Integração entre cirurgia plástica periodontal e odontologia restauradora em reabilitação estética com resinas compostas (parte 3) - ajuste oclusal, acabamento, áreas de espelho, texturas e polimento / Periodontal surgery and restoring dentistry integration in aesthetic rehabilitation with composite resins (part 3) - occkusal adjustment, finishing, mirror areas, textures and polishing

Restaurações utilizando resinas compostas possibilitam desde resoluções estéticas unitárias até grandes transformações dentárias, permitindo a preservação de estrutura dental sadia. Tais materiais são eleitos devido às suas características mecânicas e ópticas semelhantes aos dentes naturais, bem como sua capacidade de adesão às estruturas dentais. Os passos clínicos que sucedem as restaurações são cruciais na prática odontológica, uma vez que são responsáveis pela sua finalização, estética e naturalidade, longevidade e manutenção da saúde dos tecidos periodontais. Procedimentos esses que promovem uma superfície lisa, reduzindo a retenção de placa bacteriana, irritação gengival, descoloração, pigmentação do corpo da restauração e manchamento marginal, colaborando para a melhoria na estética e integridade marginal das restaurações. O objetivo deste trabalho é exemplificar os passos clínicos de ajuste oclusal, acabamento, delimitação das cristas marginais e áreas de espelho,caracterização secundária e texturização da face vestibular e polimento após a finalização de procedimento de reencontro cosmético com resinas compostas em dentes anteriores em uma paciente que havia realizado, previamente, cirurgia plástica periodontal. (AU).

Restorations using composite resins enable unit aesthetic resolution as well as full tooth transformation allowing dental structure preservation. Such materials are chosen because of their optical and mechanical characteristics similar to the natural teeth, as well as for their ability to adhere to dental structures. Clinical steps after restorations are crucial in the dental practice, as they are responsible for its completion, aesthetic and naturalness, longevity and periodontal tissues health maintenance. These procedures promote a smooth surface, reducing bacxterial plaque retention, gingival irritation, discoloration, restauration body pigmentation and marginal staining, contributing to the aesthetic improvement and marginal restauration integrity. The purpose of this work is to show occlusal adjustment clinical steps, finishing, marginal ridges and mirror areasn delimitation, secondary characterization and texturing of vestibulat face and polishing cosmetic recontour procedure wuthcomposite resins in a patient who had perforned plastic periodontal surgery.

Integração entre cirurgia plástica periodontal e Odontologia Restauradora em reabilitação estética com resinas compostas (parte 2) ­ estratificação em resinas compostas / Periodontal plastic surgery and restorative dentistry integration in aesthetic rehabilitation with composite resins (part 2) ­ composite resins stratification

As resinas compostas são materiais que possibilitam tratamento odontológicos estéticos mais conservadores, por permitir maior preservação da estrutural dental. Todo o conjunto deve ser analisado e planejado, cuidadosamente, de maneira individualizada e multidisciplinar, analisando os elementos dentários e tecido gengival a fim de estabelecer uma harmonia. Com a evolução dos materiais odontológicos algumas características nas resinas compostas permitem uma reprodução semelhante as características dos elementos dentários, porém demanda habilidade do cirurgião-dentista para a sua execução, bem como o conhecimento das propriedades e características do material restaurador, indicações e limitações. Além dos cuidados com a técnica restauradora, os procedimentos de ajuste oclusal, acabamento, polimento e revisões periódicas são de fundamental importância para a durabilidade e longevidade desses tratamentos. O presente trabalho tem como objetivo relatar os passos clínicos de um recontorno cosmético em resina composta na bateria anterior superior em uma paciente previamente submetida a gengivoplastia. (AU)

Composite resins are materials that enable more conservative aesthetic dental treatments, as they allow greater dental structure preservation. The whole clinical case should be analyzed and planning should be done carefully in an individualized and multidisciplinary way, analyzing dental elements and gingival tissue in order to establish harmony. With dental materials evolution, some composite resins characteristics allow a similar reproduction of dental elements characteristics, however demand ability of the dental surgeon to execute them, as well as knowledge of restorative material properties and characteristics, indications and limitations. In addition to care with restorative technique, occlusal adjustment, finishing, polishing and periodic revision procedures are essential for the durability and longevity of these treatments. The present study aims to report the clinical steps of cosmetic recontour in composite resin in the upper anterior battery in a patient previously submitted to gingivoplasty. (AU)

Dispositivo interoclusal 3d: uma realidade a ser considerada / 3D Occlusal Splint: a reality to be considered

O desgaste dentário é o principal sinal que alerta o olhar para o bruxismo, o que torna a queixa estética um dos sinais deletérios mais frequentes nas clínicas odontológicas. Conhecer a fisiopatologia, a classificação e como diagnosticar o bruxismo para planejar o tratamento adequado é indispensável para a obtenção de sucesso clínico. O propósito deste trabalho foi relatar através de um caso clínico a abordagem da equipe interdisciplinar no manejo do bruxismo, antes, durante e depois do trabalho restaurador, utilizando conceitos clássicos somados à tecnologia digital. (AU)

Dental wear is the main alert sign towards bruxism, making aesthetic complaints the most common in dental clinics. Knowing the physiopathology, the classification and how to diagnose bruxism to plan the proper treatment is essential to a clinical success. The purpose of this study was to describe through a case report the approach of the interdisciplinary team on bruxism management before, during and after the restoring work using classical concepts and digital technology. (AU)

Matriz palatina individual para estratificação de restauração Classe IV / Individual palatine matrix for Class IV restoration stratification

Existem diversas opções restauradoras para dentes anteriores envolvendo a superfície próximo-incisal, com lesões de cárie ou fraturas coronárias. Sempre que possível, a colagem do fragmento autógeno deve ser preferida por aliar conservação de estrutura com excelentes resultados funcionais e estéticos. Quando o fragmento não se apresenta adequado, existente ou conservado, o uso de resinas compostas diretas é a melhor indicação para grande maioria dos pacientes, que são crianças e jovens, nos quais a cerâmica não pode ainda ser indicada. As resinas compostas permitem a máxima conservação dos tecidos dentários, oferecem estética satisfatória, porém, exigem muita atenção para detalhes, correto diagnóstico e planejamento, bem como a aplicação de um protocolo composto de passos organizados que permite que o clínico obtenha resultados estéticos satisfatórios. O presente trabalho relata, através de um caso clínico, o protocolo da confecção e utilização da matriz palatina individual, a partir do enceramento diagnóstico, para auxiliar a estratificação da restauração direta com resina composta. (AU)

There are different options of treatment in anterior teeth for dental practitioners, involving proximal-incisal surfaces, teeth with decay, or crown fracture. If possible, the use of autogenous fragment is chosen because it is a conservative approach aligned with functional and aesthetic excellent results. In cases that the fragment does not appear appropriate, it is not found, or it is not preserved the use of direct composite resin is the best indication for most of the patients, who are children and young people. Once in these patients ceramics cannot be indicated yet. Composite resins provide maximum dental structure conservation, and satisfactory aesthetics, however, it requires high level of attention for the details, accurate diagnosis and planning, as well as the application of a protocol with organized steps which allow the clinician to obtain satisfactory aesthetic results . The present paper reports through a clinical case, the protocol of confection and use of the individual palatine matrix, from the diagnostic waxing, to assist the stratification of the direct restoration with composite resin. (AU)

Laminados cerâmicos sobre refratários, beleza em extinção? / Ceramic laminates on refractories, beauty in extinction?

A Odontologia atual está pautada em procedimentos conservadores e, nas últimas décadas, houve uma grande evolução na técnica e nos materiais dentários que favoreceram essa tendência. Hoje em dia, a tecnologia está presente em nosso cotidiano e é difícil de imaginar sobreviver sem ela. Na Odontologia há um grande debate sobre a questão da tecnologia, que pode eliminar até 100% da mão de obra humana (Técnico em Prótese Dental ­ TPD) nos processos de confecção de próteses dentais e se imaginava que esse futuro estaria distante, mas já é realidade. Porém para realizar um tratamento estético de qualidade é necessário investir e ter todos os equipamentos de última geração? Neste artigo será relatado um caso clínico de laminados cerâmicos confeccionados sobre refratários de forma tradicional e artesanal.

The current Dentistry is based on conservative procedures and in the last decades there has been a great evolution in technique and dental materials that favored this tendency. Nowadays, technology is present in our daily lives and it is difficult to imagine surviving without it. In Dentistry there is a great debate on the technology issue, which can eliminate up to 100% of the human workforce (Dental Prosthesis Technician - DPT) in the processes of making dental prosthesis and we have imagined that this future would be distant, but it is already a reality. However to carry out a quality aesthetic treatment is it necessary to invest and have all the latest equipment? In this paper we will report a case of ceramic laminates made from traditional and handmade refractories.

Laminados cerâmicos minimamente invasivos / Minimally invasive porcelain laminate veneers

As facetas diretas em resinas compostas podem ser indicadas para solucionar diversos problemas estéticos, como diastemas, modificações de forma, posição, cor e textura dos dentes anteriores, porém, este material é suscetível ao desgaste e à alteração na coloração, limitando assim, o resultado estético ao longo do tempo. Para compensar tais limitações, foram então propostas restaurações indiretas, tais como laminados cerâmicos. O aperfeiçoamento nas propriedades físicas e mecânicas desses materiais, associado à evolução dos sistemas adesivos e cimentos resinosos, promoveram uma adequada união da cerâmica à estrutura dentária, que proporcionou um aumento na longevidade e desempenho clínico desta modalidade de restauração

Resin composite veneers can solve many aesthetic problems, such as diastema, alterations in shape, position, color and texture of the anterior teeth, but this material is susceptible to wearing and discoloration, limiting the aesthetic result. To compensate for these limitations, indirect restorations, such as porcelain laminate veneers were proposed. The improvement and development in the physical and mechanical properties of ceramic systems, associated with the adhesive systems and resin cements, have resulted in an adequate bonding to tooth structure and ceramics, and thereby increasing the longevity and clinical performance of this type of restoration

Transformação de incisivos laterais conóides com resina composta: relato de caso / Transformation of conoid lateral incisors with resin composite: case report

A atual valorização da estética vai de encontro às discrepâncias de forma e tamanho dental comumente encontradas na clínica diária. Entre essas variações, os incisivos laterais conoides atingem 1,03% da população e podem refletir negativamente na saúde física e psicológica do indivíduo. Os resultados desse trabalho demonstram a possibilidade de resolução estética e funcional de forma simples e conservadora com o uso de resinas compostas

The current valuation of aesthetic aspects stumbles at discrepancies in tooth size and shape commonly found in everyday practice. Among these variations, conoid lateral incisors affect 1.03% of the population and may interfere negatively on the physical and psychological health of the individual. The results of the present study indicate the possibility of a simple and conservative solution with positive aesthetic and functional improvements using composite resins

Laminados cerâmicos anteriores: relato de caso clínico / Anterior porcelain veneers: Case report

As facetas de resina composta podem ser utilizadas adequadamente para modifcações de cor, forma, posição e textura dos dentes anteriores. No entanto, esse material é suscetível à alteração de cor e ao desgaste, restringindo, assim, o resultado estético ao longo do tempo. Para compensar tais limitações, foram, então, propostos os laminados cerâmicos. A evolução na indicação dessa técnica ocorreu, principalmente, com a melhoria das propriedades físicas e mecânicas das cerâmicas, associada ao desenvolvimento dos sistemas adesivos e dos cimentos resinosos, permitindo, assim, uma adequada união da cerâmica à estrutura dentária e, dessa maneira, aumentando a longevidade e o desempenho clínico dessas restaurações.

Direct composite veneers can be appropriately used for modifying color, shape, position and texture of anterior teeth. Therefore, this material is liable to color changes and teeth abrasion, limiting the esthetic result in the long term. The laminate porcelain veneers were proposed to compensate those limitations. Its evolution occurred with the improvement on the physical and mechanical properties of porcelain, associated to adhesive systems development, allowing an accurate bonding to porcelain as well as to dental structure, increasing, this way, the longevity and clinical performance of laminate veneers.

Restauração de fechamento de diastema com resinacomposta: relato de caso / Restoration diastema closure with composite resin: case report

Com a evolução das técnicas e materiais restauradores,os procedimentos adesivos diretos comresinas compostas são uma excelente opção parafechamento de diastema, sendo considerado comoum dos procedimentos restauradores estéticos demaior impacto na aparência do paciente. O corretodiagnóstico e adequado planejamento são elementoscruciais para a obtenção do sucesso clínico elongevidade das restaurações. O propósito destetrabalho foi relatar através de um caso clínico, aimportância do planejamento para o êxito na execuçãodo procedimento de fechamento de diastemacom resina composta

With the development of techniques andrestorative materials, the bonding procedureswith direct composite resins are anexcellent option for closing diastema, beingconsidered as a restorative procedures withthe greatest impact on the aesthetic appearanceof the patient. The correct diagnosisand proper planning are keys to obtainingthe clinical success and longevity of restorations.The purpose of this study was to demonstratethe importance of planning for thesuccessful execution of the diastema closurewith composite resin through a case report

Função imediata em implantes unitários: revisão de literatura / lmmediate function of single implants: Review of Literature

O conceito de carga imediata tem sido muito utilizado na Odontologia graças às vantagens que este tipo de tratamento proporciona, principalmente, aos fatores relacionados com o paciente, como menor exposição a procedimentos cirúrgicos e a devolução da função e estética em um tempo reduzido. No entanto alguns fatores devem nortear a decisão clínica para se optar pela realização deste tipo de tratamento, como um correto diagnóstico para determinação da quantidade e qualidade óssea e a obtenção de uma estabilidade primária satisfatória. Baseado nisto, objetiva-se através deste artigo revisar a literatura referente aos implantes unitários com função imediata.

The concept of immediate loading has been widely used in dentistry through the advantages that this type of treatment provides mainly to factors related to the patient such as less exposure to surgical procedures and return of function and aesthetics in a short time. However. some factors should guide the clinical decision to opt for holding this type of treatment as a correct diagnosis for determining the quantity and bone quality and the achievement of a satisfactory primary stability. Based on this objective is through this article to review the literature on single implants with immediate>(AU) function.

Naturalidade com resinas compostas em restaurações de Classe IV / Natural esthetics in Class IV composite restorations

O momento atual da odontologia estética é muito promissor, no que diz respeito aos novos materiais e técnicas restauradoras, porém, esse avanço deve ser acompanhado do conhecimento e do bom senso profissional, para que sejam determinadas suas corretas indicações. Além disso, o melhor entendimento das estruturas dentais e de seus fenômenos ópticos também levou ao progresso desse campo da odontologia. A utilização de restaurações adesivas na região anterior tem se beneficiado muito com isso, por permitir que trabalhos relativamente rápidos e com menor custo sejam realizados. Baseado nisso, este trabalho visa discutir aspectos relacionados aos procedimentos restauradores diretos em dentes anteriores e demonstrar a técnica de estratificação com resina composta mediante a utilização de enceramento diagnóstico e barreira palatina...

Today’s esthetic dentistry is very promising, especially due to the introduction of the latest materials and restorative techniques. However, this advance should be accompanied by knowledge and judgment to determine the proper indication. In addition, better understanding of the tooth structures and their optical phenomena have also led to the progress in this field of dentistry. Using adhesive restorations in the anterior region has improved a lot, allowing to obtain time-saving, and more cost-effective results. This aim of this article is to discuss aspects related to direct restorative procedures in anterior teeth and to demonstrate the layering technique with composite resins with the aid of a diagnostic wax-up and a silicone index...