ABSTRACT
Introducción. La bacteriemia ocurre con frecuenciadespués de la cirugía oral y de los procedimientos odontológicos.La periodontitis puede afectar a la incidencia y el espectrobacteriano de la bacteriemia. La enfermedad periodontalpuede ser un factor de riesgo significativo en eldesarrollo de enfermedades sistémicas. El objetivo del presenteestudio es evaluar la frecuencia de aparición de bacteriasaerobias y anaerobias en muestras de sangre despuésdel raspado y alisado radicular.Material y métodos. Fueron estudiados 13 pacientescon enfermedad periodontal crónica generalizada. Se tomarondos muestras de sangre para cultivo en diferentes momentos:pretratamiento e inmediatamente después del tratamientoodontológico.Resultados. En ninguno de los 13 pacientes se detectóbacteriemia previa al tratamiento. Después del raspado yalisado radicular la bacteriemia ocurrió en 10/13 (76,9%)pacientes con enfermedad periodontal. Predominaron lasbacterias anaerobias (Prevotella spp., Micromonas micros yFusobacterium nucleatum).Conclusiones. Nuestros hallazgos sugieren que los procedimientosperiodontales inducen bacteriemia y puedenrepresentar un riesgo para el desarrollo de complicacionessistémicas. El empleo de profilaxis antibiótica resulta crucialpara su prevención (AU)
Introduction. Bacteremia frequently occurs afteroral surgery and odontology procedures. Periodontitismay affect the incidence and bacterial spectrum of bacteremia.Periodontal disease may be a significant riskfactor for the development of certain systemic diseases.This study has aimed to evaluate the frequency of aerobicand anaerobic bacteria in the bloodstream followingscaling and root planing.Material and methods. Thirteen patients with generalizedchronic periodontitis were included in the study.Two samples of peripheral blood were drawn for cultureat different times: pre-treatment and immediately afterodontology treatment (full-mouth scaling).Results. None of the 13 patients had bacteremia beforethe procedures. Bacteremia after scaling occurred in10/13 (76.9 %) of periodontitis patients. The anaerobicbacteria (Prevotella spp., Micromonas micros and Fusobacteriumnucleatum) were the most predominant microorganism.Conclusions. Our findings suggest that periodontalprocedures induce bacteremia and may represent risk ofdeveloping systemic complications. The use of antibioticprophylaxis is crucial for its prevention (AU)
