Respuesta potencial de la estructura funcional de los arrecifes de coral y la abundancia de pargos a la degradación ambiental en San Andrés Isla, Colombia / Potential response of coral reef's functional structure and snapper abundance to environmental degradation in san andres island, colombia

ABSTRACT To determine the coral reefmorpho-functional structure of San Andrés, regarding functional benthic diversity and fish (Lutjanidae), we evaluated the condition of the coral structure on the leeward side of the island, which is an area impacted by tourism, through diving and fishing. Three sampling sites were evaluated during two years recording the distribution of benthic organisms, environmental variables and Snappers density (Lutjanidae). A low density of Lutjanusjocu and Ocyurus chrysurus was found, with a high density ofjuveniles of L. apodus and L. mahogoni, which showed a preference for reefs with submassive and brain corals. Algae especially Macroalgae and octocorals were those with the greatest coverage in the reefs, followed by inert substrates, while corals were represented by species with a wide distribution such as Agaricia agaricites and Porites astreoides. Octocorals correlated negatively with stony corals and that the most widespread fragile corals were the finger. We concluded that there is a higher density of mainly juvenile snappers where there is a greater variety of coral morpho-functional groups, and not necessarily in sites with greater coral coverage. Also, adult snappers were associated with octocoral zones. This shows that morpho-functional diversity is a crucial factor in the permanence of snappers.

RESUMEN Para determinar la estructura morfo-funcional del arrecife coralino de San Andrés, en términos de diversidad funcional bentónica y peces (Lutjanidae), evaluamos el estado de la estructura coralina en sotavento de la isla, la cual es un área impactada por el turismo, a través del buceo y la pesca. Se evaluaron tres sitios de muestreo durante dos años, registrando la distribución de organismos bentónicos, variables ambientales y densidad de pargos (Lutjanidae). Se encontró una baja densidad de Lutjanus jocu y Ocyurus chrysurus, con alta densidad de juveniles de L. apodus y L. mahogoni, los cuales mostraron una preferencia por los arrecifes con corales submasivos y cerebroides. Las algas, especialmente las macroalgas y los octocorales, fueron los de mayor cobertura en los arrecifes, seguidas por los sustratos inertes, mientras que los corales estuvieron representados por especies de amplia distribución como Agaricia agaricites y Porites astreoides. Los octocorales se correlacionaron negativamente con los corales pétreos y los corales frágiles más extendidos fueron los dediformes. Concluimos que existe una mayor densidad de pargos principalmente juveniles donde existe una mayor variedad de grupos morfo-funcionales de coral, y no necesariamente en sitios con mayor cobertura de coral. Además, los pargos adultos estuvieron asociados con zonas octocorales. Esto muestra que la diversidad morfo-funcional es un factor crucial en la permanencia de los pargos.

FLOATING Sargassum IN SERRANILLA BANK, CARIBBEAN COLOMBIA, MAY JEOPARDIZE THE RACE TO THE OCEAN OF BABY SEA TURTLES / Sargassum flotante en Cayo Serranilla, Caribe colombiano, puede perjudicar la llegada al océano de las tortugas marinas recién nacidas

ABSTRACT We report for the first time great quantities of floating Sargassum to Serranilla Bank, in the Central Caribbean. The island is an important nesting site for sea turtles, and by the time the Sargassum wave arrived, the baby turtles were disclosing. Due to the thick mat of Sargassum along the beach, the baby turtles may have troubles to reach the ocean.

RESUMEN Se reporta por primera vez una gran cantidad de Sargassum flotante en Cayo Serranilla, en el Caribe central. La isla es un sitio importante para anidamiento de tortugas marinas, y al momento de la llegada del Sargassum, los nidos estaban eclosionando. Debido al espeso tapete de algas en la playa, las tortuguas pueden tener problemas en llegar al mar.

MASSIVE QUANTITIES OF PELAGIC Sargassum ON THE SHORES OF SAN ANDRES ISLAND, SOUTHWESTERN CARIBBEAN / Cantidades masivas de Sargassum pelágicos en las costas de San Andrés Isla, Caribe suroccidental

We report an unusual biomass of floating Sargassum, composed of the species S. fluitans and S. natans, that reached the northeastern coast of San Andres island in September 2014. The time and size of the event is unprecedented to the island.

Se reporta la llegada de una biomasa inusual de Sargassum flotante, compuesta por las especies S. fluitans y S. natans, a la costa nororiental de la isla de San Andrés. La época y el tamaño del evento nunca habían sido reportados anteriormente para la isla.

OCCURRENCE OF TETRASPORANGIA IN Ceramium bisporum (CERAMIALES, RHODOPHYTA) / Presencia de tetrasporangios en Ceramium bisporum (Ceramiales, Rhodophyta)

The presence of tetrahedrally divided tatrasporangia in Ceramium bisporum Ballantine is reported for the first time. The plant was found as epiphytic on calcareous Halimeda tuna in coral reef environment in Caribbean Colombia. The taxon represents a new record for the country.

Se reporta por primera vez la presencia de tetrasporangios divididos tetrahedricamente para la especie Ceramium bisporum. El alga fue encontrada epífita del alga calcárea Halimeda tuna en arrecifes coralinos en el Caribe colombiano. El taxón representa un nuevo registro para el país.