[Competences on hypoglycemia management among healthcare professionals in a clinical hospital]. / Diagnóstico y manejo de la hipoglicemia en adultos diabéticos hospitalizados: evaluación de competencias en un equipo profesional multidisciplinario de salud.

BACKGROUND: A tight glycemic control of hospitalized patients increases the risk of hypoglycemia, whose management is not always optimal. AIM: To assess the hypoglycemia management competences of a multidisciplinary team in a clinical hospital. MATERIAL AND METHODS: An anonymous questionnaire about hypoglycemia management was answered by 11 staff physicians, 42 residents and 28 nurses of the department of medicine and critical care unit ofa university hospital. RESULTS: Respondents had a mean of 60% of correct answers, without significant differences between groups. The capillary blood glucose level that defines hypoglycemia was known by most of the respondents, but the value that defines severe episodes was known only by 60%. The initial management and follow up was well known only for severe episodes. Less than 50%o knew the blood glucose value that required continuing with treatment. CONCLUSIONS: Although most professionals are able to recognize hypoglycemia, the knowledge about is management if insufficient.

Diagnóstico y manejo de la hipoglicemia en adultos diabéticos hospitalizados: evaluación de competencias en un equipo profesional multidisciplinario de salud / Competences on hypoglycemia management among healthcare professionals in a clinical hospital

Background: A tight glycemic control of hospitalized patients increases the risk of hypoglycemia, whose management is not always optimal. Aim: To assess the hypoglycemia management competences of a multidisciplinary team in a clinical hospital. Material and Methods: An anonymous questionnaire about hypoglycemia management was answered by 11 staff physicians, 42 residents and 28 nurses of the department of medicine and critical care unit ofa university hospital. Results: Respondents had a mean of 60 percent of correct answers, without significant differences between groups. The capillary blood glucose level that defines hypoglycemia was known by most of the respondents, but the value that defines severe episodes was known only by 60 percent. The initial management and follow up was well known only for severe episodes. Less than 50 percento knew the blood glucose value that required continuing with treatment. Conclusions: Although most professionals are able to recognize hypoglycemia, the knowledge about is management if insufficient.

Hipoglicemia recurrente como causa reversible de síndrome demencial en adultos mayores diabéticos, a propósito de un caso / Cognitive impairment probably related to repeated episodes of hypoglycemia. Report of one case

We report a 78 year-old diabetic woman, treated with gliburide and metformin, consulting in the emergency room for a non fuctuating impairment in consciousness. She had a history of similar episodes in the last two months. A brain CAT scan showed an old putamen lacunar infarction. Noteworthy was the presence of a low glycosilated hemoglobin level of 5.2 percent. Hypoglycemic medications were discontinued and the patient was discharged in good conditions. After six months of follow up, the patient did not have further episodes of impairment of consciousness.

[Cognitive impairment probably related to repeated episodes of hypoglycemia. Report of one case]. / Hipoglicemia recurrente como causa reversible de síndrome demencial en adultos mayores diabéticos, a propósito de un caso.

We report a 78 year-old diabetic woman, treated with gliburide and metformin, consulting in the emergency room for a non fuctuating impairment in consciousness. She had a history of similar episodes in the last two months. A brain CAT scan showed an old putamen lacunar infarction. Noteworthy was the presence of a low glycosilated hemoglobin level of 5.2%. Hypoglycemic medications were discontinued and the patient was discharged in good conditions. After six months of follow up, the patient did not have further episodes of impairment of consciousness.

[Management of community acquired pneumonia in adults following clinical guidelines at a rural hospital]. / Evaluación y manejo del adulto inmunocompetente hospitalizado por neumonía adquirida en la comunidad, en un hospital de baja complejidad, basado en la Guía Clínica Chilena.

BACKGROUND: A National Consensus Guideline published in 2005 established the basis for the diagnostic, severity assessment and treatment of community acquired pneumonia (CAP) in the adult population. The compliance with pneumonia clinical guidelines has been associated to a reduction in hospital stay healthcare-related costs, morbidity and mortality. AIM: To describe the management and outcome of non-severe CAP in hospitalized adult patients treated in a rural hospital, based on the national clinical guidelines. PATIENTS AND METHODS: Ninety six patients aged 74 +/- 13 years (50 males) hospitalized with non-severe pneumonia (group 3) at a community-based primary care center between January 1, 2006, and March 31, 2007, were evaluated. RESULTS: Eighty percent of patients had concomitant diseases such as hypertension in 49%, diabetes in 23% and chronic obstructive pulmonary disease in 18%. All were treated with a third generation cephalosporin (ceftriaxone 1-2 g/day TV) as empirical therapy. Only 9% of patients also received a macrolide. Early switch to oral antimicrobial therapy was successful in two third of cases. Mean hospital length of stay was 5.0 +/- 2.5 days, and 30-day mortality was 6.3%. CONCLUSIONS: Following the recommendations of the national clinical guidelines, most of these patients had a favorable response to monotherapy with a beta-lactam antimicrobial. Early switch therapy to oral antibiotic was effective and safe, reducing significantly hospital length of stay as compared to previous national clinical studies.

[Fever of unknown origin caused by multiple myeloma. Report of one case]. / Fiebre de origen desconocido como forma de presentación atípica de mieloma múltiple: Caso clínico.

Fever of unknown origin (FUO) can be caused by tumors, especially those arising from the hematopoietic system. Multiple myeloma can also cause fever but it is not a common cause of fever of unknown origin. We report a 53 year-old man presenting with fever lasting eight weeks. An extensive study for common causes of FUO was negative. The appearance of hypercalcemia and proteinuria during the evolution suggested the presence of a multiple myeloma, that was confirmed with a bone marrow biopsy. Thalidomide and dexametasone were prescribed with resolution of fever.

Evaluación y manejo del adulto inmunocompetente hospitalizado por neumonía adquirida en la comunidad, en un hospital de baja complejidad, basado en la Guía Clínica Chilena / Management of community acquired pneumonia in adults following clinical guidelines at a rural hospital

Background: A National Consensus Guideline published in 2005 established the basis for the diagnostic, severity assessment and treatment of community acquired pneumonia (CAP) in the adult population. The compliance with pneumonia clinical guidelines has been associated to a reduction in hospital stay healthcare-related costs, morbidity and mortality. Aim To describe the management and outcome of non-severe CAP in hospitalized adult patients treated in a rural hospital, based on the national clinical guidelines. Patients and methods: Ninety six patients aged 74 ± 13 years (50 males) hospitalized with non-severe pneumonia (group 3) at a community-based primary care center between January 1, 2006, and March 31, 2007, were evaluated. Results: Eighty percent of patients had concomitant diseases such as hypertension in 49 percent, diabetes in 23 percent and chronic obstructive pulmonary disease in 18 percent. All were treated with a third generation cephalosporin (ceftriaxone 1-2 g/day TV) as empirical therapy. Only 9 percent of patients also received a macrolide. Early switch to oral antimicrobial therapy was successful in two third of cases. Mean hospital length of stay was 5.0 ± 2.5 days, and 30-day mortality was 6.3 percent. Conclusions: Following the recommendations of the national clinical guidelines, most of these patients had a favorable response to monotherapy with a B-lactam antimicrobial. Early switch therapy to oral antibiotic was effective and safe, reducing significantly hospital length of stay as compared to previous national clinical studies.

Fiebre de origen desconocido como forma de presentación atípica de mieloma múltiple: Caso clínico / Fever of unknown origin caused by multiple myeloma: Report of one case

Fever of unknown origin (FUO) can be caused by tumors, especially those arising from the hematopoietic system. Multiple myeloma can also cause fever but it is not a common cause of fever of unknown origin. We report a 53 year-old man presenting with fever lasting eight weeks. An extensive study for common causes of FUO was negative. The appearance of hypercalcemia and proteinuria during the evolution suggested the presence of a multiple myeloma, that was confirmed with a bone marrow biopsy. Thalidomide and dexametasone were prescribed with resolution of fever.