ABSTRACT
Las osteotomías periacetabulares de reorientación del cótilo tienen una reputación de ser difíciles desde el punto de vista técnico. Los autores presentan una técnica de osteotomías juxta acetabular que respeta la columna posterior del acetábulo, al igual que la técnica de GANZ. La osteotomía es de realización más simple, gracias a una instalación que permite realizar dos abordajes simultáneos. Los trazos de osteotomías son rectilíneos y controlables en permanencia, a través del intensificador de imágenes, y no constituyen ningún riesgo para el aporte vascular esencial de la arteria obturatriz y sus ramas. Su otro interés viene representado por la posibilidad de corregir fácilmente la retroversión parasitaria asociada al descenso de todo el cótilo. Esto permite evitar las malas posiciones que afectan el centro de la articulación y las amplitudes acetabulares