ABSTRACT
Epiploic appendagitis is an etiology only coming at last of differential diagnoses in the face of acute abdominal pain. The typical patient is often a man between 20 and 50 years old, presenting with non-radiating abdominal pain with nausea, vomiting and inappetence with or without a mild febrile state. Biological assessment most of the time does not show any inflammatory syndrome, although slight elevations in sedimentation rate and CRP are possible. The key imaging for the diagnosis remains the abdominal CT. The treatment is initially conservative via short-term anti-inflammatory treatment. Surgical sanction remains reserved for situations that do not yield to conservative treatment or worsen despite the latter.
L'appendagite épiploïque est une étiologie n'arrivant qu'en queue de peloton des diagnostics différentiels face à une douleur abdominale aiguë. Le patient type est un homme entre 40 et 50 ans, présentant des douleurs abdominales non irradiantes avec nausées, vomissements et inappétence, avec ou sans un léger état fébrile. Le bilan biologique ne montre souvent pas de syndrome inflammatoire bien que de discrètes élévations de la CRP sont possibles. L'imagerie clé pour le diagnostic reste le CT-scan abdominal injecté. La prise en charge est initialement conservatrice via un traitement anti-inflammatoire de courte durée. La sanction chirurgicale reste réservée aux situations ne cédant pas au traitement conservateur ou se péjorant malgré ce dernier.
