Salud familiar en adultos mayores residentes en el Consejo Popular La Julia del municipio Batabanó / Family Health in Older Adults who Live in La Julia Popular Council, in Batabanó Municipality

Introducción: Los estudios sobre la tercera edad resultan de vital importancia por el envejecimiento poblacional que se expresa a nivel mundial y las consecuencias y estigmas asociados que inciden sobre la salud familiar y la calidad de vida del adulto mayor. Objetivo: Determinar el comportamiento de la salud familiar en adultos mayores residentes en el Consejo Popular La Julia del municipio Batabanó. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, cuantitativo-cualitativo, transversal, de septiembre de 2014 a marzo de 2015. El universo lo constituyó 95 adultos mayores y la muestra 30 de ellos. Se utilizaron métodos empíricos (Prueba FF-SIL e Inventario de Características Familiares de Riesgo). Como parte del análisis estadístico se emplearon herramientas descriptivas e inferenciales. Resultados: Prevaleció la funcionalidad familiar (60 por ciento), las características familiares de riesgo predominantes fueron: senescentes en el hogar (100 por ciento), bajo nivel educacional (90 por ciento) y problemas nutricionales (73,3 por ciento). Conclusiones: La mayor cantidad de las familias de los adultos mayores tienen afectaciones a la salud a expensas de la criticidad(AU)

Introduction: Studies about the third age are of great importance due to the population aging all over the world, and the consequences and stigmata associated to it, which influence on family health and older adults quality of life. Objective: Determine the development of family health in older adults who live in La Julia Popular Council, in Batabanó municipality. Methods: A cross-sectional quantitative-qualitative descriptive study was carried out from September, 2014 through March, 2015. The universe was 95 older adults and the sample was composed of 30 of them. Empirical methods were used (FF-SIL Test and the Risk Family Characteristic Inventory). Descriptive and inferential tools were used as part of the statistical analysis Results: Family functionality prevailed (60 percent), the predominant risk family characteristics were: senescence at home (100 percent), low educational level (90 percent) and nutritional problems (73, 3 percent)(AU)

Estado de salud y percepción de las relaciones familiares en adultos mayores / Health status and perception of the family relations in elder adults

Introducción: el presente estudio se orientó desde la Psicología de la Salud, hacia variables individuales, familiares y sociales relacionadas con la salud y calidad de vida de un grupo de adultos mayores. Objetivo: caracterizar el estado de salud y la percepción de las relaciones familiares en adultos mayores pertenecientes al Club de los 120 años del municipio San José de las Lajas.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, de corte transversal, con enfoque metodológico cuanti-cualitativo, en el municipio San José de las Lajas entre septiembre de 2014 y mayo de 2015. De un universo constituido por 131 adultos mayores, fue seleccionada una muestra intencional de 44 sujetos, lo cual representó el 33,5 por ciento del total de casos. Se aplicó el cuestionario de salud SF-36 y el test percepción de relaciones familiares del anciano. El procesamiento estadístico se efectuó mediante el análisis de contingencia a través de la dócima X2, empleando el software InfoStat. Resultados: predominó un estado de salud elevado en relación con la función física 95,45 por ciento y el rol físico 81,82 por ciento, mientras la dimensión salud general alcanzó el menor valor 50 por ciento. Predominaron los adultos mayores con alto estado de salud, que perciben las relaciones familiares como armónicas.Conclusiones: predominó el nivel alto en la mayoría de las dimensiones del estado de salud de los adultos mayores del Club de los 120 años. Se determinó una relación significativa entre el nivel alto del estado de salud y la percepción de relaciones familiares armónicas (AU)

Introduction: the present study was oriented to Psychology of Health towards individual, family and social variables, related to health and life quality in a group of elder adults. Objective: to characterize the health status and perception of the family relations in elder adults from a 120 years old Club in San José de las Lajas.Methods: a descriptive transversal study with methodological quanti qualitative approach was performed in San José de las Lajas from September, 2014 to May, 2015. From a universe formed by 131 elder adults, an intentional sample of 44 subjects was selected, which represented the 33,5 per cent of the total of the cases. A health questionnaire, SF-36, and the perception of family relations test in the elderly were applied. The statistical processing was carried out by analysis of contingence by X2 docimo using InfoStat. Software Results: a high health status in relation to the physical function prevailed 95,45 per cent and the physical role 81,82 per cent, while general health dimension reached the lowest value 50 per cent. Elderly adults with high health status that perceived good family relations prevailed Conclusions: high level in most of the dimensions of health status in elderly adults prevailed in the 120 years old club. A significant relation between the high level of health status and the perception of good family relations was determined (AU)

Estrategias y estilos de afrontamiento en adolescentes con intento suicida / Strategies and affronting styles in adolescents with suicide attempt

Introducción: en la vida de los adolescentes existen determinados factores capaces de producir cambios conductuales, los que asociados a la ausencia de estrategias de afrontamiento efectivas para responder a estas situaciones, pueden contribuir al incremento de la conducta suicida.Objetivo: caracterizar las estrategias de afrontamiento en los adolescentes con intento suicida del municipio San José de las Lajas, durante el año 2013.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, de corte transversal, con enfoque metodológico mixto cuantitativo-cualitativo. De un universo constituido por 36 adolescentes, fue seleccionada una muestra intencional de 29 sujetos, lo cual representó el 80,5 por ciento del total de casos. Se revisaron las encuestas epidemiológicas archivadas en el Centro Comunitario de Salud Mental e historias clínicas para la selección de la muestra y se aplicó la Escala de Afrontamiento para Adolescentes ACS. El procesamiento estadístico se efectuó mediante el análisis de contingencia a través de la dócima X2, empleando el software InfoStat. Resultados: se identificó la prevalencia del sexo femenino 86,2 por ciento sobre el sexo masculino. 13,7 por ciento. Conclusiones: las estrategias de afrontamiento predominantes fueron: Autoinculparse, Reducción de la tensión y Falta de afrontamiento. Se determinó un mayor uso del estilo de afrontamiento Improductivo. No existieron diferencias significativas en cuanto a las estrategias de afrontamiento en ambos sexos. Predominó el estilo de afrontamiento Improductivo en el sexo femenino, y el dirigido a la Relación con los demás en el masculino (AU)

Introduction: there are some factors in the life of adolescents that are able to produce behavioral changes, the ones associated to the absence of effective affronting strategies to respond to these situations, may contribute to the increasing of de la suicide behavior Objective: to characterize the affronting strategies of adolescents with suicide attempt in San José de las Lajas, during 2013. Methods: a transversal, descriptive study with mixt qualitative-quantitative methodological approach was carried out. From a universe formed by 36 adolescents, an intentional sample of 29 subjects was selected, it represented the 80,5 per cent of the total of cases. Registered epidemiological surveys in the Community Health Center and clinical histories were analyzed for the selection of the sample and the Affronting Scale for Adolescents was applied. The statistical processing was made by the analysis of contingency by the dócima X2, using the software Info Stat. Results: prevalence of female sex 86,2 per cent was identified over the male sex 137 per cent. Conclusions: the predominant affronting strategies were: Self fault, Reduction of tension and lack of affronting. It was determined a higher use of unproductive affronting style. There were no significant differences in the affronting strategies in both sexes. Unproductive affronting style prevailed in the female sex, and the style directed to the relationship with someone else in the male sex (AU)