Genomic characterization and probiotic potential of lactic acid bacteria isolated from feces of guinea pig (Cavia porcellus).

Background: Presently, there exists a growing interest in mitigating the utilization of antibiotics in response to the challenges emanating from their usage in livestock. A viable alternative strategy encompasses the introduction of live microorganisms recognized as probiotics, exerting advantageous impacts on the immune system and nutritional aspects of the host animals. Native lactic acid bacteria, inherently possessing specific properties and adaptive capabilities tailored to each animal, are deemed optimal contenders for probiotic advancement. Aim: In the current investigation, microorganisms exhibiting probiotic potential were isolated, characterized, and identified from the fecal samples of guinea pigs (Cavia porcellus) belonging to the Peruvian breed. Methods: The lactic acid bacteria isolated on Man, Rogosa, and Sharpe agar underwent Gram staining, catalase testing, proteolytic, amylolytic, and cellulolytic activity assays, low pH tolerance assessment, hemolytic evaluation, antagonism against Salmonella sp., determination of autoaggregation and coaggregation capacity, and genotypic characterization through sequencing of the 16S rRNA gene. Results: A total of 33 lactic acid bacteria were isolated from the feces of 30 guinea pigs, also 10 isolates were selected based on Gram staining and catalase testing. All strains exhibited proteolytic activity, while only one demonstrated amylolytic capability, and none displayed cellulase activity. These bacteria showed higher tolerance to pH 5.0 and, to a lesser extent, to pH 4.0. Furthermore, they exhibited antagonistic activity against Salmonella sp. Only two bacteria demonstrated hemolytic activity, and were subsequently excluded from further evaluations. Subsequent assessments revealed autoaggregation capacities ranging from 4.55% to 23.19%, with a lesser degree of coaggregation with Salmonella sp. ranging from 3.53% to 8.94% for the remaining eight bacterial isolates. Based on these comprehensive tests, five bacteria with notable probiotic potential were identified by molecular assays as Leuconostoc citreum, Enterococcus gallinarum, Exiguobacterium sp., and Lactococcus lactis. Conclusion: The identified bacteria stand out as promising probiotic candidates, deserving further assessment in Peruvian breed guinea pigs. This exploration aims to enhance production outcomes while mitigating the adverse effects induced by pathogenic microorganisms.

Martí y Fidel. Artífices de la Salud Pública cubana y la continuidad en el séptimo Congreso del Partido Comunista de Cuba / Martí and Fidel. Makers of the Cuban Public health and the continuity in the Seventh Congress of the Partido Comunista de Cuba

A partir del 1ro. de enero de 1959 el gobierno revolucionario se dedicó a resolver los principales problemas de la salud, tanto urbano como rural en correspondencia con el programa del Moncada, hasta crear el Sistema Nacional de Salud y acometer su gradual perfeccionamiento al que Fidel dedicó gran parte de su tiempo y se logró alcanzar indicadores de países del primer mundo e incluso superarlos, inspirado en el legado martiano. El objetivo de este trabajo es destacar la continuidad del pensamiento de José Martí y de Fidel Castro a la salubridad Pública cubana, teniendo en cuenta un reto esencial que expresó Raúl, en el Informe Central del Séptimo Congreso del Partido: seguir mejorando los indicadores de salud del pueblo, la calidad de los servicios y en ello, la satisfacción de los cubanos y lograr un sistema más sostenible que siga tributando al desarrollo de la Salud Pública cubana (AU).

Since January 1st, 1959, the Revolutionary government started to solve the main rural and urban health problems in our country as it was stated in the Moncada Program and get its gradual development to which Fidel dedicated most of his time. Having reached the standards of the First world countries inspired in Martí´s Legacy, the goal of the present work is to outstand the continuity of José Martí and Fidel Castro´s thoughts about the Cuban Public Healt considering an essential challenge expressed by Raul in the Congress Seventh of the Communist Party: to improve the health standards of our people, the service quality, the Cuban people´s satisfaction and to achieve a sustainable health system that continues enhancing the development of the Cuban Public Health (AU).

Martí y Fidel. Artífices de la Salud Pública cubana y la continuidad en el séptimo Congreso del Partido Comunista de Cuba / Martí and Fidel. Makers of the Cuban Public health and the continuity in the Seventh Congress of the Partido Comunista de Cuba

A partir del 1ro. de enero de 1959 el gobierno revolucionario se dedicó a resolver los principales problemas de la salud, tanto urbano como rural en correspondencia con el programa del Moncada, hasta crear el Sistema Nacional de Salud y acometer su gradual perfeccionamiento al que Fidel dedicó gran parte de su tiempo y se logró alcanzar indicadores de países del primer mundo e incluso superarlos, inspirado en el legado martiano. El objetivo de este trabajo es destacar la continuidad del pensamiento de José Martí y de Fidel Castro a la salubridad Pública cubana, teniendo en cuenta un reto esencial que expresó Raúl, en el Informe Central del Séptimo Congreso del Partido: seguir mejorando los indicadores de salud del pueblo, la calidad de los servicios y en ello, la satisfacción de los cubanos y lograr un sistema más sostenible que siga tributando al desarrollo de la Salud Pública cubana (AU).

Since January 1st, 1959, the Revolutionary government started to solve the main rural and urban health problems in our country as it was stated in the Moncada Program and get its gradual development to which Fidel dedicated most of his time. Having reached the standards of the First world countries inspired in Martí´s Legacy, the goal of the present work is to outstand the continuity of José Martí and Fidel Castro´s thoughts about the Cuban Public Healt considering an essential challenge expressed by Raul in the Congress Seventh of the Communist Party: to improve the health standards of our people, the service quality, the Cuban people´s satisfaction and to achieve a sustainable health system that continues enhancing the development of the Cuban Public Health (AU).

Complicaciones quirúrgicas en pacientes con trasplante renal / Surgical complications in patients with renal transplantation

Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal de los 86 pacientes que recibieron trasplante renal en el Hospital General Docente "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" de Santiago de Cuba, desde diciembre del 2008 hasta igual mes del 2013, con vistas a caracterizarles y determinar las complicaciones quirúrgicas en ellos. Entre los hallazgos más relevantes, se obtuvo que 29 pacientes presentaron al menos una complicación, con predominio de las urológicas, y 50 % requirió tratamiento quirúrgico. A los 12 meses de evolución, 29 pacientes (33,7 %) mostraban pérdida de la función renal y solo en 8 de ellos (9,3 %) estaba asociada a complicaciones quirúrgicas. Finalmente se comprobó que no existía una marcada relación entre los tipos de complicaciones quirúrgicas registradas y la capacidad funcional del órgano luego del trasplante.

An observational, descriptive and cross-sectional study of the 86 patients who had a renal transplantation in "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" Teaching General Hospital in Santiago de Cuba was carried out from December, 2008 to the same month of 2013, with the aim of characterizing them and to determine their surgical complications. Among the most relevant findings there were that 29 patients presented at least a complication, with prevalence of the urological ones, and 50% required surgical treatment. After 12 months of clinical course, 29 patients (33.7%) showed loss of the renal function and just in 8 of them (9.3%) it was associated with surgical complications. Finally it was proven that a marked relationship didn't exist between the types of registered surgical complications and the functional capacity of the organ after the transplantation.

Complicaciones quirúrgicas en pacientes con trasplante renal / Surgical complications in patients with renal transplantation

Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal de los 86 pacientes que recibieron trasplante renal en el Hospital General Docente Dr Juan Bruno Zayas Alfonso" de Santiago de Cuba, desde diciembre del 2008 hasta igual mes del 2013, con vistas a caracterizarles y determinar las complicaciones quirúrgicas en ellos. Entre los hallazgos más relevantes, se obtuvo que 29 pacientes presentaron al menos una complicación, con predominio de las urológicas, y 50 por ciento requirió tratamiento quirúrgico. A los 12 meses de evolución, 29 pacientes (33,7 por ciento ) mostraban pérdida de la función renal y solo en 8 de ellos (9,3 por ciento ) estaba asociada a complicaciones quirúrgicas. Finalmente se comprobó que no existía una marcada relación entre los tipos de complicaciones quirúrgicas registradas y la capacidad funcional del órgano luego del trasplante(AU)

An observational, descriptive and cross-sectional study of the 86 patients who had a renal transplantation in Dr Juan Bruno Zayas Alfonso Teaching General Hospital in Santiago de Cuba was carried out from December, 2008 to the same month of 2013, with the aim of characterizing them and to determine their surgical complications. Among the most relevant findings there were that 29 patients presented at least a complication, with prevalence of the urological ones, and 50 percent required surgical treatment. After 12 months of clinical course, 29 patients (33.7 percent ) showed loss of the renal function and just in 8 of them (9.3 percent ) it was associated with surgical complications. Finally it was proven that a marked relationship didn't exist between the types of registered surgical complications and the functional capacity of the organ after the transplantation(AU)

Ecografía bidimensional y Doppler en el diagnóstico y seguimiento de las complicaciones del riñón trasplantado / Doppler scanning and ultrasound B-scan in the diagnosis and monitoring of transplanted kidney complications

La ecografía bidimensional y Doppler es la primera prueba a realizar en los pacientes con deterioro de la función del injerto renal de causa no aclarada. Ofrece información rápida sobre las características morfológicas relacionadas con el tamaño, grosor y ecogenicidad del parénquima, diferenciación corticomedular, obstrucción del flujo urinario, colecciones perirenales, características del flujo sanguíneo en el interior de las arterias y venas renales que son de especial importancia cuando se sospecha una enfermedad de causa vascular. El índice de resistencia tiene valor predictivo en la función del trasplante renal a largo plazo y en el diagnóstico de la nefropatía crónica del injerto. La ecografía constituye la modalidad imagenológica de elección para el diagnóstico precoz y seguimiento de las complicaciones clínicas y quirúrgicas del riñón trasplantado, lo cual contribuye al tratamiento oportuno de las complicaciones, la preservación del injerto y el mejoramiento de la calidad de vida del enfermo.

Doppler scanning and ultrasound B-scan are the first test to perform in patients with impaired renal implant function of unknown cause. It provides rapid information on morphological characteristics related to size, thickness and parenchymal echogenicity, corticomedullary differentiation, urinary outflow obstruction, perirenal collections and blood flow characteristics within the renal arteries and veins that are of particular importance when a disease of vascular cause is suspected. The resistance index has predictive value in long-term renal transplant function and in the diagnosis of the implant chronic kidney disease. Ultrasound constitutes the imaging modality of choice for the early diagnosis and monitoring the clinical and surgical complications of the transplanted kidney, which contributes to the early treatment of complications, implant preservation and improvement of the quality of patient's life.

Ecografía bidimensional y Doppler en el diagnóstico y seguimiento de las complicaciones del riñón trasplantado / Doppler scanning and ultrasound B-scan in the diagnosis and monitoring of transplanted kidney complications

La ecografía bidimensional y Doppler es la primera prueba a realizar en los pacientes con deterioro de la función del injerto renal de causa no aclarada. Ofrece información rápida sobre las características morfológicas relacionadas con el tamaño, grosor y ecogenicidad del parénquima, diferenciación corticomedular, obstrucción del flujo urinario, colecciones perirenales, características del flujo sanguíneo en el interior de las arterias y venas renales que son de especial importancia cuando se sospecha una enfermedad de causa vascular. El índice de resistencia tiene valor predictivo en la función del trasplante renal a largo plazo y en el diagnóstico de la nefropatía crónica del injerto. La ecografía constituye la modalidad imagenológica de elección para el diagnóstico precoz y seguimiento de las complicaciones clínicas y quirúrgicas del riñón trasplantado, lo cual contribuye al tratamiento oportuno de las complicaciones, la preservación del injerto y el mejoramiento de la calidad de vida del enfermo(AU)

Doppler scanning and ultrasound B-scan are the first test to perform in patients with impaired renal implant function of unknown cause. It provides rapid information on morphological characteristics related to size, thickness and parenchymal echogenicity, corticomedullary differentiation, urinary outflow obstruction, perirenal collections and blood flow characteristics within the renal arteries and veins that are of particular importance when a disease of vascular cause is suspected. The resistance index has predictive value in long-term renal transplant function and in the diagnosis of the implant chronic kidney disease. Ultrasound constitutes the imaging modality of choice for the early diagnosis and monitoring the clinical and surgical complications of the transplanted kidney, which contributes to the early treatment of complications, implant preservation and improvement of the quality of patient's life(AU)

Mixoma de localización prostática como causa de obstrucción urinaria / Myxoma of prostatic location as the cause of urinary obstruction

Se presenta el caso de un hombre de 64 años de edad, afectado por un mixoma en la próstata como causa de obstrucción urinaria baja. Se trataba de un tumor benigno, que presumiblemente provenía de la reversión de tejido mesenquimatoso indiferenciado, de aspecto mucoide o gelatinoso, y que además resulta extremadamente raro en el aparato genitourinario y más aún en la localización prostática. La curación suele obtenerse con la extirpación quirúrgica, sobre todo cuando la masa tumoral está encapsulada, como ocurría en este paciente

Mixoma de localización prostática como causa de obstrucción urinaria / Myxoma of prostatic location as the cause of urinary obstruction

Se presenta el caso de un hombre de 64 años de edad, afectado por un mixoma en la próstata como causa de obstrucción urinaria baja. Se trataba de un tumor benigno, que presumiblemente provenía de la reversión de tejido mesenquimatoso indiferenciado, de aspecto mucoide o gelatinoso, y que además resulta extremadamente raro en el aparato genitourinario y más aún en la localización prostática. La curación suele obtenerse con la extirpación quirúrgica, sobre todo cuando la masa tumoral está encapsulada, como ocurría en este paciente(AU)

Hemangiendoteliosarcoma de los cuerpos cavernosos del pene / Hemangioendotheliosarcoma of the cavernous bodies of the penis

Se presenta un hemangioendoteliosarcoma (angiosarcoma) de los cuerpos cavernosos del pene en un hombre de 53 años de edad; tumor maligno de origen vascular, muy raro en esta localización. Se describe la evolución clínica del paciente, el cual solo pudo ser tratado con medidas paliativas por lo avanzado del proceso neoplásico y falleció a causa de grave edema cerebral e hipertensión endocraneal(AU)

Hemangiendoteliosarcoma de los cuerpos cavernosos del pene / Hemangioendotheliosarcoma of the cavernous bodies of the penis

Se presenta un hemangioendoteliosarcoma (angiosarcoma) de los cuerpos cavernosos del pene en un hombre de 53 años de edad; tumor maligno de origen vascular, muy raro en esta localización. Se describe la evolución clínica del paciente, el cual solo pudo ser tratado con medidas paliativas por lo avanzado del proceso neoplásico y falleció a causa de grave edema cerebral e hipertensión endocraneal

Prevención de la fibrilación auricular en los pacientes con insuficiencia cardiaca / Prevention of atrial fibrillation in patients with heart failure

La insuficiencia cardiaca promueve la aparición de fibrilación auricular y ésta agrava la insuficiencia cardiaca. La fibrilación auricular puede afectar en cualquier momento a un gran porcentaje de los pacientes con insuficiencia cardiaca. La manifestación y presentación clínica cambia con el paso del tiempo y depende de cada paciente. Empeora la sintomatología de los pacientes, como una complicación más de su enfermedad, y causa frustración tanto a los pacientes como a los médicos. Se estima que hasta un 50% de los pacientes con insuficiencia cardiaca presentan fibrilación auricular en algún momento de su evolución, por lo que son necesarias medidas tanto para la prevención de la embolia como para el alivio de los síntomas. La interferencia farmacológica con señales específicas de las vías de transducción es prometedora. Hasta ahora, los agentes más efectivos son los inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina y los antagonistas de los receptores de la angiotensina II, que reducen el estrés oxidativo, restauran las concentraciones de óxido nítrico, inhiben la formación de tejido fibroso y pueden reducir la ectopia de las venas pulmonares. El desenmascaramiento de factores genéticos implicados aún no conocidos puede tener gran repercusión. Es necesario un mejor conocimiento de la fisiología molecular. Esto puede ayudar a desarrollar nuevos regímenes de tratamiento o terapia híbrida con combinación de fármacos «antiarrítmicos» y «no antiarrítmicos» para aumentar la eficacia del tratamiento (AU)

The presence of heart failure increases the risk of atrial fibrillation, a condition which in turn aggravates heart failure. At any point in time, a large percentage of patients with heart failure are affected by atrial fibrillation. Its clinical characteristics change over time and vary according to the individual patient. It worsens patients’ symptoms, adds a further a complication to their illness, and is problematic for both patients and physicians. It is estimated that 50% of patients with heart failure will experience atrial fibrillation, and will require treatment to prevent embolism and relieve symptoms. The ability of drugs to interfere with specific signal transduction pathways is promising. To date, the most effective agents appear to be angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin-II receptor antagonists. These compounds reduce oxidative stress, restore the nitric oxide level, inhibit the formation of fibrous tissue, and can ameliorate pulmonary vein ectopy. Uncovering the, as yet unknown, genetic factors involved could have significant implications. Better understanding of the relevant molecular biology is essential. This could lead to new treatment regimes or to hybrid therapy with a combination of antiarrhythmic and non-antiarrhythmic drugs, which could improve treatment effectiveness (AU)

Tenis de mesa; normas básicas de diseño para la elaboración de proyectos de infraestructura deportiva / Normas Básicas de Diseño para la Elaboración de Proyectos de Infraestructura Deportiva

Contiene: I. Área de competencia; II. Vestuarios para deportistas y árbitros; III. Servicios médicos; IV. Material; V. Salas o áreas de entrenamiento; VI. Área de espectadores; VII. Tribunas para autoridades y prensa; VIII. Área para secretaría, estadística y depósito; IX. Área de reuniones y de trabajo para organizadores

Voleibol de playa: normas básicas de diseño para la elaboración de proyectos de infraestructura deportiva / Normas Básicas de Diseño para la Elaboración de Proyectos de Infraestructura Deportiva

Es un deporte nuevo de características parecidas al voleibol de sala, a diferencia de que este se desarrolla sobre una superficie de arena, similar al de una playa y el nombre de Voleibol de playa precisamente viene de esta particularidad. Se juega entre dos equipos de dos jugadores cada uno, tanto para varones como para mujeres. La práctica de este deporte en bolivia, se inicia el año 1992 en la ciudad de Cochabamba a iniciativa del club Olimpic, que marca el comienzo de una serie de buenas actuaciones a nivel nacional e internacional

Badminton: normas básicas de diseño para la elaboración de proyectos de infraestructura deportiva

Contiene: I. Área de competencia; II. vestuarios para deportistas y árbitros; III. Servicios médicos; IV. Material; V. Gimnasios o áreas de entrenamiento; VI. Área de espectadores; VII. Tribunas y cabinas para autoridades y prensa; VIII. Área para secretarias, estadística y depósito; IX. Área de reuniones y de trabajo para organizadores; X. Área de prensa y entrevistas; XI. Anexo

Voleibol: normas Básicas de diseño para la elaboración de proyectos de infraestructura deportiva

Este deporte ha nacido en Estados Unidos de Norteamérica, cuatro años después que el Básquetbol. Se juega entre dos equipos de seis jugadores cada uno. Fue ideado hacia 1895 por William G. Morgan, en aquel entonces Director de Educación Física de la Asociación Cristiana de jóvenes de Holyoke, Massachussetts, con la finalidad de ser jugado por personas mayores que no podían correr el riesgo de la fatiga que supone el juego de básquetbol por ejemplo. En un principio se jugó con la red de tenis suspendidad a 2 metros de altura y una cámara de la pelota de básquetbol, como este balón resultó demasiado ligero, Morgan encargó a la casa Spaulding, que fabricaba artículos deportivos, le manufacturará una pelota especial con medidas y pesos apropiados para el nuevo deporte, también la red se cambió por la que se conoce actualmente. En Checoslovaquia, Polonia rusia, Filipinas y Japón tuvo gran aceptación, habiéndose creado en esos lugares sus respectivas Federaciones Nacionales y posteriormente en Francia, Italia, Portugal y Bélgica. En 1947 se creó en París la Federación Internacional (F.I.V.B>) quien luego organizó en el año 1948 el primer campeonato mundial. Esta Federación unifico los reglamentos, basado en las reglas de Estados Unidos de Norteamérica

Raquetbol: normas básicas de diseño para la elaboración de proyectos de infraestructura deportiva

Contiene: I. Área de competencia; II. vestuarios para deportistas y árbitros; III. Servicios médicos; IV. Material; V. Áreas de entrenamiento; VI. Área de espectadores; VII. Tribunas para autoridades y prensa; VIII. Área para secretaria estadística y depósito; IX. Área de recepción de trabajo para organizadores; X. Área de prensa y entrevistas

Aplicación de electroacupuntura y terapia convencional en pacientes con dolor cervical crónico / Application of electroacupunture and conventional therapy in patients with chronic cervical pain

Se realizó un estudio descriptivo y prospectivo en 60 pacientes que presentaban el síndrome doloroso cervical, pertenecientes a las 3 áreas de salud del municipio III Frente, provincia de Santiago de Cuba, en el período de enero a julio de 1997, con el objetivo de demostrar la importancia del tratamiento electroacupuntural en estos casos. Se conformaron 2 grupos: estudio y control, integrados por 30 pacientes cada uno; el primero fue tratado con electroacupuntura y el segundo recibió fisioterapia convencional con masaje manual relajante (moxa). En el grupo de estudio se obtuvo una significativa mejoría en menor tiempo, la cual permitió a los enfermos aumentar su independencia en las actividades de la vida diaria, eliminar o disminuir la utilización de medicamentos y mejorar, tanto su disposición como su capacidad para el trabajo

Aplicación de electroacupuntura y terapia convencional en pacientes con dolor cervical crónico / Application of electroacupunture and conventional therapy in patients with chronic cervical pain

Se realizó un estudio descriptivo y prospectivo en 60 pacientes que presentaban el síndrome doloroso cervical, pertenecientes a las 3 áreas de salud del municipio III Frente, provincia de Santiago de Cuba, en el período de enero a julio de 1997, con el objetivo de demostrar la importancia del tratamiento electroacupuntural en estos casos. Se conformaron 2 grupos: estudio y control, integrados por 30 pacientes cada uno; el primero fue tratado con electroacupuntura y el segundo recibió fisioterapia convencional con masaje manual relajante (moxa). En el grupo de estudio se obtuvo una significativa mejoría en menor tiempo, la cual permitió a los enfermos aumentar su independencia en las actividades de la vida diaria, eliminar o disminuir la utilización de medicamentos y mejorar, tanto su disposición como su capacidad para el trabajo (AU)

Basquetbol, voleibol, futsal infraestructura deportiva: proyecto tipo

Este Proyecto Tipo de Infraestructura Deportiva, tiene la intensión de asegurar que el desarrollo deportivo de la niñez y juventud boliviana cuente con escenarios deportivos ajustados a las normas nacionales e internacionales, pero sobre todo, como un estímulo para que todos los municipios del país aquilaten en su verdadera dimensión la importancia de generar las condiciones de desarrollo plenas de la más importante inversión de los gobiernos