Severe COVID-19 patients have severe vitamin D deficiency in Northeast Mexico / Los pacientes graves con COVID-19 tienen deficiencia grave de vitamina D en el noreste de México

Objective: the association between vitamin D and COVID-19 severity is not consistent. We compared prevalences and analyzed the association between vitamin D deficiency and COVID-19 severity in Northeast Mexico. Methods: this was a cross-sectional study with individuals consecutively included at a referral diagnostic center during March-September 2020 (n = 181). Concurrently, every patient admitted to intensive care was also consecutively included (n = 116). Serum 25(OH)D < 20 ng/mL was considered vitamin D deficiency. Descriptive, ANOVA, and multivariate ordinal regression analyses were performed. Results: vitamin D deficiency prevalence was 63.8 % (95 % CI, 54.7, 72.0) in severe COVID-19; 25.6 % (95 % CI, 17.4, 36.0) in mild COVID-19; and 42.4 % (95 % CI, 33.2, 52.3) in non-diseased individuals. Vitamin D deficiency increased 5 times the odds of severe COVID-19 (95 % CI, 1.1, 24.3), independently of sex, age, body mass index, and inflammatory markers. Conclusions: this study is the first report of vitamin D deficiency in Northeast Mexico. Vitamin D deficiency was associated with COVID-19 severity (AU)

Objetivo: la asociación entre la vitamina D y la gravedad de la COVID-19 no es consistente. Se comparó la prevalencia y se analizó la asociación de la deficiencia de vitamina D con la gravedad de los pacientes con COVID-19 en el noreste de México. Métodos: este fue un estudio transversal. Se incluyó consecutivamente a individuos de un centro de diagnóstico de referencia durante marzo-septiembre de 2020 (n = 181). Paralelamente, se reclutó a todos los pacientes que ingresaron a cuidados intensivos en ese mismo periodo (n = 116). Se consideró que había deficiencia de vitamina D ante cifras de 25(OH)D sérica < 20 ng/ml. Se realizaron un análisis descriptivo, un ANOVA y una regresión ordinal multivariante. Resultados: la prevalencia de la deficiencia de vitamina D fue del 63,8 % (IC del 95 %: 54,7; 72,0) en la COVID-19 grave, del 25,6 % (IC del 95 %: 17,4; 36,0) en la COVID-19 leve y del 42,4 % (IC del 95 %: 33,2; 52,3) sin COVID-19. La deficiencia aumentó 5 veces las probabilidades de una COVID-19 grave (IC del 95 %: 1,1; 23,9) independientemente del sexo, la edad, el índice de masa corporal y los marcadores inflamatorios. Conclusiones: este estudio es el primer informe de la deficiencia de vitamina D en el noreste de México. La deficiencia de vitamina D se asoció con la gravedad de la COVID-19 (AU)

Oral magnesium supplementation improves insulin sensitivity in non-diabetic subjects with insulin resistance. A double-blind placebo-controlled randomized trial.

OBJECTIVE: Although hypomagnesemia reduces insulin sensitivity, benefits of magnesium supplementation to non-diabetic insulin resistant subjects has not been established. Our purpose was to determine whether oral magnesium supplementation with magnesium chloride (MgCl2) 2.5 g daily modify insulin sensitivity in non-diabetic subjects. MATERIAL AND METHODS: This study was a 3 months randomized double-blind placebo-controlled trial. Apparently healthy subjects were eligible to participate if they had insulin resistance (HOMA-IR index equal or greater than 3.0) and hypomagnesemia (Serum magnesium levels equal or lower than 0.74 mmol/l). Subjects were randomized to receive either, MgCl2 2.5 g daily or placebo by 3-months. RESULTS: At baseline there were not significant anthropometric or laboratory differences between both groups. At ending of the study, magnesium-supplemented subjects significantly increased their serum magnesium levels (0.61 +/- 0.08 to 0.81 +/- 0.08 mmol/l, p<0.0001) and reduced HOMA-IR index (4.6 +/- 2.8 to 2.6 +/- 1.1, p<0.0001), whereas control subjects did not (0.62 +/- 0.08 to 0.61 +/- 0.08 mmol/l, p=0.063 and 5.2 +/- 1.9 to 5.3 +/- 2.9, p=0.087). CONCLUSIONS: Oral magnesium supplementation improves insulin sensitivity in hypomagnesemic non-diabetic subjects. Clinical implications of this finding have to be established.

[Preventive practices of the residents over 25 years of age in Monterrey and its metropolitan area (Mexico)]. / Prácticas preventivas de los habitantes mayores de 25 años en Monterrey y su zona metropolitana (México).

BACKGROUND: Chronic and degenerative disorders are the leading causes of morbidity-mortality in Mexico, as a result of which the Health Sector has implemented preventive and suitable detection measures. The use of the health services is a dynamic behavior on the part of the population. In order for people to use these preventive measures, the barriers to accessing these services must be lessened. Hence, the objective of this study was that of ascertaining the use of the services for the detection of diabetes mellitus, high blood pressure, cervical-uterine and breast cancer and tetanus and diphtheria toxoide vaccinations. METHODS: The sample size was that of 254 individuals age 25 and over living in Monterrey or in the greater Monterrey metropolitan area. Those having employed preventive measures during the year immediately prior to the study were taken into account with regard to the use of preventive measures. The analysis consisted of descriptive statistics and bivariate analysis. RESULTS: Over 60% of the population was female, the average age being 42.3 + 14 years of age, three fourths of the population being on the social security rolls. A total 37% mentioned having undergone the diabetes test, and 44.5 the test for high blood pressure, while 31.1% had been vaccinated with the tetanus and diphtheria toxoide. Regarding specifically female checkups, 34.3% of all females had undergone the corresponding cervical-uterine cancer test, 29.5% having been screened for breast cancer. No relationship was found to exist between the use of measures and family histories and the perception of the importance of the checks. CONCLUSIONS: The use of preventive measures fall below some international standards. Individuals exposed to the risk must be sought in order to fittingly detect any chronic disorder.

[Impact of primary care on hospitalization of type 2 diabetics with equal conditions of health insurance]. / Impacto de la atención ambulatoria del primer nivel de atención en la hospitalización de población asegurada con diabetes mellitus tipo 2.

OBJECTIVE: To determine the impact of primary care on hospitalization of type 2 diabetics with equal conditions of health insurance. DESIGN: A case-control study. Case = diabetic hospitalized by a disease related condition. Control = diabetic without hospitalization during the last 12 months. SETTING: Urban primary care centers. PARTICIPANTS: Cases were consecutively selected from four out of five urban hospitals (n=123). Controls were chosen at random from primary care units matched by primary care source (n=135). Women with gestational diabetes were excluded as well as individuals with missing medical charts (approximately 15%). MEASUREMENTS: A primary care index was constructed with process and outcome indicators recommended by the American Medical Association, the Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations, the National Committee for Quality Assurance, the American Diabetes Association and the Official Mexican Standards. Compliance to less than 60% of recommendations was considered unsatisfactory primary care. RESULTS: The following were hospitalization risk factors: less than 2 visits to family physician during the last year (OR adjusted, 16,2; 95% CI, 1,5-174,2), glucose level (OR adjusted, 1,006; 95% CI, 1,002-1,010) and cognitive level (OR adjusted, 0,98; 95% CI, 0,96-0,99), in addition to exercising and year of diagnosis. Sixty-five percent of cases observed unsatisfactory primary care compared with 49,1% of controls (P=0,03). Unsatisfactory primary care increased 2,5 times the risk of hospitalization (95% CI, 1,2-5,0) (pseudo R2=0,279; P<0,001). CONCLUSIONS: Primary care is a potential factor for reducing hospitalization of type 2 diabetics. Effective primary care programs would contribute to a better disease control and less unnecessary hospitalizations.

[Health needs of the diabetic user of primary care]. / Necesidades en salud del diabético usuario del primer nivel de atención.

OBJECTIVE: To determine the extent and importance of unmet health needs of type 2 diabetic patients seen at primary care services. MATERIAL AND METHODS: A cross-sectional study was conducted in 1999, among rural and urban patients of the Mexican Institute of Social Security, in Nuevo Leon, Mexico. The study population consisted of 256 subjects selected at random, diagnosed with type-II diabetes for at least two years. Data were obtained by interview and complemented with medical charts and provider interviews. Five health areas and four health determinants were evaluated, through Mexican Official Standards and American Diabetes Association standards of medical care for diabetic patients. Analysis consisted of descriptive statistics and estimation of z scores. RESULTS: Health needs were met in 49% of cases. A lower mean of health need satisfaction was found in rural regions as compared to urban regions (36.8% vs. 53.3%, p < .01). Nutrition was the most affected health area (z score = -6), followed by the physical exercise (z score = -1), the metabolic health area (z score = +1), the non-smoking health area (z score = +2), the prevention and early detection of complications health area (z score = +2), and the cognitive health area (z score = +3). The health determinant with the highest requirement corresponded to utilization (z score = -5), followed by resource availability (z score = -4), perceived health need (z score = +4), and access barriers (z score = +6). CONCLUSIONS: Health need measurement allows evaluating the effectiveness of existing interventions, in addition to identifying areas with higher unmet health needs. These findings facilitate analysis and decision-making to devise specific health policies and actions directed at improving the quality of care for diabetic patients. The English version of this paper is available at: http://www.insp.mx/salud/index.html

[Nutritional risk in patients with pulmonary tuberculosis: the patient's or the health services' problem?]. / Riesgo nutricional en pacientes con tuberculosis pulmonar: cuestión del paciente o de los servicios de salud?

OBJECTIVE: To determine nutritional risk factors in a population of patients with pulmonary tuberculosis (PT). MATERIAL AND METHODS: During 1997, one-hundred and eighty-five patients with PT were chosen at random from two health institutions in Monterrey, Nuevo León, México. Variables analyzed were: anthropometric measures, socioeconomic status, utilization of the nutrition clinic, access to foodstuffs, adverse reactions to drugs, and disease attributable to malnutrition. Statistical analysis consisted of descriptive, bivariate, and multivariate logistic regression, in addition to prevalence ratios and 95% confidence intervals. RESULTS: The mean age was 42.4 +/- 19.9 years. The mean body mass index was 19.8 +/- 3.2; 57% of patients presented malnutrition; 26% of them were referred to the nutrition clinic, 24.3% of whom actually attended it. Multivariate analysis showed that adverse reactions of tuberculosis drugs were risk factors for malnutrition, independent of age, gender, education, occupation, year of diagnosis and access to foodstuffs, disease attributable, and utilization of the nutrition clinic. (chi 2 = 10.58; p = 0.051, R2 = 0.42). CONCLUSIONS: Nutritional risk in patients with pulmonary tuberculosis is both a patient and a health services issue. The high prevalence of malnutrition, the low utilization rate of nutritional services, and the effect of adverse reactions to therapeutic drugs, justify the need to focus attention on this particular group of patients.

[Assessment of accessibility to health services facilities]. / Evaluación de la accesibilidad en los servicios de salud.

OBJECTIVE: To assess health care access integrating the availability of resources, medical institution and the patient point of view. SETTING: Nuevo León, México. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: A random sample of patients were interviewed about their perceptions on different barriers, which also were assessed for the institution utilizing the corresponding indicator. Availability of resources were also measured for every primary and secondary medical care unit of the greatest Mexican health care system in Nuevo León. It was observed a 70% access; 70% for primary care and 73% for secondary care. Availability of human resources was an important factor but barriers as observed by the institution were the most important (waiting time and traveling cost). Barriers were rated different by the institution and the patient. CONCLUSIONS: The combination of institutional barriers, patient barriers and resources for assessing health care access is discussed.

The cost of diabetes mellitus and its impact on health spending in Mexico.

BACKGROUND: The objective of this study was to determine the cost of diabetes mellitus, its impact on health spending in Mexico, and its percentage of the gross domestic product (GDP). METHODS: There was a four-stage approach: identification of the epidemiology of the use of health services; estimate of treatment cost; determination of the diabetic population, and calculation of the percentage of health spending. RESULTS: The average annual cost per diabetic patient was $708 U.S. dollars (USD), the total annual cost of diabetics was $2,618,000 USD, the percentage of health spending was 15.48%, and the percentage of the GDP was 0.79%. CONCLUSIONS: It is necessary to seek strategies that allow for a more efficient use of resources designated for type 2 diabetes treatment.

[Work-related anxiety among nursing personnel]. / Ansiedad laboral en personal de enfermería.

OBJECTIVE: To assess if work-related activities represented a threatening situation for nursing personnel through the correlation between the level of usual anxiety (trait-anxiety) and the level of anxiety present during working hours (state-anxiety). As well as, to determine state-anxiety risk factors. MATERIAL AND METHODS: The state-trait-anxiety inventory was administered to 285 nurses of a health care institution chosen at random. RESULTS: The correlation coefficient was 0.53 (CI 95% = 0.43, 0.60, p = 0.001), after controlling for age, marital status, number of children, workload, service, category, level of care, years of service and personal relationships. Negative personal relationships and = 1 year of service influenced the level of anxiety present during working hours (beta = -0.21, beta = -0.24, p = 0.001, respectively). CONCLUSIONS: Work-related activities represented a threatening situation and contributed to anxiety. It is necessary to recognize anxiety work-related risk factors for developing coping strategies and preventing well-being damage.

Vertical banded gastroplasty-gastric bypass with and without the interposition of jejunum: preliminary report.

BACKGROUND: The complications of the gastric pouch in gastric bypass surgery are well known. Since the first report of this surgery 30 years ago, new technical aspects that make it safer and more effective have been implemented. METHODS: As a modification of gastric bypass, the authors have performed 305 vertical banded gastroplasty-gastric bypass procedures. Two groups of patients underwent the procedure: Group I (n = 206) without a limb of jejunum interposed between the gastric pouch and the excluded stomach, and Group II (n = 99) with a limb of jejunum interposed between the pouch and the stomach. The results regarding excess weight loss and complications of the gastric pouch during the first year after surgery were compared. RESULTS: Age, sex, initial weight, body mass index, and percentage of ideal weight were similar in both groups. Excess weight loss was also similar. The complications in Group I were 1 leak, 3 left subphrenic abscesses, 2 erosive gastritis with bleeding, 1 stenosis of the gastrojejunostomy, 1 perforated ulcer, and 4 marginal ulcers with bleeding. Two patients in Group II developed bleeding from the staple-line. CONCLUSIONS: These preliminary data suggest that complications of the gastric pouch can be reduced by interposing a limb of jejunum between the pouch and the excluded stomach. This is an early experience; long-term results are pending.

[Costs of maternal-infant care in an institutionalized health care system]. / Costo de la atención materno infantil en un sistema de salud institucionalizado.

Partial and total maternal and child health care costs were estimated. The study was developed in a Primary Care Health Clinic (PCHC) and a General Hospital (GH) of a social security health care system. Maternal and child health care services, type of activity and frequency utilization during 1995, were defined; cost examination was done separately for the PCHC and the GH. Estimation of fixed cost included departmentalization, determination of inputs, costs, basic services disbursements, and weighing. These data were related to depreciation, labor period and productivity. Estimation of variable costs required the participation of field experts; costs corresponded to those registered in billing records. The fixed cost plus the variable cost determined the unit cost, which multiplied by the of frequency of utilization generated the prenatal care, labor and delivery care, and postnatal care cost. The sum of these three equaled the maternal and child health care cost. The prenatal care cost was $1,205.33, the labor and delivery care cost was $3,313.98, and the postnatal care was $559.91. The total cost of the maternal and child health care corresponded to $5,079.22. Cost information is valuable for the health care personnel for health care planning activities.

Vertical banded gastroplasty-gastric bypass in Mexican patients with severe obesity: 1 year experience.

BACKGROUND: Different surgical alternatives for the treatment of severe obesity have been described. The two most common surgical procedures are the Vertical Banded Gastroplasty (VBG) and the Roux-en-Y Gastric Bypass (GBP). METHODS: This work describes the results seen during the first 12 months after a surgical technique named Vertical Banded Gastroplasty-Gastric Bypass on 221 Mexican patients with severe obesity operated on between March 1993 and August 1996. RESULTS: 73.3% of the patients were female with an average age of 33.4 years with a standard deviation (SD) of 10 years. The initial mean overweight was 62.2 kg (SD = 26.5 kg). The percentage of ideal weight was 202.3% (SD = 39.4%). The initial body mass index (BMI) was 44.9 kg/m2 (SD = 9.1). The average of excess weight loss in a year was 81.2% (SD = 15.6%) and the BMI was lowered to 26.7 kg/m2 (SD = 5.9). An interesting finding was that the greater the initial overweight, the lesser the resulting weight loss (r = 0.57, P < 0.001). CONCLUSIONS: The procedure was fairly easy to perform. The results were excellent in terms of weight loss and postoperative complications. It is an early experience and the long-term results are still inconclusive; regular check-ups should indicate the procedure's long-term effectiveness.

[Quality of the Early Cervical Cancer Detection Program in the State of Nuevo León]. / Calidad del Programa de Detección Oportuna de Cáncer Cervicouterino en el estado de Nuevo León.

OBJECTIVE: To determine the quality of the Early Cervical Cancer Detection Program in the state of Nuevo León. MATERIAL AND METHODS: A random selection of 4791 cytologic reports were analyzed, emitted by the State Ministry of Health, the University Hospital and the Mexican Institute for Social Security early cervical cancer detection modules. Pap tests of women with hysterectomy, current pregnancy, menopause or positive result were excluded. Quality was measured with previously defined standards. Analysis included, besides univariate statistics, tests of significance for proportions and means. RESULTS: The quality of the program was fairly satisfactory at the level of the State. The quality of the sampling procedure was low; 39.9% of the tests contained endocervical cells. Quality of coverage was low; 15.6% were women 25+years with first time Pap test. Quality of opportunity was high; 8.5 +/- 7 weekdays between the date of the pap smear and the interpretation date. CONCLUSIONS: Strategies are needed to increase the impact of the state program, such as improving the sampling procedure and the coverage quality levels.

Comparison of two methods for the discrimination of avoidable perinatal deaths.

This paper analyzes the validity and reliability of a method proposed by HERMAN et al [8] used to classify avoidable neonatal deaths. This method is based on a list of amenable medical conditions with an a priori decision about the avoidance of deaths. The results obtained using this method are compared to those derived from the discussion of individual cases by a committee created ex profeso. The population under study includes all neonatal deaths occurred at a third level hospital in Mexico City, from January 1, 1987 to July 31, 1994 (n = 1337). Only 56% of neonatal deaths could follow HERMAN's classification (n = 749). Poor concordance (Cohen's Kappa = 0.30) between the two methods was found. A high proportion of deaths (72.7%) was classified ambiguously (as possibly preventable), and also a considerable proportion of deaths could not be classified (44%). High sensitivity (96%) was found for the small percentage of cases in which avoidance was determined by the method under assessment (15%). A priori classification is useful for developing rough quality indicators at the regional level but not at hospital settings.

PIP: Two methods for the identification of avoidable perinatal deaths (the first based on a Perinatal Mortality Committee [COMOPer] audit using the Ninth Revision of the International Disease Classification and the second on a computerized list developed by Herman et al.] were compared through use of data from the National Institute of Perinatology in Mexico City, Mexico. While the Herman method entails an a priori determination about the avoidability of deaths by cause, the other is derived from a discussion of individual cases by a committee of experts. Analyzed were the 1337 neonatal deaths occurring at the institution during 1987-94; fetal and infant deaths were excluded because of their lack of fit with the Herman model. Of the 749 neonatal deaths (56%) in which Herman's list could be applied, 173 were classified as avoidable, 541 as possibly avoidable, and 35 as nonavoidable. In contrast, COMOPer designated 230 of these same deaths as avoidable, 514 as nonavoidable, and 5 as undeterminable. Only 38% of neonatal deaths assessed by COMOPer as avoidable and 6% of those judged unavoidable were so classified by the Herman method. This extremely low concordance (Cohen's Kappa, 0.30) indicates the importance of a case-by-case analysis that takes into account the factors underlying the most frequent local pathologies as well as local health policies (e.g., the legality of abortion). Although an a priori classification system can enable the assessment of rough indicators of the quality of medical care at a regional level, a careful analysis of individual deaths by a multidisciplinary group of experts is important to identify deficiencies in the quality of care at the local hospital level.

[The perception of risk and the attitude towards contraception in women with a high-risk pregnancy]. / Percepción de riesgo y actitud hacia la anticoncepción en mujeres con embarazo de alto riesgo.

The purpose of the present project is to identify attitudes towards contraceptive use, and the risk perception of a future pregnancy and its influence on being in favor of the use of contraceptives. Seven hundred and twenty interviews were collected from women waiting for their prenatal visit at a tertiary level institution in Mexico City. Ninety percent of the interviewed presented a positive attitude towards postpartum contraceptive use. Multiple logistic regression analysis showed that maternal age 20-24 years [odds ratio (OR) 3.9, 95% confidence interval (CI) 1.4-10.9, p = .010] and 25-29 years (OR 3.4, 95% CI 1.3-9.0, p = .014); educational level of junior high (OR 2.6, 95% CI 1.2-5.6, p = .018); and high school or more (OR 2.1, 95% CI 1.0-4.4, p = .044); marital status with partner (OR 7.0 95% CI 3.2-15.5, p < .001); and desire for no more children (OR 3.4, 95% CI 1.6-6.9, p = .001), increased the possibility of having a positive attitude towards contraceptive use, while abortion at last pregnancy avoided it (OR 0.2, 95% CI 0.5E-01-0.5, p = .003). Fifty six percent perceived the risk of a future pregnancy. Nonetheless, it did not affect on having a favorable opinion towards family planning. Primary prevention of high risk pregnancies is one of the biggest challenges in perinatal health, future efforts must include identification and modification of risk perception and attitudes towards reproductive risk.

[Attitudes and behavior for reproductive health]. / Actitudes y conductas para la salud reproductiva.

Educational interventions represent an alternative for the reproductive well-being. The objective of this investigation was to identify in a mexican community, attitudes and behaviors related to reproductive health, with the goal of implementing a specific health education program. The study population consisted of women between 12 and 44 years old, living in non-residential areas of the Delegation Miguel Hidalgo, D.F. Variables of interest were analyzed only in women with parity (n = 300). Data were collected through interview. The mean age was 31 +/- 8 years. 93.3% were married or in consensual union. 63% had elementary, junior high or prevocational studies. 89% answered that would visit the doctor before considering a pregnancy (junior high+, p < .05), 99% would seek prenatal care if they were pregnant, and 92.7% would have a hospital delivery (parity < or = 3, p < .003). 69.5% had a preconceptional visit before their last pregnancy and 89.9% received prenatal care (junior high+, p < .008). 92.5% had only hospital deliveries (< or = 30 years, p < .05, junior high+, p < .0001, primigravida p < .002, with institutionalized medical services, p < .001), 1.7% had only out-of-hospital deliveries, and 5.8% both. Agreement between attitudes and behaviors are presented. An educational program consisting of confirmation and support to positive attitudes, values and beliefs, and reinforcement to decision making, will result in a final behavior: early assistance to medical care.

[Perception of reproductive risk factors]. / Percepción de factores de riesgo reproductivo.

The objective of this study was to identify risk perception on several factors related to reproductive health, with the goal of implementing an educational intervention based on detected needs. 405 women between 12 and 44 years were interviewed at home. 62.2% perceived the risk of pregnancy at 17 years and younger; 78.8% the risk of pregnancy at 35 years and older; 76.6% the risk of parity of 5 and higher; and 55.1% the risk of birth interval of 2 years and less. 60.5% recognized family history of birth defects, 80.2% age 35 years and older, and 84.4% rubella during pregnancy, as risk factors for newborns with congenital malformations. 27.7% identified history of a low birth weight and 61.0% birth interval of 1 year and less, as risk factors for low birth weight. The majority perceived the risk of tobacco, alcohol and drugs consumption during pregnancy, diseases with no treatment and deficient nutrition. There was an inconsistent influence of social and obstetric variables on risk perception. No linear correlation was detected. Health educators should recognize differences on knowledge and behavior of future receptors before an educational intervention starts.

PIP: 405 lower class women aged 12-44 in the Delegacion Miguel Hidalgo, Mexico City, were interviewed in their homes in an effort to identify patterns in their perceptions of reproductive risk factors. The women were interviewed in late 1989 with a largely precoded questionnaire containing items described in the literature as risk factors for pregnancy, low birth weight, and birth defects. 7.9% of the respondents were 12-15 years old, 17.3% were 16-20, 37.0% were 21-30, 24.4% were 31-40, and 13.3% were 41-44. 24.9% were single, 59.5% were married, and 12.0% were in free union. 7.9% had no education, 33.8% had primary, 33.8% secondary, 20.9% preparatory, and 3.5% professional educations. Among the 300 women who had children, 23.6% had 1, 48.9% had 2-3, and 28.3% had 4 or more. 22.7% had histories of abortion, 1.3% of stillbirths, 15.7% of premature labor, 11.3% of low birth weight infants, 4.7% of neonatal deaths, and 5.0% of infant death. 62.2% perceived the risk of pregnancy at 17 years or younger, 78.8% the risk of pregnancy at age 35 or over, 70.6% the risk of a 5th or higher order pregnancy, and 55.1% the risk of a birth interval of less than 2 years. The majority perceived smoking, drinking alcohol, untreated pathologies during pregnancy, and inadequate nutrition to be risk factors. 27.7% identified a history of low birth weight infants and 61.0% birth intervals of 1 year or less as risk factors for low birth weight. 60.5% recognized family history of birth defects, 80.2% maternal age of 35 or over, and 84.4% rubella during pregnancy as risk factors for congenital malformations. The influence of sociodemographic and obstetric variables on perception of risks was inconsistent and no linear correlations were detected. Health educators should recognize differences in levels of knowledge and behavior in the target population when the educational program is designed.

[Perception of common symptomatology during pregnancy, puerperium and lactation]. / Percepción de sintomatología común durante embarazo, puerperio y lactancia.

The objective of this investigation was to identify women's perception on normal and abnormal symptoms of pregnancy, puerperium and breastfeeding; its purpose was to assess the varying educational needs in the geographical area where a reproductive health education program will be implemented. 405 fertile females living in non-residential areas were interviewed in their homes. A predominantly pre-coded questionnaire was used; items related to reproductive health, preventable and susceptible to education were included. Symptomatology perceived incorrectly as normal: a) In pregnancy: Dysuria: 24 percent, genital hemorrhage: 15 per cent, absence of fetal movement: 23 per cent, did not know how to recognize preterm birth symptoms: 70 per cent. b) In puerperium: Increased quantity in lochia rubra: 17 per cent, fever: 22 per cent, fetid lochia: 28 per cent, and c) In breastfeeding: Breasts red and warm: 48 per cent, fever: 30 per cent, nipple fissures: 70 per cent. Symptomatology perceived incorrectly as abnormal: a) In pregnancy: Frequent urination: 17 per cent, morning nausea in the 1st trimester: 9 per cent, emotional instability: 21 per cent, Braxton Hicks contractions: 41 per cent, and b) Postpartum period: Decreased quantity in lochia rubra: 9 per cent, non-fetid lochia alba: 43 per cent, calostrum: 20 per cent. The assessment educational needs showed an inaccurate identification of abnormal and normal obstetric events; its frequency varied. It is essential that a pregnant woman be well informed and educated in order to preserve her own health as well as that of her unborn child. She must be able to recognize warning signs, take action and demand appropriate medical care. Health care personnel and health educators must be responsible for the promoting of maternal and child health during pregnancy.