Economia transfusional en cirugía cardíaca, rol de la aprotinina y el ácido tranexámico / Reduction of homologous transfusion requirements with aprotinin or tranexamic acid in cardiac surgery

Las pérdidas hemorrágicas y las necesidades de transfusión sanguínea homólogas son comparadas en tres grupos de pacientes operados en Cirugía Cardíaca bajo Circulación Extra-Corpórea (CEC), recibiendo aprotinina (grupo A), ácido tranexámico (grupo T) o formando el grupo control (grupo C). El protocolo randomizado prospectivo y abierto, fue aprobado por el Comité de Etica del Hospital. El estudio comprende 100 pacientes. Los tres grupos son comparables en edad, sexo, patología, duración de la CEC y del clampaje aórtico. El grupo A recibió 500.000 UIK de aprotinina a la inducción de la anestesia, más 500.000 UIK/hora durante la CEC. El grupo T recibió 15 mg/kg de ácido tranexámico en dos veces; a la inducción de la anestesia y al fin de la CEC. El grupo C no recibió ningún antifibrinolítico. El volumen total de pérdidas drenadas en el período postoperatorio, fue menos importante en el grupo A (486 + 340 ml) y en el grupo T (482 + 345 ml) que en el grupo C (819 + 573 ml) p < 0,01. El número de pacientes transfundidos fue más importante en el grupo C (20/32) que en grupo A (12/33) y el grupo T (11/35) p < 0,05. La aprotinina y el ácido tranexámico reducen en 40 por ciento las pérdidas hemorrágicas en el postoperatorio de cirugía cardíaca bajo CEC. Las necesidades transfusionales fueron reducidas en un 50 por ciento en los grupos A y T comparados con el grupo C. (AU)

Economia transfusional en cirugía cardíaca, rol de la aprotinina y el ácido tranexámico / Reduction of homologous transfusion requirements with aprotinin or tranexamic acid in cardiac surgery

Las pérdidas hemorrágicas y las necesidades de transfusión sanguínea homólogas son comparadas en tres grupos de pacientes operados en Cirugía Cardíaca bajo Circulación Extra-Corpórea (CEC), recibiendo aprotinina (grupo A), ácido tranexámico (grupo T) o formando el grupo control (grupo C). El protocolo randomizado prospectivo y abierto, fue aprobado por el Comité de Etica del Hospital. El estudio comprende 100 pacientes. Los tres grupos son comparables en edad, sexo, patología, duración de la CEC y del clampaje aórtico. El grupo A recibió 500.000 UIK de aprotinina a la inducción de la anestesia, más 500.000 UIK/hora durante la CEC. El grupo T recibió 15 mg/kg de ácido tranexámico en dos veces; a la inducción de la anestesia y al fin de la CEC. El grupo C no recibió ningún antifibrinolítico. El volumen total de pérdidas drenadas en el período postoperatorio, fue menos importante en el grupo A (486 + 340 ml) y en el grupo T (482 + 345 ml) que en el grupo C (819 + 573 ml) p < 0,01. El número de pacientes transfundidos fue más importante en el grupo C (20/32) que en grupo A (12/33) y el grupo T (11/35) p < 0,05. La aprotinina y el ácido tranexámico reducen en 40 por ciento las pérdidas hemorrágicas en el postoperatorio de cirugía cardíaca bajo CEC. Las necesidades transfusionales fueron reducidas en un 50 por ciento en los grupos A y T comparados con el grupo C.

[Effects of positive expiratory pressure on cardiac output and estimated hepatic blood flow during controlled ventilation in man]. / Effets de la pression expiratoire positive sur les débits cardiaque et hépatique plasmatique estimé au cours de la ventilation contrôlée chez l'homme.

This study aimed to discover the effects of artificial ventilation with positive end-expiratory pressure (PEEP) on cardiac output and hepatic blood flow in ten patients with chronic stable post-anoxic or post-traumatic coma, without any cerebral oedema or any other visceral pathology. This study was carried out at four levels of end-expiratory pressure (0, 5, 12 and 29 cmH2O) and after 24 h of artificial ventilation with a PEEP arbitrarily fixed at 12 cmH2O. Cardiac output was measured by thermodilution and hepatic blood flow by applying Fick's principle on a continuous infusion of indocyanine green with an analysis of suprahepatic venous samples. Hepatic blood flow is given by the amount of indocyanine green infused (0.5 mg.min-1) divided by the difference between arterial and suprahepatic venous indocyanine green concentration. For all levels of PEEP, mean arterial, right atrial, wedge and suprahepatic pressures and hepatosplanchnic resistances were measured. Artificial ventilation with PEEP induced a fall of cardiac output and hepatic blood flow proportional with the increase in PEEP level. The fall in hepatic blood flow began to be statistically significant for a PEEP level of 5 cmH2O (-17%; p less than 0.01) and was maximum for a PEEP of 20 cmH2O (-49.51%; p less than 0.001). There was no linear correlation between cardiac output and hepatic blood flow: the fall in hepatic blood flow was more important than the fall in cardiac output. These changes in hepatic blood flow were accompanied by a significant increase in hepatosplanchnic resistances (p less than 0.01 for PEEP = 12 cmH2O), without any changes in other haemodynamic parameters or biological signs of hepatic disturbance.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)