[Urological Complications of Pelvic Surgery at Point-G Hospital, About 23 Cases]. / Les Complications Urologiques Liees a la Chirurgie Pelvienne au CHU du Point-G, a Proposde 23 cas.

INTRODUCTION: Bladder and ureteral lesions are the most common urologic complications occurring during pelvic surgery with 1% and 0.5% to 3%, respectively. These lesions are rarely recognized intraoperatively and pose a major problem to urologists, gynecologists, and general surgeons. OBJECTIVE: To study the factors favoring urologic complications following pelvic surgery at the University Hospital Point-G. PATIENTS AND METHOD: We conducted a retrospective study at the University Hospital Point-G between 2006 and 2015. It involved 23 patients with a whole urological lesion following pelvic surgery. These patients underwent a clinical and para-clinical examination (intravenous urography, methylene blue test) to confirm the urological lesion and to determine its management. RESULTS: The average age of our patients was 32.00 years with extremes of 18 and 40 years old. The leakage of urine was found in 82.6% (19/23). Interventions that caused urologic injury were: caesarean section 52.2% (12/23), hysterectomy 30.4% (7/23), as well as a caesarean section and hysterectomy 17.4% (4/23). Methylene blue was performed in 19 patients, it was positive in 52.2% (12/23) and intravenous urography (IVU) in 7 patients. The lesions encountered were: retrotrigonal fistula vesico-vaginal 10 cases, vesico-vaginal fistula under trigonal 2 cases, uretero-vaginal fistula 7 cases, and bilateral ureteral ligation 4 cases. Fistulorraphy was performed in 52.2% followed by direct ureterovesical reimplantation. The postoperative outcome was satisfactory in 100% of cases with obtaining a good bladder tightness. The average duration of hospitalization was 12 days (+/- 4 days). CONCLUSION: Pelvic surgery results in urological injuries. Caesarean section and hysterectomy are contributing factors. Vesico-vaginal fistula or ureteral lesions are common.

INTRODUCTION: Les lésions vésicale et urétérale constituent les complications urologiques les plus fréquentes survenant au décours d'une chirurgie pelvienne soit respectivement 1 à 4% et 0,5 à 3% [6,7]. Ces lésions sont rarement reconnues en peropératoire et posent un problème important auquel sont confrontés les urologues, les gynécologues, les chirurgiens généralistes. OBJECTIF: Etudier les facteurs favorisants les complications urologiques consécutives à la chirurgie pelvienne au CHU du Point-G. PATIENTES ET MÉTHODE: Il s'agissait d'une étude rétrospective réalisée au CHU du Point-G entre 2006 et 2015. Elle a concerné 23 patientes présentant toute une lésion urologique au décours d'une chirurgie pelvienne. Ces patientes ont subi un examen clinique et para cliniques (Urographie intra veineuse; le test au bleu de méthylène) dans le but de confirmer la lésion urologique et d'en déterminer la prise en charge. RÉSULTATS: l'âge moyen de nos patientes était de 32,00 ans avec des extrêmes allant de 18 à 40 ans. La fuite d'urine était retrouvée chez 82,6% (19/23). Les interventions pourvoyeuses de lésions urologique étaient : la césarienne 52, 2% (12/23), l'hystérectomie 30, 4% (7/23), une association césarienne et hystérectomie 17,4 % (4/23). Le test au bleu de méthylène a été réalisé chez 19 patientes, il a été positif dans 12 cas soit 52,2 % et l'UIV chez 7 patientes. Les lésions rencontrées étaient : la fistule vésico-vaginale retro trigonale 10 cas, la fistule vésico-vaginale sous trigonale 2 cas, la fistule urétéro-vaginale 7 cas, et la ligature urétérale bilatérale 4 cas. La fistulorraphie a été effectuée dans 52,2 % suivie de la réimplantation urétéro-vésicale directe. Les suites opératoires étaient satisfaisantes dans 100% des cas avec l'obtention d'une bonne étanchéité vésicale. La durée moyenne d'hospitalisation était de 12 jours (+/− 4 jours). CONCLUSION: La chirurgie pelvienne est pourvoyeuse de lésions urologiques. La césarienne et l'hystérectomie sont des facteurs favorisants. Les fistules vésico-vaginales ou des lésions urétérales sont fréquentes.

Les complications urologiques liées à la chirurgie pelvienne au CHU du Point-G, à propos de 23 cas

Introduction : Les lésions vésicale et urétérale constituent les complications urologiques les plus fréquentes survenant au décours d'une chirurgie pelvienne soit respectivement 1 à 4% et 0,5 à 3% [6,7]. Ces lésions sont rarement reconnues en peropératoire et posent un problème important auquel sont confrontés les urologues, les gynécologues, les chirurgiens généralistes. Objectif : Etudier les facteurs favorisants les complications urologiques consécutives à la chirurgie pelvienne au CHU du Point-G. Patientes et Méthode : Il s'agissait d'une étude rétrospective réalisée au CHU du Point-G entre 2006 et 2015. Elle a concerné 23 patientes présentant toute une lésion urologique au décours d'une chirurgie pelvienne. Ces patientes ont subi un examen clinique et para cliniques (Urographie intra veineuse ; le test au bleu de méthylène) dans le but de confirmer la lésion urologique et d'en déterminer la prise en charge. Résultats : l'âge moyen de nos patientes était de 32,00 ans avec des extrêmes allant de 18 à 40 ans. La fuite d'urine était retrouvée chez 82,6% (19/23). Les interventions pourvoyeuses de lésions urologique étaient : la césarienne 52, 2% (12/23), l'hystérectomie 30, 4% (7/23), une association césarienne et hystérectomie 17,4 % (4/23). Le test au bleu de méthylène a été réalisé chez 19 patientes, il a été positif dans 12 cas soit 52,2 % et l'UIV chez 7 patientes. Les lésions rencontrées étaient : la fistule vésico-vaginale retro trigonale 10 cas, la fistule vésico-vaginale sous trigonale 2 cas, la fistule urétéro-vaginale 7 cas, et la ligature urétérale bilatérale 4 cas. La fistulorraphie a été effectuée dans 52,2 % suivie de la réimplantation urétéro-vésicale directe. Les suites opératoires étaient satisfaisantes dans 100% des cas avec l'obtention d'une bonne étanchéité vésicale. La durée moyenne d'hospitalisation était de 12 jours (+/- 4 jours). Conclusion : La chirurgie pelvienne est pourvoyeuse de lésions urologiques. La césarienne et l'hystérectomie sont des facteurs favorisants. Les fistules vésico-vaginales ou des lésions urétérales sont fréquentes

[Contribution to the classification of obstetrical vesicovaginal fistula]. / Contribution a la classification de la fistule vesico vaginale obstetricale.

UNLABELLED: Our study was made with the C.H.U of the hospital of the Point G in the Service of Urology in Bamako in Mali. It is about a retrospective study in a service which has a dosage unit in load of F.V.V.O on average two hundred patients per annum. We included in our study all the F.V.V.O examined in the service which had an organic assessment. This assessment noted the aspect of the vagina and the topographic situation of the dent. Sometimes the examination of certain patients required a loco-regional anaesthesia and tests with the methylene blue to individualize the dent. CONCLUSION: The classification proposed is the result of an experiment on the ground. It is a tool for learning thus enabling him to distinguish from the types of dent with their forecast and from the technical epic to realize.

Contribution a la classification de la fistule vesico-vaginale obstetricale

Notre etude a ete faite au C.H.U de l'hopital du Point G. dans le Service d'Urologie a Bamako au Mali. Il s'agit d'une etude retrospective dans un service qui possede une unite de prise en charge de F.V.V.O en moyenne deux cent patients par an. Nous avons inclus dans notre etude toutes les F.V.V.O examinees dans le service qui ont eu un bilan lesionnel. Ce bilan a note l'aspect du vagin et la situation topographique de la fistule. L'examen de certaines patientes a necessite parfois une anesthesie loco-regionale et des tests au bleu de methylene pour individualiser la fistule. Conclusion : la classification proposee est le resultat d'une experience sur le terrain. Elle est un outil pour l'apprenant lui permettant ainsi de distinguer des types de fistule avec leur pronostic et des gestes techniques a realiser

[The diverticulum of the female urethra. Clinical aspects, paracliniques and therapeutiques. In connection with ten cases]. / Le diverticule de l'uretre feminin: aspects cliniques, paracliniques et therapeutiques. A propos de dix cas.

OBJECTIVE: To specify the aspects clinical, para-private clinics and therapeutic of the diverticulum of the female urethra in the services of Urology of the CHU of the Point G. PATIENTS AND METHODS: Il acts of a retrospective study relating to ten patients having been hospitalized with the diagnosis of urethral diverticulum in the service of urology of the hospital of the Point G. The clinical examination of our patients, the examinations Para biological private clinics and of medical imagery made it possible to pose the operational indication. RESULTS: The majority of our patients were a secretary of office. The average age was 32 years with extremes of 28, 65 years. In antecedents gyneco- obstetrician 80% had normal childbirth and 20% were the nulliparous ones. All patients are without surgical antecedents. The urinary infection with repetition was found in all our patients in spite of the catch of antibiotics. The symptomatology of the low urinary tract was expressed by our patients (pollakiurie, of mictionnelles burns, dysurie). et the dyspareunie by some. The vaginal examination finds a tumefaction under urethral in all our patients. Echography endo-vaginale showed the mass under urethral contained liquid evocative of a diverticulum under urethral or a cyst under urethral in all the cases. The assumption of responsibility of all our patients was surgical E (gynaecological position, even procedure: the diverticulectomie transvaginale. The histology did not announce any case of process neoplastic. The immediate continuations post operational were simple. No patient announced a urinary symptomatology after six months. CONCLUSION: The diverticulum of the urethra of the woman is an ignored affection her treatment is surgical.

Diverticule de l'uretre feminin : aspects cliniques; para-cliniques et therapeutiques. A propos de 10 cas

Objectif : Preciser les aspects cliniques; para-cliniques et therapeutiques du diverticule de l'uretre feminin dans le services d'Urologie du CHU du Point G . Patients et methodes : Il s'agit d'une etude retrospective portant sur dix patientes ayant ete hospitalisees avec le diagnostic de diverticule uretral dans le service d'urologie de l'hopital du Point G. L'examen clinique de nos patientes; les examens para cliniques biologiques et d'imagerie medicale ont permis de poser l'indication operatoire. Resultats : La majorite de nos patientes etaient secretaire de bureau. L'age moyen etait de 32 ans avec des extremes de 28; 65 ans. Dans les antecedents gyneco obstetricaux 80ont eu des accouchements normaux et 20etaient des nullipares. Toutes les patientes sont sans antecedents chirurgicaux. L'infection urinaire a repetition se retrouvait chez toutes nos patientes malgre la prise des antibiotiques. La symptomatologie du bas appareil urinaire a ete exprimee par nos patientes (pollakiurie; brulures mictionnelles; dysurie).et la dyspareunie par certaines. Le toucher vaginal retrouve une tumefaction sous uretral chez toutes nos patientes. L'echographie endo-vavinale a montre la masse sous uretrale a contenu liquidien evocatrice d'un diverticule sous uretral ou d'un kyste sous uretral dans tous les cas. La prise en charge de toutes nos patientes a ete chirurgicale (position gynecologique; meme technique operatoire : la Diverticulectomie transvaginale. L'histologie n'a signale aucun cas de processus neoplasique. Les suites immediates post operatoires ont ete simples. Aucune patiente n'a signale une symptomatologie urinaire apres six mois. Conclusion : le diverticule de l'uretre de la femme est une affection rare; souvent meconnue; son traitement est chirurgical