[Surgical patients hospital home care program: two years evaluation]. / Programa de hospitalización domiciliara de pacientes quirúrgicos: evaluación de los dos años de funcionamiento.

OBJECTIVE: To evaluate the results after two years of the implementation of surgical patients' hospital home care program in Consort. Hospitalari de Vic. METHOD: Longitudinal study conducted between January 2011 and December 2012 on patients enrolled in hospital home care program patients. Sociodemographic, clinical, financial, management and patients experience variables were analysed. Data were obtained from hospital home care program records and Hospital Information Systems in addition to telephone surveys. We performed a univariate descriptive analysis using the statistical package SPSS Statistics 19. RESULTS. 691 patients were assessed, and 80.75% were included in hospital home care program. The average hospital length of stay was 5.01 days, with a 3.05% of readmission rate. A higher number of male patients were treated; patients under general surgery, orthopaedics and urology specialties were the more prevalence in the program. 82% of patients were assigned to the care plan "surgical patient", and the most recorded potential complications were pain (539) and infection (436). The mean overall satisfaction score with care was 8.67 +/- 1.37 out of 10. CONCLUSIONS: The results objectively reflect the impact of hospital home care program in our context. Moreover, it highlights the importance of the advanced nursing role.

Programa de hospitalización domiciliaria de pacientes quirúrgicos. Evaluación de los dos años de funcionamiento / Surgical patients hospital home care program: two years evaluation

Objetivo. Evaluar los resultados obtenidos con la implantación del programa de Hospitalización Domiciliaria Quirúrgica (HDQ) en el Consorci Hospitalari de Vic durante un periodo de dos años. Método. Estudio longitudinal realizado entre enero de 2011 y diciembre de 2012, sobre los pacientes incluidos en el programa de HDQ. Se estudiaron variables sociodemográficas, clínicas, económicas, de gestión y de percepción del usuario. Los datos se obtuvieron de los registros del programa HDQ, de la Unidad de Planificación y de los sistemas de información, y mediante encuestas telefónicas. Se realizó un análisis descriptivo univariado con el paquete estadístico IBM SPSS Statistics 19. Resultados. Se valoraron 691 pacientes. El 80.75 % se incluyó en el programa HDQ, su estancia media global fue de 5.01 días y la tasa de reingreso del 3.05 %. Destacó un mayor número de pacientes tratados de sexo masculino; las especialidades que aportaron más pacientes al programa fueron cirugía general, traumatología y urología. Se asignó el plan de cuidados del «paciente quirúrgico intervenido» al 82 % de los pacientes, y las complicaciones potenciales enfermeras más registradas fueron el dolor (539) y la infección (436). La puntuación media de satisfacción global sobre la atención recibida y el funcionamiento de HDQ fue de 8.67 ± 1.37 sobre 10. Conclusiones. Los resultados objetivan el impacto de la HDQ en nuestro ámbito y ponen de manifiesto la relevancia del rol de la atención enfermera especializada en el domicilio (AU)

Objective. To evaluate the results after two years of the implementation of surgical patients’ hospital home care program in Consorci Hospitalari de Vic. Method. Longitudinal study conducted between January 2011 and December 2012 on patients enrolled in hospital home care program patients. Sociodemographic, clinical, financial, management and patients experience variables were analysed. Data were obtained from hospital home care program records and Hospital Information Systems in addition to telephone surveys. We performed a univariate descriptive analysis using the statistical package SPSS Statistics 19. Results. 691 patients were assessed, and 80.75 % were included in hospital home care program. The average hospital length of stay was 5.01 days, with a 3.05 % of readmission rate. A higher number of male patients were treated; patients under general surgery, orthopaedics and urology specialties were the more prevalence in the program. 82 % of patients were assigned to the care plan «surgical patient», and the most recorded potential complications were pain (539) and infection (436). The mean overall satisfaction score with care was 8.67 ± 1.37 out of 10. Conclusions. The results objectively reflect the impact of hospital home care program in our context. Moreover, it highlights the importance of the advanced nursing role (AU)