ABSTRACT
Fundamento: El tratamiento del retrognatismo mandibular en edades tempranas se realiza con gran variedad de aparatos ortopédicos funcionales. El Truax Corrector II es uno de los aparatos con eficacia demostrada internacionalmente y poco estudiado en Cuba. Objetivo: Describir las modificaciones morfológicas en pacientes con retrognatismo mandibular tratados con el Truax Corrector II. Metodología: Se realizó un estudio transversal entre diciembre de 2009 a 2010 en la Clínica Estomatológica Provincial de Sancti Spíritus. La muestra quedó conformada por 12 niños de 7 a 10 años con retrognatismo mandibular y período de crecimiento activo. Se evolucionaron las variables: resalte y sobrepase incisivos, ancho transversal de ambos maxilares y relaciones de molares derecha e izquierda. Se utilizó el test de comparación de medias para muestras pareadas, el de Rangos con signos de Wilcoxon y el algoritmo de Monte Carlos. Resultados: En el 100 por ciento de los pacientes ocurrió disminución de 3,75 mm como promedio del resalte incisivo, un aumento de los diámetros transversales maxilares (0,8 mm el superior y 1,4 el inferior) y una disminución de 0,66 mm como promedio del sobrepase incisivo. Las relaciones molares derechas e izquierda evolucionaron a neutroclusión en un 83,3 por ciento de los pacientes en estudio. Conclusiones: La totalidad de los pacientes tratados con el Truax Corrector II mostró una evolución satisfactoria, con mejoría de las variables morfológicas estudiadas (AU)
Background: The treatment of mandibular retrognathia in early ages is performed with a variety of functional orthopedic devices. The Truax Corrector II is one of the devices with internationally proven efficacy and little studied in Cuba. Objective: Describing the morphological changes in patients with mandibular retrognathia treated with the Truax Corrector II. Methodology: A cross-sectional study was made from December 2009 to 2010 in the Provincial Dental Clinic of Sancti Spiritus. The sample consisted of 12 children from 7 to 10 years with mandibular retrognathia and in a period of active growth. The variables studied included: overjet and overbite of incisors, transverse width of both jaws and right and left molar ratios. The tests used included the comparison of means for paired samples, that of Wilcoxons signed ranks and Monte Carlo algorithm. Results: In 100 porcent of the patients occurred an average decrease of 3,75 mm in incisor overjet, an increase of jaw transverse diameters (0.8 mm the upper and 1,4 mm the lower) and an average drop of 0,66 mm in incisor overbite. The right and left molar ratios evolved to neutroclusion in 83,3 porcent of patients studied. Conclusions: All patients treated with the Truax Corrector II showed a satisfactory outcome, with improvement of the morphological variables studied
