosad and endosulfan should not be considered innocuous.

Effects of pesticide formulations and active ingredients on the coelenterate Hydra attenuata (Pallas, 1766).

Lethal effects of active ingredients and formulations of widely used soybean pesticides were assessed with the Hydra attenuata toxicity test. Studied pesticides were insecticides chlorpyrifos and cypermethrin, and herbicide glyphosate. Results indicate the following toxicity trend: chlorpyrifos > cypermethrin > glyphosate. Tested active ingredients of insecticides and respective formulations did not significantly differ between them. Glyphosate formulation exhibited higher toxicity at low concentrations (LC(1-10)) respect to active ingredient, reversing this behavior at higher concentrations (LC(50-90)). Comparing H. attenuata sensitivity with existent toxicity data for aquatic organisms indicates that this species is poorly sensitive to tested insecticides and highly sensitive to the herbicide.

Reduced body condition and enzymatic alterations in frogs inhabiting intensive crop production areas.

Parameters indicative of general condition and health were compared amongst adult frogs inhabiting uncultivated lands and fields subjected to agricultural practices typical of the humid pampas of Argentina. Whereas no significant differences existed in the parasite load and external malformations prevalence rate of adult frogs from either environments, a reduced condition factor was clearly demonstrated in frogs from agricultural lands. This conclusion was reached for four frog species of different life habits: the terrestrial fossorial Rhinella fernandezae, the terrestrial Leptodactylus latinasus, the semi-aquatic Leptodactylus ocellatus, and the arborescent Hypsiboas pulchellus. A distinct pattern of enzymatic modifications was furthermore observed in L. ocellatus and H. pulchellus from agricultural lands, including elevated hepatic activities of catalase and cholinesterase, and an inhibition of liver GST activity. Further studies should investigate the causes and consequences of the systematically low condition factor observed in frogs from agricultural fields of the humid pampas of Argentina.

Lethal and sublethal effects of cypermethrin to Hypsiboas pulchellus tadpoles.

The study of the effects of the insecticide cypermethrin (CY) technical grade and its Sherpa® commercial formulation on Hypsiboas pulchellus tadpoles assessing lethality, behavior, growth, and abnormalities under standardized laboratory conditions is reported. Observed behaviors were identified and categorized by means of a ranking system according to the loss of mobility. Results of acute lethal effects indicate higher potency for Sherpa® at this level of assessment. All effects on behavior showed an increasing degree of injury as insecticide concentration increased. Organisms exposed to technical grade CY showed lower body length with respect to controls from 3.44 µg CY/L to higher concentrations, whereas those exposed to Sherpa® exhibited lower growth from 0.83 µg CY/L. Both forms of the tested insecticide caused abnormalities between 0.34 and 4.18 µg CY/L, but 100% of malformed individuals was detected from 34.4 µg CY/L for those exposed to the technical grade CY, and from 8.36 µg CY/L for those exposed to Sherpa®. This study proposes the use of easily identifiable and distinguishable sublethal end-points. The high input loads of CY in natural environments, the detected concentrations in the field, in addition to the low levels of this insecticide required to induce sublethal effects (which could eventually lead to death), allow for the conclusion that the insecticide is a risk factor for amphibians inhabiting agroecosystems.

Sublethal and lethal effects on Rhinella arenarum (Anura, Bufonidae) tadpoles exerted by the pirimicarb-containing technical formulation insecticide Aficida.

Acute toxicity, genotoxicity, and cytotoxicity of the pirimicarb-containing commercial-formulation carbamate insecticide Aficida(R) (50% pirimicarb) were evaluated on Rhinella arenarum (Anura, Bufonidae) tadpoles exposed under laboratory conditions. Lethal and sublethal effects were employed as bioassays for acute toxicity, whereas micronuclei (MNi) induction and alterations in the ratio erythrocytes:erythroblasts were employed as end-points for genotoxicity and cytotoxicity, respectively. Cr(VI) (23 mg L(-1)) and cyclophosphamide (40 mg L(-1)) were employed as positive controls for toxicity and geno-cytotoxicity assays, respectively. In Gosner stage 25 (STD25), the results revealed mean values of 402.0 and 223.6 mg Aficida L(-1) for LC-50(24)(h) and LC-50(96)(h), respectively. When STD37-39 tadpoles were exposed, the LC-50(24)(h) and LC-50(96)(h) reached values of 239.4 and 181.7 mg Aficida L(-1), respectively. Sublethal effects revealed a mean EC-50(96)(h) of 133.85 and 104.2mg Aficida in those STD25 and STD37-39 treated tadpoles, respectively. The results demonstrated that in 48-h-exposed tadpoles, a MNi increase was found only in those 80.0 mg L(-1) Aficida-treated individuals. When tadpoles were exposed to Aficida for 96h, only the 160 mg L(-1)-treated individuals showed a significant increase in MNi frequency. Concentrations ranging from 80.0 to 250.0mg Aficida L(-1) resulted in cellular cytotoxicity, revealed by a decreased proportion of circulating erythrocytes and an enhancement of erythroblasts. Accordingly, this species could provide a suitable and useful experimental model for biomonitoring aquatic ecosystems.

Effects of cypermethrin chronic exposure and water temperature on survival, growth, sex differentiation, and gonadal developmental stages of Odontesthes bonariensis (Teleostei).

This study assessed the effects of cypermethrin and temperature on the survival, growth, sex differentiation, and gonadal development of Odontesthes bonariensis, a gonochoristic teleost with a strong thermolabile sex differentiation. Two complementary trials were conducted. In the first trial, newly hatched larvae were exposed during six weeks to 0 or 0.1 microgL(-1) of cypermethrin at 17, 22, and 29 degrees C. In the second trial, larvae were exposed at 22 degrees C to 0, 0.1, or 0.125 microgL(-1) of cypermethrin, or 100 microgL(-1) of the non-steroidal antiestrogen tamoxifen. Survival and growth of fish were affected by cypermethrin exposure, water temperature, and the combination of both factors. The survival rate decreased at higher temperatures and cypermethrin concentrations, but the insecticide lethality was inversely related to temperature. Growth was lower at 17 degrees C than at 22 or 29 degrees C, and was significantly increased by cypermethrin exposure. As already described for this species, all females or all males were obtained at 17 or 29 degrees C, respectively, and neither cypermethrin nor tamoxifen exposure caused changes in sex ratios. Slight changes in gonadal development were induced only by temperature. Finally, results showed that the in vitro antiestrogenic effect reported for cypermethrin had no in vivo effects on the sex ratio, the gonadal development, or the germ cell production of O. bonariensis, even at concentrations that affected the growth and survival of the fish.

A quantitative HPLC-MS method for the simultaneous determination of testosterone, 11-ketotestosterone and 11-beta hydroxyandrostenedione in fish serum.

A simple and novel HPLC-MS method for the simultaneous quantification of testosterone, 11-ketotestosterone, and 11beta-hydroxyandrostenedione in fish serum was developed and validated. Separation was achieved on a C-18 column using a water-acetonitrile mobile-phase with a cycle time of 12 min. Ion detection was performed using ESI positive SIM at [M+H] (m/z 303, 303, 289). The linear ranges (0.2-50 ng/ml), limits of detection (0.1-0.2 ng/ml) and quantification (0.2-0.5 ng/ml) were established. The method was validated by measuring the three androgens in goldfish sera, displaying comparable values to those reported by other analytical techniques (RIA, EIA).

Levels of glyphosate in surface waters, sediments and soils associated with direct sowing soybean cultivation in north pampasic region of Argentina.

Levels of glyphosate were determined in water, soil and sediment samples from a transgenic soybean cultivation area located near to tributaries streams of the Pergamino-Arrecifes system in the north of the Province of Buenos Aires, Argentina. Field work took into account both the pesticide application and the rains occurring after applications. The pesticide was analysed by HPLC-UV detection, previous derivatization with 9-fluorenylmethylchloroformate (FMOC-Cl). In addition, SoilFug multimedia model was used to analyse the environmental distribution of the pesticides. In the field, levels of glyphosate in waters ranged from 0.10 to 0.70 mg/L, while in sediments and soils values were between 0.5 and 5.0 mg/Kg. Temporal variation of glyphosate levels depended directly on the time of application and the rain events. The results obtained from the application of the model are in accordance with the values found in the field.

Distinctive accumulation patterns of Cd(II), Cu(II), and Cr(VI) in tissue of the South American teleost, pejerrey (Odontesthes bonariensis).

The time- and concentration-dependent accumulation patterns of three environmentally relevant metals, with different chemical and biological properties, were comparatively evaluated in tissue of South American fish, pejerrey (Odontesthes bonariensis). Six-month-old juvenile pejerrey were exposed to 1, 5, or 10 microgl(-1) of Cd(2+); 10, 50, or 100 microgl(-1) of Cu(2+); or 100, 500, or 1000 microgl(-1) of Cr(6+) during 16 days. Tested concentrations ranged from those that caused no significant accumulation to those that induced growth reduction or even mortality (Cd and Cu). Concentration-dependent accumulation of Cd and Cr presented similar patterns, characterized by a linear and exponential relationship in the gill and liver, respectively, with a greater slope at longer exposure times. Differently, essential Cu showed a linear relationship in both tissues, and no slope increase was observed in the gill. The gill time-dependent accumulation pattern of Cd exhibited relatively long times to half-saturation (t(1/2(1))=36.6 days) and high-saturation values (S((1))=205.4 nmolg(-1)). The opposite pattern was observed for Cu (t(1/2(100))=0.6 days; S((100))=24.4 nmolg(-1)), while Cr showed an intermediate position (t(1/2(1000))=2.8 days; S((1000))=50.2 nmolg(-1)). In the liver, times to half saturation for the three metals were as follows: Cd=4.7 days; Cu=2.5 days; Cr=1.6 days. Conversely, different saturation concentrations were observed among metals, Cu (S((100))=102) presenting the highest values, Cd (S((10))=4.4) the lowest, and Cr presenting an intermediate position (S((1000))=24.7). Bioconcentration of non-essential Cd was high in the gill (2000-fold) and low in the liver (50-fold). On the other hand, the essential element Cu was poorly retained by the gill (15-fold) and accumulated mainly in the liver (50-fold). Differently, Cr was quickly and evenly accumulated by both organs, but barely bioconcentrating (2.5- and 1.5-fold levels as compared to the original in the gill and liver, respectively). The ratio of gill/liver concentration in exposed fish clearly differed from that of non-exposed fish, and was characteristic for each metal (Cd>1; Cu<1; Cr<9), representing a potential tool to assess exposure. The accumulation patterns of studied metals in the tissue of pejerrey corresponded more with those reported for sensitive than for tolerant fish species. Distinctive tissue accumulation patterns in relation to growth reduction and non-acute lethality suggests different target tissues for sub-chronic effects, and would partially explain differences in the relative toxicity of these metals.

Impact of cypermethrin on stream fish populations under field-use in biotech-soybean production.

The impact of biotech-soybean technology on freshwater ecosystems is being evaluated in the Rolling Pampas region, Argentina. The effect of cypermethrin, the main soybean insecticide, on low-order temperate-stream fish populations was investigated for two consecutive crop cycles under field-use conditions in biotech-soybean production. Cypermethrin was unable to induce mortality or behavioral effects on any of the fish species resident in a first-order stream across a crop field (pulsed acute exposure scenario) sprayed according to conventional practices. No spatially or temporally dependent effects were observed on population parameters (size-class structure, abundance, survival, sex and immature/mature ratio, condition factor) of resident or caged Cnesterodon decemmaculatus after spraying or rainfall events, not even one year after, at the beginning of the next crop cycle. Although cypermethrin was "very highly toxic" to C. decemmaculatus in laboratory water (96h-LC(50)=0.43microg/l), its toxicity was reduced in filtered (78%) and unfiltered (92%) stream water. Changes in LC(50) values were mainly correlated with the OC content of each water fraction (r(2)=0.99; p<0.01; n=9), showing that both DOC and TOC contributed proportionally to toxicity reduction. Protective effects of stream water (12-fold reduction LC(50) values) explained the lack of effects on fish populations in the field, despite cypermethrin water concentrations after spraying reached values comparable with the 96h-LC(50). Therefore, cypermethrin under field-use conditions in transgenic-soybean production represents a low risk of acute exposure for fish populations inhabiting low-order temperate-streams rich in TOC. The relationship between LC(50) and TOC could be a convenient way to improve risk estimation based on laboratory toxicity testing.

Participacion argentina en la Red Internacional sobre la Toxicidad del Agua AQUATOX 2000

AQUATOX 2000 es un proyecto auspiciado por el IDRC de Canada que vincula a alumnos y docentes de 60 escuela de distintos paises del mundo,junto con investigadores de laboratorios que trabajan en monitoreo ambiental.En nuestro pais el Centro de Investigaciones del Medio Ambiente que depende de la Facultad de Ciencias Exactas de la Universidad Nacional de La Plata es el encargado de brindar la asistencia tecnica,asi como de facilitar parte del material requerido para la realizacion de ensayos.Este programa educativo fue creado para que los estudiantes observen y estudien la calidad del agua de su comunidad y de zonas aledañas a esta, utilizando como herramienta de diganostico bioensayos de toxicidad simples y de bajo costo,sensibles a la contaminacion quimica y bacteriologica