Lesiones precursoras del cancer de endometrio. / Precursor lesions of endometrial cancer

Se presentan 42 lesiones precursoras del cancer de endometrio, 37 de las cuales fueron encontradas en pacientes climatericas y menopausicas, representando el 4,66% de todas las lesiones encontradas en 794 curetajes. El 45% de las pacientes menopausicas habian recibido estrogenoterapia por diferentes periodos, siendo el Quinestrol el estrogeno mas usado. 15 pacientes fueron medicadas con Acetato de Nor-etisterona o Acetato de Medroxiprogesterona (10 mg. por dia durante 6 meses) y raspado control al finalizar el ciclo. 5 pacientes no mostraron lesiones residuales y estan actualmente bajo control medico. 5 fueron perdidas de vista t en 5 hubo persistencia de la lesion, efectuandoseles Anexohisterectomia total. 24 pacientes fueron histerectomizadas, observandose lesiones residuales en 17. Alteraciones ovaricas compatibles con hiperestrinismo fueron encontradas en 10 casos

Lesiones precursoras del cancer de endometrio. / Precursor lesions of endometrial cancer

Se presentan 42 lesiones precursoras del cancer de endometrio, 37 de las cuales fueron encontradas en pacientes climatericas y menopausicas, representando el 4,66% de todas las lesiones encontradas en 794 curetajes. El 45% de las pacientes menopausicas habian recibido estrogenoterapia por diferentes periodos, siendo el Quinestrol el estrogeno mas usado. 15 pacientes fueron medicadas con Acetato de Nor-etisterona o Acetato de Medroxiprogesterona (10 mg. por dia durante 6 meses) y raspado control al finalizar el ciclo. 5 pacientes no mostraron lesiones residuales y estan actualmente bajo control medico. 5 fueron perdidas de vista t en 5 hubo persistencia de la lesion, efectuandoseles Anexohisterectomia total. 24 pacientes fueron histerectomizadas, observandose lesiones residuales en 17. Alteraciones ovaricas compatibles con hiperestrinismo fueron encontradas en 10 casos

Posible relacion entre la longitud de las criptas endocervicales y los fracasos de la crioterapia en el tratamiento del carcinoma in situ pavimentoso de cuello. / Possible relationship between the depth of endocervical crypts and the failure of cryotherapy in the treatment of carcinoma in situ of the cervix uteri

La profundidad de las criptas endocervicales fue determinada en 83 conos cervicales con un promedio de 60 cortes por cono. La profundidad media de las criptas indemmes fue de 5.08 + ou - 1.56 mms. con una profundidad maxima de 10.35 mms. Tambien fueron medidas las criptas que presentaban lesiones atipicas en su interior, las que teniam una profundidad media de 3.14 + ou - 2.47 mms. siendo 1 a mas profunda de 8.63 mms. El canal endocervical presento en el 53,7% lesiones atipicas, pero solamente el 4,8% del total de casos mostro compromiso del tercio superior del mismo

Estromatosis endolinfatica y sarcomas estromaticos uterinos: hallazgos clinicopatologicos. / Endolymphatic stromal myosis and uterine stromal sarcomas: clinicopathological findings

Se comunican los hallazgos clinicos patologicos de 3 pacientes portadores de estromatosis endolinfatica y de 5 con sarcoma estromatico. La edad media de las primeras fue de 45,6 anos y la de las segundas 61,6 anos.Ambos grupos presentaron metrorragia como sintoma principal (8 casos) dolor tipo colico en hipogastrico en 2 casos, con expulsion de masa carnosa en una de ellas. El utero estuvo aumentado de tamano en todas las pacientes variando entre esta 1 e meio a 4 meses. En 3 de ellas se observo masa tumoral que protruia por el O Ext. Se efectuo AHT en 7 enfermas, una de las cuales recibio radioterapia y quimioterapia adyuvante. La paciente restante por contraindicaciones clinicas, recibio solamente radioterapia

Posible relacion entre la longitud de las criptas endocervicales y los fracasos de la crioterapia en el tratamiento del carcinoma in situ pavimentoso de cuello. / Possible relationship between the depth of endocervical crypts and the failure of cryotherapy in the treatment of carcinoma in situ of the cervix uteri

La profundidad de las criptas endocervicales fue determinada en 83 conos cervicales con un promedio de 60 cortes por cono. La profundidad media de las criptas indemmes fue de 5.08 + ou - 1.56 mms. con una profundidad maxima de 10.35 mms. Tambien fueron medidas las criptas que presentaban lesiones atipicas en su interior, las que teniam una profundidad media de 3.14 + ou - 2.47 mms. siendo 1 a mas profunda de 8.63 mms. El canal endocervical presento en el 53,7% lesiones atipicas, pero solamente el 4,8% del total de casos mostro compromiso del tercio superior del mismo

Estromatosis endolinfatica y sarcomas estromaticos uterinos: hallazgos clinicopatologicos. / Endolymphatic stromal myosis and uterine stromal sarcomas: clinicopathological findings

Se comunican los hallazgos clinicos patologicos de 3 pacientes portadores de estromatosis endolinfatica y de 5 con sarcoma estromatico. La edad media de las primeras fue de 45,6 anos y la de las segundas 61,6 anos.Ambos grupos presentaron metrorragia como sintoma principal (8 casos) dolor tipo colico en hipogastrico en 2 casos, con expulsion de masa carnosa en una de ellas. El utero estuvo aumentado de tamano en todas las pacientes variando entre esta 1 e meio a 4 meses. En 3 de ellas se observo masa tumoral que protruia por el O Ext. Se efectuo AHT en 7 enfermas, una de las cuales recibio radioterapia y quimioterapia adyuvante. La paciente restante por contraindicaciones clinicas, recibio solamente radioterapia