Severe high-molecular-weight kininogen deficiency: clinical characteristics, deficiency-causing KNG1 variants, and estimated prevalence.

BACKGROUND: Severe high-molecular-weight kininogen (HK) deficiency is a poorly studied autosomal recessive contact system defect caused by pathogenic, biallelic KNG1 variants. AIM: We performed the first comprehensive analysis of diagnostic, clinical, genetic, and epidemiological aspects of HK deficiency. METHODS: We collected clinical information and blood samples from a newly detected HK-deficient individual and from published cases identified by a systematic literature review. Activity and antigen levels of coagulation factors were determined. Genetic analyses of KNG1 and KLKB1 were performed by Sanger sequencing. The frequency of HK deficiency was estimated considering truncating KNG1 variants from GnomAD. RESULTS: We identified 48 cases of severe HK deficiency (41 families), of these 47 have been previously published (n = 19 from gray literature). We genotyped 3 cases and critically appraised 10 studies with genetic data. Ten HK deficiency-causing variants (one new) were identified. All of them were truncating mutations, whereas the only known HK amino acid substitution with a relevant phenotype instead causes hereditary angioedema. Conservative estimates suggest an overall prevalence of severe HK deficiency of approximately one case per 8 million population, slightly higher in Africans. Individuals with HK deficiency appeared asymptomatic and had decreased levels of prekallikrein and factor XI, which could lead to misdiagnosis. CONCLUSION: HK deficiency is a rare condition with only few known pathogenic variants. It has an apparently good prognosis but is prone to misdiagnosis. Our understanding of its clinical implications is still limited, and an international prekallikrein and HK deficiency registry is being established to fill this knowledge gap.

Haemophilia care in Latin America: Assessment and perspectives.

INTRODUCTION: The study is the first application of the Principles of Haemophilia Care for Europe (PHCE) in other regions of the world, specifically in Latin America. OBJECTIVE: To identify strengths in the care of haemophilia, and the aspects that should be improved. METHODS: The information was obtained through a questionnaire designed according to the PHCE and answered by specialists in mid-2016. The countries included were as follows: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Mexico, Panama, Dominican Republic and Venezuela. RESULTS: In most countries, there is a central organization for haemophilia care supported by local groups. The existence of a national registry of people with haemophilia (PWH) was verified in eight countries. Centres of integrated care are located in large cities. In the majority of countries, there was no evidence of the participation of multiple actors in the decision-making. The supply of factor concentrates presents constraints, although it is reported as adequate in half of the countries. In most countries, home treatment is available under special conditions. In most countries, there are restrictions on the use of prophylaxis. The coordination of specialized and emergency services depends on each centre. Unrestricted treatment of inhibitors is performed in most countries. In all countries, there are human resources training programmes; however, clinical and health services researches are not widely developed. CONCLUSION: The study identifies the initial situation of principles of care, as well as the alternatives that must be implemented to achieve improvements in the quality of life of PWH in the region.

Occurrence of thrombosis in rare bleeding disorders.

Paradoxically, there are reports of thrombotic events for some rare bleeding disorders associated with significant bleeding tendency. Afibrinogenemia, factor (F) VII, or FXI deficiencies are those most commonly associated with venous or arterial thrombosis. Pathogenesis is multifactorial and the main conditions associated with this complication relate to the coexistence of inherited or acquired thrombotic risk factors linked to certain specific characteristics of the underlying defect. Patients with afibrinogenemia can develop severe, spontaneous, or recurrent thromboembolic disease. Up to 20% of congenital dysfibrinogenemia patients show predisposition to thrombosis. Thrombotic episodes, particularly deep vein thrombosis, have been reported in 3 to 4% FVII deficient patients, even those who were severely affected. These events have been reported either after infusion of plasma derived FXI concentrate or recombinant activated FVII in FXI deficient patients. So, in addition to factor level, replacement therapy must be individualized and should take into account past personal or family history of bleeding and thrombosis, and other prothrombotic risk factors. Treatment of thrombosis represents a challenge. For mild factor deficiencies, antithrombotic prophylaxis must be considered with or without concomitant use of replacement therapy. For all patients, it is also recommended to control known cardiovascular disease risk factors.

A novel mutation in the FGB: c.1105C>T turns the codon for amino acid Bß Q339 into a stop codon causing hypofibrinogenemia.

Routine coagulation tests on a 14year-old male with frequent epistaxis showed a prolonged thrombin time together with diminished functional (162mg/dl) and gravimetric (122mg/dl) fibrinogen concentrations. His father showed similar aberrant results and sequencing of the three fibrinogen genes revealed a novel heterozygous nonsense mutation in the FGB gene c.1105C>T, which converts the codon for residue Bß 339Q to stop, causing deletion of Bß chain residues 339-461. Sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) and RP-HPLC (reverse-phase high-pressure liquid chromatography) of purified fibrinogen showed only normal Aα, Bß, and γ chains, indicating that molecules with the truncated 37,990Da ß chain were not secreted into plasma. Functional analysis showed impaired fibrin polymerization, fibrin porosity, and elasticity compared to controls. By laser scanning confocal microscopy the patient's fibers were slightly thinner than normal. Electrospray ionization mass spectrometry (ESI MS) presented normal sialylation of the oligosaccharide chains, and liver function tests showed no evidence of liver dysfunction that might explain the functional abnormalities.

Replacement therapy for bleeding episodes in factor VII deficiency. A prospective evaluation.

Patients with inherited factor VII (FVII) deficiency display different clinical phenotypes requiring ad hoc management. This study evaluated treatments for spontaneous and traumatic bleeding using data from the Seven Treatment Evaluation Registry (STER). One-hundred one bleeds were analysed in 75 patients (41 females; FVII coagulant activity <1-20%). Bleeds were grouped as haemarthroses (n=30), muscle/subcutaneous haematomas (n=16), epistaxis (n=12), gum bleeding (n=13), menorrhagia (n=16), central nervous system (CNS; n=9), gastrointestinal (GI; n=2) and other (n=3). Of 93 evaluable episodes, 76 were treated with recombinant, activated FVII (rFVIIa), eight with fresh frozen plasma (FFP), seven with plasma-derived FVII (pdFVII) and two with prothrombin-complex concentrates. One-day replacement therapy resulted in very favourable outcomes in haemarthroses, and was successful in muscle/subcutaneous haematomas, epistaxis and gum bleeding. For menorrhagia, single- or multiple-dose schedules led to favourable outcomes. No thrombosis occurred; two inhibitors were detected in two repeatedly treated patients (one post-rFVIIa, one post-pdFVII). In FVII deficiency, most bleeds were successfully treated with single 'intermediate' doses (median 60 µg/kg) of rFVIIa. For the most severe bleeds (CNS, GI) short- or long-term prophylaxis may be optimal.

Comprehensive care in hemophilia.

Hemophilia is a chronic and inherited X-linked bleeding disorder that requires life-long medical care. Hemophilia treatment is costly and complex partly because of the cost of the factor concentrates used in replacement therapy. However, the management of hemophilia is not based solely on achieving access to better treatment with safe factor concentrates; it also includes accurately diagnosing the disorder and providing specialized comprehensive care by a multidisciplinary team of specialists trained in hemophilia management. Comprehensive care for the person with hemophilia is defined as the continuous supervision of all medical and psychological aspects affecting the patient and his family and it demands the establishment of specialized centers, called Hemophilia Treatment Centers. The services that should be offered by a comprehensive hemophilia healthcare center are diverse and the multidisciplinary team should be coordinated preferably by a hematologist with the participation of other health professionals. It has been demonstrated that the benefits of establishing hemophilia centers are observed even in developing countries and that changes can be achieved when resources are re-organized, especially when education and training are provided at all levels. To reach these objectives, it is essential to have the participation of the patient and family members, and to strive to obtain the financial and legislative support from the State or Government in order to achieve a national comprehensive care program contemplating all the aspects needed for improving the quality of life for the community of patients with hemophilia and other bleeding disorders.

Thrombosis in rare bleeding disorders.

Inherited deficiencies of blood coagulation factors are usually associated with lifelong bleeding tendency. In addition to Haemophilias A and B and von Willebrand disease, congenital deficiencies of such factors as fibrinogen, prothrombin (FII)), FV, FVII, FX, FXI, FXIII, and combined deficiencies occur and can lead to a diversity of clinical conditions. Paradoxically, for some of these disorders associated with significant bleeding tendency there are reports of thrombotic events, both arterial and venous. Thrombosis in hemophilia patients has a multifactorial pathogenesis and the main conditions associated with this complication are the use of long-term central venous catheters, intensive replacement therapy usually in the setting of surgical procedures, the use of bypassing agents or the coexistence of acquired or inherited prothrombotic risk factors. Regarding other rare bleeding disorders, thrombotic phenomena has been described particularly in patients with afibrinogenemia, FXI and FVII deficiency and the events can occur even in young patients, in the presence of concomitant risk factors or spontaneously. Replacement therapy must be individualized and should take into account past history of haemostatic challenges, family history of bleeding and thrombosis, just like the level of factor. For mild deficiencies when patients are asymptomatic the use of antithrombotic prophylaxis must be considered with or without concomitant use of replacement therapy. In patients with history of thrombosis it may be helpful to perform a thrombophilia screening to exclude coexisting prothrombotic defects and for all patients it is recommended to control known cardiovascular disease risk factors.

Radiosynoviorthesis in haemophilia: how safe?

One of the best procedures to prevent haemarthrosis in haemophilia has been radioactive synovectomy (radiosynoviorthesis). Since 1976 we have performed 119 radiosynoviortheses in 110 patients, aged from 3 to 40 years (mean 10), and of whom 71 were under 12 years of age. The knees were injected in 71, elbow in 29, ankles in 16, and shoulders in 3 cases. Clinical results of the procedure gave excellent results 80% of patients with no further bleeding. In the case of failure a reinjection can be given in the same joint at a 6 month interval. One of the criticisms against this method is possible chromosomal damage. In our centre, 4 studies have been made in order to see whether these changes are permanent, but all have demonstrated that chromosomal changes are reversible. Radioactive material used in 2 studies was Au-189. In 1978, 354 metaphases were studied with 61 ruptures, with 17.23% non-premalignant and 6 structural changes considered premalignant (1.69%). Further study was done in 1982, in the same group of patients with the result of 21 ruptures (3.34%) and no structural changes. The third study was performed in 13 patients that sustained radiosynoviorthesis with Re-186 in 1991. We compared the chromosomal study before and 6 months after the radioactive material injection and the results confirmed that changes appeared equally in non-irradiated and radiated patients and disappeared with time, never reaching the dangerous zone of 2%. In the group treated with Re-186 we studied an additional number of 130 metaphases with identical results and no structural changes. A study performed before and after radiosynoviorthesis with Y-90 revealed no premalignant changes. It seems than radiosynoviorthesis is safe and highly beneficial to haemophilic patients.

Diagnosis and treatment of congenital hemophilia with inhibitors a Latin American perspective.

The Committee of Latin America on the Therapeutics of Inhibitor Groups (CLOTTING) is composed of a number of hemophilia specialists from Latin America. The group aims to encourage the adoption of a good standard of care for Latin American patients with hemophilia. The occurrence of inhibitors in patients with hemophilia poses clinical challenges, and it is estimated that between 1000 and 3000 patients in Latin America are affected by hemophilia with inhibitors. There is an urgent need to establish a regional consensus and clinical guidelines for the diagnosis and treatment of these patients. We present an extensive review based on best current clinical practice and published literature, as seen from a Latin American perspective, taking into account the variable nature of hemophilia care available in the various countries in this Region.

Diagnosis and treatment of congenital hemophilia with inhibitors: A Latin American perspective / Diagnóstico y tratamiento de la hemofilia congénita con inhibidores: Una perspectiva latinomericana

The Committee of Latin America on the Therapeutics of Inhibitor Groups (CLOTTING) is composed of a number of hemophilia specialists from Latin America. The group aims to encourage the adoption of a good standard of care for Latin American patients with hemophilia. The occurrence of inhibitors in patients with hemophilia poses clinical challenges, and it is estimated that between 1000 and 3 000 patients in Latin America are affected by hemophilia with inhibitors. There is an urgent need to establish a regional consensus and clinical guidelines for the diagnosis and treatment of these patients. We present an extensive review based on best current clinical practice and published literature, as seen from a Latin American perspective, taking into account the variable nature of hemophilia care available in the various countries in this Region.

El Comité Latinoamericano sobre la Terapéutica de Personas con Inhibidores (CLOTTING) está compuesto por un grupo de especialistas en hemofilia de Latinoamérica. El objetivo del grupo es promover la adopción de un estándar de tratamiento óptimo para los pacientes con hemofilia en Latinoamérica. La prevalencia de inhibidores en pacientes con hemofilia en Latinoamérica determina desafíos clínicos y se estima que de 1000 a 3000 pacientes en esta región están afectados con hemofilia e inhibidores. Existe una necesidad urgente de establecer un consenso regional y guías clínicas para el diagnóstico y tratamiento de estos pacientes. Nosotros presentamos una revisión exhaustiva basada en las mejores prácticas clínicas vigentes y en los datos publicados en la literatura, con una perspectiva latinoamericana, tomando en cuenta la variabilidad existente de los tratamientos de la hemofilia disponibles en los diferentes países de esta Región.

Eficacia comparativa de dos presentaciones de clopidogrel en la inhibición de la agregación plaquetaria / Comparative efficacy of two presentations of clopidogrel in inhibiting platelet aggregation

Comparar la eficacia de dos presentaciones de clopidogrel en la Inhibición de la Agregación Plaquetaria (IAP). Estudio prospectivo, secuencial, en 22 voluntarios sanos, 8 mujeres y 14 hombres, con edades entre 21 y 55 años, mediana 30 años. Se les realizó agregación plaquetaria (AP), con ADP 4µM y 10µM, para excluir patología plaquetaria. Todos recibieron clopidogrel (Cirgrel®), 75 mg diarios por 15 días y se les realizó AP. Posteriormente a los 30 días, recibieron clopidogrel (Plavix®) por 15 días y se les realizó AP para comparar los efectos. Los promedios de AP basales fueron: 66,45±7.00% y 66,45±7.88%, respectivamente para cada concentración utilizada. Los promedios de IAP fueron: con clopidogrel (Cirgrel®), 30,21±19.51% y 28,96±21.75%, y con clopidogrel (Plavix®) 35,64±24.84% y 30,91±27.4% (p=0.45 y 0.81), respectivamente para cada concentración de ADP. No hubo diferencias significativas, por lo que podemos concluir que estas dos presentaciones de clopidogrel son equivalentes.

Sinovectomía química con encina en artropatía hemofílica / Chemical synovectomy with emicine in haemophilic arthropathy

Se realizó un estudio clínico prospectivo experimental no controlado, en el cual se obtuvo resultados satisfactorios en la sinovectomía química con clorhidrato de oxitetraciclina (encima), en diferentes articulaciones; demostrando que es un método eficaz para el manejo de pacientes con diagnóstico de artropatía hemofílica. Fue evaluada una población de 84 pacientes, de los cuales 77 concluyeron el tratamiento. Infiltrándose 82 articulaciones. Los parámetros subjetivos evaluados fueron (dolor, movimiento y uso de la articulación). Arrojando los siguientes resultados; se obtuvo disminución del dolor, de un promedio de 6.5 puntos a 0.9. La movilidad de 5.9 aumento a 9 y el uso de la articulación se incremento de 5.9 a 9.2 (según escala de Likert). Los rangos articualares para la flexo-extensión mejorando de 72.2 y 149.2 a 73.7 y 167 para la rodilla; de 57.3 y 160 a 66.6 y 170 para el codo; y de 22.7 y 10.8 a 34 y 18.6 para el tobillo. Este procedimiento tiene multiples ventajas tales como: efecto terapéutico mediato, corto período de tratamiento, técnica sencilla, porcentaje mucho menor de cobertura (30 por ciento del nivel de coagulación) de factor hemofílico, lo convierte en una alternativa para dichos pacientes.

Fibrinogen Guarenas, an abnormal fibrinogen with an Aalpha-chain truncation due to a nonsense mutation at Aalpha 467 Glu (GAA)-->stop (TAA).

Fibrinogen Guarenas is a dysfibrinogenemia with a nonsense mutation at G4731T that causes an Aalpha-chain truncation at Ser 466. This abnormal fibrinogen is associated with a bleeding diathesis, severe in the proposita and mild in one brother, even though the fibrinogen levels in plasma are normal. All other family members are asymptomatic. Fibrinogens from the proposita and one family member, the mother of the proposita, both heterozygous for the mutation, were studied. Turbidity curves of fibrin polymerization showed that the lateral association of protofibrils was impaired and the maximum rate of polymerization was slightly diminished. The binding of albumin to fibrinogen was increased compared to control due to the presence of a free sulfhydryl group because of the missing disulphide bridge between Aalpha-Cys 442-472 in the mutated molecules. The abnormal fibrinogen formed much less alpha-polymer, and gamma-dimer formation was delayed compared to the control. Plasminogen activation by t-PA in the presence of fibrin was decreased. When Guarenas clots were perfused with fibrinolytic enzymes, clot degradation was retarded. Clot structure studied by confocal 3D microscopy showed that the fibrin network was dense, made up of thin and highly branched fibers, which accounted for the decreased flow rates by buffer permeation and increased rigidity of the fibrin clots, measured using a torsion pendulum. It seems that the increased clot rigidity, decreased porosity, hypofibrinolysis and t-PA induced fibrinolysis, by itself are not necessarily associated with thrombotic disorders in dysfibrinogenemia.

Combined deficiency of factor V and factor VIII is due to mutations in either LMAN1 or MCFD2.

Mutations in LMAN1 (ERGIC-53) or MCFD2 cause combined deficiency of factor V and factor VIII (F5F8D). LMAN1 and MCFD2 form a protein complex that functions as a cargo receptor ferrying FV and FVIII from the endoplasmic reticulum to the Golgi. In this study, we analyzed 10 previously reported and 10 new F5F8D families. Mutations in the LMAN1 or MCFD2 genes accounted for 15 of these families, including 3 alleles resulting in no LMAN1 mRNA accumulation. Combined with our previous reports, we have identified LMAN1 or MCFD2 mutations as the causes of F5F8D in 71 of 76 families. Among the 5 families in which no mutations were identified, 3 were due to misdiagnosis, with the remaining 2 likely carrying LMAN1 or MCFD2 mutations that were missed by direct sequencing. Our results suggest that mutations in LMAN1 and MCFD2 may account for all cases of F5F8D. Immunoprecipitation and Western blot analysis detected a low level of LMAN1-MCFD2 complex in lymphoblasts derived from patients with missense mutations in LMAN1 (C475R) or MCFD2 (I136T), suggesting that complete loss of the complex may not be required for clinically significant reduction in FV and FVIII.

Platelet dysfunction-eosinophilia syndrome in parasitized Venezuelan children.

Platelet dysfunction was detected in six children with purpura and eosinophilia. We conducted clinical evaluations, hematologic and platelet function tests, clotting studies (bleeding time, prothrombin time, partial thromboplastin time, thrombin time, factor XIII, factor VIII, and von Willebrand factor), assays for IgG and IgM antibodies to platelets, and a search for stool parasites. Mild bleeding phenomena (ecchymoses, petechiae, epistaxis, and gingival) were transient. All children showed intestinal parasites and marked eosinophilia (mean count = 2,615.2 cells/muL, 95% confidence interval = 1,259.6-5,429.8). Main abnormalities included prolonged bleeding times (50%) and defective aggregation with collagen (100%) adrenaline (66%), or ADP (66%). Antibodies to platelets were not detected. Anti-parasite therapy reversed the hemorrhagic manifestations and normalized eosinophil counts and platelet alterations. No relationship could be established between excess eosinophils, intensity of bleeding, or type and degree of platelet abnormalities. Thrombocytopathic features mimicked the intrinsic defect of storage pool disease. The possible pathogenic roles of eosinophilia and parasitism are reviewed. This is the first report of this pathologic combination in Latin American children.

Genotype-phenotype correlation in MYH9-related thrombocytopenia.

Mutation of the non-muscle myosin heavy chain type II-A results in MYH9-related hereditary macrothrombocytopenia (HMTC), including four autosomal dominant platelet disorders: May-Hegglin anomaly (MHA), Sebastian (SBS), Fechtner (FS) and Epstein (EPS) syndrome. Denaturing high-performance liquid chromatography (DHPLC) was optimised for rapid screening of the seven exons harbouring all but one of the previously reported mutations of MYH9. Individuals from 13 families with phenotypes suggestive of MYH9-related HMTC were screened for mutations by DHPLC followed by direct sequencing of samples with aberrant column retention time. Mutations were identified in all 13 families. Six distinct missense heterozygous mutations were found in 10 families, including six families with MHA or SBS (E1841K, D1424N), three families with FS (R702H, R1165C, and D1424Y), and one family with EPS (S96L). A truncating mutation (R1933X) was found in three MHA families. A review of all published mutations suggests that mutation in the C-terminal coiled coil region or truncation of the tailpiece is associated with haematological-only phenotype, while mutation of the head ATPase domain frequently is associated with nephropathy and/or hearing loss. Mutations of other regions have intermediate expression of non-haematological characteristics. Further study is required to confirm these associations and understand the molecular basis for this genotype-phenotype relationship.

Bleeding due to disruption of a cargo-specific ER-to-Golgi transport complex.

Mutations in LMAN1 (also called ERGIC-53) result in combined deficiency of factor V and factor VIII (F5F8D), an autosomal recessive bleeding disorder characterized by coordinate reduction of both clotting proteins. LMAN1 is a mannose-binding type 1 transmembrane protein localized to the endoplasmic reticulum-Golgi intermediate compartment (ERGIC; refs. 2,3), suggesting that F5F8D could result from a defect in secretion of factor V and factor VIII (ref. 4). Correctly folded proteins destined for secretion are packaged in the ER into COPII-coated vesicles, which subsequently fuse to form the ERGIC. Secretion of certain abundant proteins suggests a default pathway requiring no export signals (bulk flow; refs. 6,7). An alternative mechanism involves selective packaging of secreted proteins with the help of specific cargo receptors. The latter model would be consistent with mutations in LMAN1 causing a selective block to export of factor V and factor VIII. But approximately 30% of individuals with F5F8D have normal levels of LMAN1, suggesting that mutations in another gene may also be associated with F5F8D. Here we show that inactivating mutations in MCFD2 cause F5F8D with a phenotype indistinguishable from that caused by mutations in LMAN1. MCFD2 is localized to the ERGIC through a direct, calcium-dependent interaction with LMAN1. These findings suggest that the MCFD2-LMAN1 complex forms a specific cargo receptor for the ER-to-Golgi transport of selected proteins.

High prevalence of GB virus C/hepatitis G virus genotype 3 among autochthonous Venezuelan populations.

GB virus C or hepatitis G virus (GBV-C/HGV) is highly prevalent among population groups at risk of parenterally transmitted viral agents, but it has also a worldwide distribution in other non-risk population groups. GBV-C/HGV RNA and antibodies against its envelope protein (anti-E2 Abs) were found in 3/86 (3%) and 7/89 (8%) of biomedical science personnel (BSP), in 31/453 (7%) and 37/200 (19%) of blood donors (BD), and in 6/64 (9%) and 26/59 (44%) of hemodialysis patients (HD) from Caracas, Venezuela. A significant gradient of GBV-C/HGV exposure (anti-E2 Abs and/or GBV-C/HGV RNA) was found between BSP (lowest prevalence), BD, and HD (P < 0.001). GBV-C/HGV RNA and anti-E2 Abs were also found in 2/69 (2.9%) and 2/44 (4.5%) of individuals from a rural community, in 9/162 (5.5%) and 2/40 (5%) of West Amerindians, and in 14/56 (25%) and 4/53 (7.5%) of South Amerindians. Socioeconomic and cultural factors may have contributed to the relatively high risk of exposure to GBV-C/HGV in BD and Amerindians. Whereas GBV-C/HGV genotypes 1 (n = 1), 2 (n = 6), and 3 (n = 22) were present in Venezuela, only the Asiatic genotype 3 was found infecting Amerindians and rural populations (n = 16). Genotype assignment based on the 5' noncoding region of the GBV- C/HGV genome was corroborated in some isolates by genetic analysis of the E2 region. This report confirms the circulation of the Asiatic genotype of GBV-C/HGV among Amerindians, suggesting an old origin of GBV-C/HGV. This might be associated with the apparently low pathogenesis of this virus.

La influencia del virus de la inmunodeficiencia humana en la sintomatología ortopédica de la hemofilia / The influence of the human inmunodeficiency virus in the orthopedic symptomatology of the hemophilia

Se hace una evaluación de la influencia que ha tenido la infeción por el virus VIH en la torpidez de la evolución de hemartrosis agudas y crónica. También la proporción de tratamiento