ABSTRACT
El agua oxigenada o peróxido de hidrógeno es un compuestolíquido ampliamente utilizado en la práctica médicosanitariacomo desinfectante y germicida, aunque su uso noestá exento de riesgos.Se presenta el caso de un hombre de 47 años afecto deun quiste equinococótico en el hígado que fallece en el actoquirúrgico, durante las maniobras de desactivación del mismomediante agua oxigenada a elevada presión.La autopsia completa realizada demostró como causa dela muerte una embolia masiva por oxígeno secundaria al usode agua oxigenada, discutiéndose su patogenia en el presentecaso (AU)
The hydrogen peroxide is a liquid widely used as germicideand disinfectant in the sanitary and medical practice.Nevertheless, severe effects can not be ruled out. We presentthe case of a 47 year-old man with a hydatid cyst of the liverwho died in the surgical procedure in order to deactivate thecyst by using hydrogen peroxide at high pressure.A lethal massive oxygen gas embolism secondary to theuse of hydrogen peroxide was found in the necropsy. Theinvolvement of the hydrogen peroxide in the patogenesis ofthe case is reviewed (AU)
