Fibroangioma juvenil nasofaríngeo / Juvenile nasopharyngeal Fibroangioma

Se hace una presentación del tumor con sus diferentes clasificaciones, así como su incidencia en la presentación. Se revisan 19 casos de fibroangioma juvenil nasofaríngeo presentados en 25 años. Dieciocho de los pacientes fueron varones y una mujer. De los 19 pacientes, 4 ya habían sido operados previamente. Se tuvieron 4 recidivas en los pacientes tratados. La epistaxis y la obstrucción nasal fueron las manifestaciones clínicas más comunes. Los 19 pacientes fueron tratados quirúrgicamente, siendo la transantral la que mejor resultado brindó.

Different classifications and presentations of this tumour are presented here. Nineteen cases of Juvenile Nasopharyngeal Fibroangioma are reviewed. They cover a perido of twenty five years. There were 18 males and one females in this series. Four patients had been previously operated on. Four treated patients had relapses. Epistaxis and nasal obstruction were the most common clinical manifestations. All 19 patients were surgically treated. Different surgical approaches were used. Transanthal approach was the most successful one.

Evaluación otoneurológica en pacientes con laberintopatias y alteraciones de la insulinemia / Otoneurologica evaluation in patients with labyrinth alterations and alterations of insulinemia

Pacientes ambulatorios con síntomas de alteraciones del equilibrio corporal y/ auditivio y que representaban alteraciones en la insulinemia, fueron sometidos a una evaluación otoneurológicas y de signos de compromiso auditivo (audiometría tonal liminar) y de la función vestibular (con la prueba calórica VENG). Se concluye que: 1.- La hiperinsulinemia fue muy frecuente y de incidencias predominantes en relación a los otros hallazgos de las curvas insulinémicas 2. El síntoma más frecuente fue el vértigo típico, asociado a síntomas auditivos, como tinutis, sensación de plenitud auricular y disacusia, y tambien cefaleas; todo esto en la gran mayoría de los casos, siendo menos común la presencia aislada de síntomas vestibulares o auditivos; 3.- La pérdida auditiva, cuando estuvo pérdida auditiva, cuando estuvo presente, fue de intensidades pequeñas; 4. El perfil audiométrico horizontal o la curva en "U" invertidad fue un hallazgo predominante tanto en los casos con curvas auditivas normales como en los casos con curvas auditvas normales como en las con alteraciones auditivas; 5. El criterio de MANGABEIRA ALBERNAZ y col. (1986) fue más sensible que el criterio de ISO la detección de alteraciones auditivas en los pacientes con síntomas cocleares; 6. La hiperrefexia fue muy común y de presencia predominante en la prueba calórica con VENG.

We studied patients who were not staying at hospital. These patient had body and auditive alternations, as well as insulinemia alternations. The patients were othoneurologically evaluated and also auditively meassured. (Audiometry and caloric poof VENG). The conclusions we found were: 1. - The most common anormality was hiperinsulinaemia. We realized that the insuline curve was twice sensible than the glicemic one. 2. The most common othoneurologically symptoms we found were; dizziness, tinitus, feeling of auricular fulness and headache. 3. - The most common audiometrical curves common audiometrical curves we found were; the flat one and the inverted "U" curve. 4. Lesions in the vestibule of the ear are usually deficitary and peripherically located. 5. The main metabolical cause of neurosensorial hipoacusia are, according to our finding, hipo and hiperglicemia.

Oido: indicaciones y limitaciones de la miringoplastía / Ear: indications and limitations of miringoplastía

Se hace algunas consideraciones generales de la otitis crónica, dando preferencia a algunos conceptos de orden clínico y a las perforaciones simples de la membrana timpánica como las secuelas mínimas que se van a beneficiar con el tratamiento médico y la miringoplastía El autor considera que el término miringoplastía debe reservarse para el cierre de una perforación timpánica central que no precisa control quirúrgico alguno del oído medio y precisa sus indicaciones y limitaciones .

Some general considerations of the chronic middle otitis are made, giving preference to some concepts of clinical order and to the simple perforations of the timpánica membrane like the minimum sequels that are going away to benefit with the medical treatment and miringoplastía. The author considers that the term miringoplastía must reserve for the closing deuna central timpánica perforation that does not need surgical control some the average ear and needs its indications and limitations.