Coincidental pituitary adenoma and planum sphenoidale meningioma mimicking a single tumor / Adenoma hipofisario y meningioma de planum coincidentes simulando un tumor único

No disponible

[Critical illness myopathy. Neurophysiological and muscular biopsy assessment in 33 patients]. / Miopatia del enfermo crítico. Valoracion neurofisiológica y biopsia muscular en 33 pacientes.

INTRODUCTION: Critical illness patients may show marked weakness acquired in the Intensive Care Unit (ICU). There are some disagreements about the myopathic versus neuropathic damage in this condition, presumably due to the lack of reliable diagnostic criteria. AIMS: To report the neurophysiological findings in critical patients, to classify them in groups according to the electro-physiological data of myopathy, and to ascertain the rapport between the neurophysiological classification of myopathy and the muscle biopsy results. PATIENTS AND METHODS: A prospective assessment of 33 ICU patients with marked weakness by means of needle electro-myography, electroneurography, and percutaneous muscle biopsy was carried out. Direct muscle stimulation was performed in 9 patients and repetitive nerve stimulation in 14 cases. RESULTS. According to neurophysiological criteria, patients were classified in 3 groups: definite (33%), probable (46%), and uncertain (21%) myopathy. The most conspicuous myopathic pathological findings including fibrillar atrophy and necrosis, vacuoles, and myosin and mitochondrial anomalies, were observed in both, definite and probable groups (26 patients). In 17 of these cases, low amplitude of the compound motor action potentials and normal sensory nerve action potentials were found. Axonal sensory-motor neuropathy was present in 11 patients, concomitant with neurophysiological data of myopathy in 7 cases. CONCLUSIONS: Based on the neurophysiological criteria for the assessment and classification of acquired weakness in critically ill patients, myopathy is highly predominant over the neuropathic impairment. Histopathological findings are closely related to the electrophysiological diagnosis of myopathy. Neither neurophysiological nor pathological data support a hypothetic motor axonal neuropathy in this series.

Miopatía del enfermo crítico. Valoración neurofisiológica y biopsia muscular en 33 pacientes / Critical illness myopathy. Neurophysiological and muscular biopsy assessment in 33 patients

Introducción. Los enfermos críticos pueden desarrollar cuadros de debilidad importante en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Debido a la diversidad de criterios diagnósticos utilizados, existe desacuerdo sobre el origen miopático o neuropático de este cuadro. Objetivos. Describir las alteraciones neurofisiológicas de enfermos críticos, establecer grupos de pacientes según los datos electrofisiológicos de miopatía y determinar su correspondencia con los resultados de la biopsia muscular. Pacientes y métodos. Se estudiaron prospectivamente 33 pacientes en UCI con debilidad importante, mediante electromiografía, electroneurografía y biopsia muscular percutánea. En nueve casos se amplió el estudio con estimulación muscular directa y en 14 con estimulación repetitiva. Resultados. Aplicando criterios neurofisiológicos de miopatía, se describieron tres grupos de pacientes: miopatía definida (33%), miopatía probable (46%) y miopatía incierta (21%). En la biopsia muscular, las alteraciones miopáticas más intensas, con atrofia y necrosis fibrilar, vacuolas y alteraciones miosínicas y mitocondriales, se observaron en los grupos con miopatía definida y probable (26 casos). En 17 de ellos, los potenciales de acción muscular compuestos fueron de baja amplitud y los potenciales de acción del nervio sensitivo normales. Once pacientes mostraron polineuropatía axonal sensitivomotora, que en siete de ellos se asociaba con datos de miopatía. Conclusiones. En enfermos críticos con debilidad intensa, las alteraciones miopáticas en el estudio neurofisiológico son mucho más frecuentes que la afectación neuropática. En concordancia con estos hallazgos, las alteraciones miopáticas en la biopsia muscular son manifiestas y abundantes. Los datos histopatológicos y neurofisiológicos de esta serie no sustentan una hipotética neuropatía axonal motora pura (AU)

Introduction. Critical illness patients may show marked weakness acquired in the Intensive Care Unit (ICU). There are some disagreements about the myopathic versus neuropathic damage in this condition, presumably due to the lack of reliable diagnostic criteria. Aims. To report the neurophysiological findings in critical patients, to classify them in groups according to the electrophysiological data of myopathy, and to ascertain the rapport between the neurophysiological classification of myopathy and the muscle biopsy results. Patients and methods. A prospective assessment of 33 ICU patients with marked weakness by means of needle electromyography, electroneurography, and percutaneous muscle biopsy was carried out. Direct muscle stimulation was performed in 9 patients and repetitive nerve stimulation in 14 cases. Results. According to neurophysiological criteria, patients were classified in 3 groups: definite (33%), probable (46%), and uncertain (21%) myopathy. The most conspicuous myopathic pathological findings including fibrillar atrophy and necrosis,vacuoles, and myosin and mitochondrial anomalies, were observed in both, definite and probable groups (26 patients). In 17 of these cases, low amplitude of the compound motor action potentials and normal sensory nerve action potentials were found. Axonal sensory-motor neuropathy was present in 11 patients, concomitant with neurophysiological data of myopathy in 7 cases. Conclusions. Based on the neurophysiological criteria for the assessment and classification of acquired weakness in critically ill patients, myopathy is highly predominant over the neuropathic impairment. Histopathological findings are closely related to the electrophysiological diagnosis of myopathy. Neither neurophysiological nor pathological data support a hypothetic motor axonal neuropathy in this series (AU)

Intraoperative cytologic diagnosis of chordoid meningioma. A case report.

BACKGROUND: Chordoid meningioma is an uncommon supratentorial tumor in which a cordonal pattern on a mucofibrillar background covers areas of classic meningioma with a diffuse, meningeal, immunohistochemically reactive pattern. Its cytology has not been described before. CASE: A 45-year-old woman with headaches and a poorly defined, nondiplopic vision alteration underwent magnetic resonance imaging, which showed a tumor in the upper part of the left orbital cavity. An intraoperative squash smear showed closely knit, pseudosyncytial plates composed of medium-sized cells with homogeneous nuclei and nuclear pseudoinclusions. There were some physaliferouslike, loose cells without cytoplasmic vacuolation and a fairly abundant, metachromatic, pink to light purple background that was absent inside the plates. A diagnosis of meningioma with a possible chordoid pattern was made. No frozen intraoperative section was prepared. Histology showed 90% chordoid meningioma merging with areas of classic meningothelial meningioma and overall positivity for epithelial membrane antigen and vimentin. S-100 was negative. CONCLUSION: A reliable intraoperative cytologic diagnosis of chordoid meningioma can be made because the morphology is highly characteristic. Close cellular association and the cells' nuclear traits are expected in a meningioma. The metachromatic background can cause a false diagnosis of chordoma. However, there are some clear differences in the cells and their relation to the mucofibrillar matrix that make the diagnosis definitive.

Biopsia muscular percutánea conaspiración. Utilidad y ventajas sobre la biopsia quirúrgica / Aspiration muscle biopsy: its use and advantages over the surgical biopsy

Antecedentes: La biopsia muscular percutánea es una alternativa a la biopsia quirúrgica abierta; intentamos evaluar sus ventajas y resultados.M étodos: Se estudian 125 pacientes entre 10 y 81 años usando una aguja con aspiración tipo Allendale/Liverpool con una embocadura lateral que asegura la efectividad de la aspiración en todos los casos. Los pacientes presentaban cuadros diversos de patología muscular. Resultados: La tolerancia es muy buena y no se requiere anestesia general en niños que colaboren. No queda cicatriz y el material es suficiente para estudio morfológico histoquímico, citoarquitectural, bioquímico y genético. Del total de casos solamente en dos las tomas no fueron valorables; el resto de tomas aportaron información diagnóstica, pronóstica o no mostró cambios patológicos. Se han detectado numerosos casos de miopatía inflamatoria o mitocondrial no sospechados clínicamente. Los grupos de pacientes con sintomatología mal definida y calambres muestran una elevada tasa de patología subyacente. Conclusión: Nuestros resultados muestran que la biopsia por aguja con aspiración con la modificación sugerida por nosotros, es el procedimiento de elección para estudio de músculo, y produce un material que permite un estudio morfológico completo y fiable, y estudios bioquímicos y genéticos, con una mínima molestia y en conjunto claramente ventajosa sobre la biopsia quirúrgica, que nosotros reservamos para casos aislados en niños muy pequeños (AU)

[Giant cell myocarditis. A case report]. / Miocarditis de células gigantes. Presentación de un caso.

Giant cell myocarditis is a rare disease of unknown origin that is probably autoimmune in nature; the prognosis is poor and death often ensues unless a heart transplant is performed. Several cases responding to immunosuppressive therapy have been recently reported, however. We describe a patient who developed fulminant heart failure requiring heart transplantation. Examination of the explanted heart confirmed the diagnosis of giant cell myocarditis.

Miocarditis de células gigantes. Presentación de un caso / Giant cell myocarditis. A case report

La miocarditis de células gigantes (MCG) es una rara entidad, de causa desconocida, probablemente autoinmune, de pronóstico grave, con frecuencia mortal salvo que pueda llevarse a cabo un trasplante cardíaco, si bien recientemente se han descrito casos de respuesta a tratamiento inmunodepresor. Presentamos un caso de un paciente que desarrolló de forma fulminante un síndrome de insuficiencia cardíaca que precisó finalmente trasplante cardíaco. El estudio del corazón explantado confirmó el diagnóstico de MCG (AU)

No disponible