Ativação de alinhadores ortodônticos com alicates ­ uma alternativa para obtenção de resultados / Activation of orthodontic aligners with pliers ­ an alternative to obtain the results

Resumo A grande procura por estética tem levado ao desenvolvimento de aparelhos ortodônticos cada vez mais discretos. Por isso, os tratamentos com alinhadores ortodônticos têm se tornado uma realidade na clinica diária e o entendimento de sua biomecânica e principalmente dos recursos para obtenção dos resultados almejados é de fundamental importância. Diante disso, este trabalho tem como objetivo demonstrar como a ativação dos alinhadores através dos alicates ortodônticos pode ser realizada de forma a ajudar no complemento da movimentação, principalmente quando somente a força exercida pelos alinhadores não é suficiente para a completa movimentação dentária desejada (AU)

Abstract The great demand for aesthetics has led to the development of increasingly discreet orthodontic appliances. For this reason, treatments with orthodontic aligners have become a reality in daily practice and the understanding of their biomechanics and especially the resources to obtain the desired results is of fundamental importance. Therefore, this work aims to demonstrate how the activation of the aligners through orthodontic pliers can be performed in order to help complement the movement, especially when only a force exerted by the aligners is not sufficient for the desired tooth movement (AU)

Tratamento da má oclusão de classe ii em adultos com braquetes autoligados e retração com mini-implantes extra-alveolares ­ relato de caso / Treatment of Class II malocclusion in adults with self-ligating brackets and retraction with extra-alveolar mini-implants ­ Case Report

O tratamento ortodôntico de pacientes adultos portadores de má oclusão dentaria de classe II de Angle, normalmente é realizado através de extrações ou até mesmo as cirurgias ortognáticas. A utilização de mini parafusos ortodônticos extra-alveolares tem possibilitado a correção da relação molar através da distalização de todo o arco de uma só vez e, quando usado concomitantemente com o aparelho autoligado, simplifica a técnica e reduz o tempo de tratamento, já que o atrito neste tipo de aparelho é menor, não há necessidade de extrações de pré molares e nem de mudança de posição dos mini parafusos, pois esses são inseridos paralelamente às raízes dos dentes. Baseando-se nisto, este trabalho teve como objetivo demonstrar esta forma de tratamento em 2 pacientes adultos onde a estética dental e facial, a relação de caninos e de molares em classe I e estabilidade oclusal foram obtidas somente com o movimento de distalizacao de todo o arco, sem que houvesse a necessidade de extrações ou cirurgia ortognática.(AU)

Orthodontic treatment of adult patients with Angle Class II dental malocclusion is usually performed through extractions or even orthognathic surgeries. The use of extra-alveolar orthodontic mini-screws has made it possible to correct the molar relationship by distalizing the entire arch at once and, when used concomitantly with the self-ligating appliance, simplifies the technique and reduces treatment time, since There is less friction in this type of appliance, there is no need for premolar extractions or change of position of the mini screws, as these are inserted parallel to the roots of the teeth. Based on this, this study aimed to demonstrate this form of treatment in 2 adult patients where the dental and facial aesthetics, the relationship of canines and molars in class I and occlusal stability were obtained only with the distal movement of the whole. arch without the need for extractions or orthognathic surgery.(AU)