[Urban culture and physical and sports activities. The "sportification" of parkour and street golf as cultural mediation]. / Cultures urbaines et activités physiques et sportives. La "sportification" du parkour et du street golf comme médiation culturelle.

The article explores the process of "sportification"--i.e., processing physical activity in a sport regulated by a set of rules and standards, legitimized by supervisory institutions--from two originals practices, parkour and urban golf. To study these practices, we crossed the contributions of urban sociology and of the contemporary sociology of sport while respecting the methodological principles of qualitative sociology. A first point concerns the process of"sport" itself, its definition, its various stages, and the role played by communication of stakeholders on public space. The cultural mediation shows us how to institutionalize the movement that represents the "sports" resulted in the same time reconfiguration of physical practices themselves. Recent events illustrate the ongoing reconfiguration, we will detail them. Finally, we show the effects produced by the process on the definition of urban culture and sports: setting sight of activities, enhanced cooperation with the media-cultural, polarization between different types of practical in the case of parkour, around a confrontation between two of the founders.