[Actual status of multiple sclerosis in Cuba. National cooperative group for the clinical trial "Recombinant interferon alpha-2b in multiple sclerosis"]. / Estado actual de la esclerosis múltiple en Cuba. Grupo Cooperativo Nacional para el Ensayo Clínico 'Interferón alfa-2b recombinante en la esclerosis múltiple'.

INTRODUCTION: Multiple sclerosis (MS) has been considered to be an uncommon disorder in Cuba. In recent years many Cuban investigators have worked hard studying MS in Cuba. DEVELOPMENT: We review the history, epidemiology, clinical characteristics, complementary investigations and clinical trials of recent studies published in national and international journals on the most important investigations done on MS in Cuba. There is an outstanding placebo-controlled, double blind, multicentric randomised clinical trial using recombinant alpha 2b-IFN in the relapsing-remitting clinical form in which the results obtained in the first 30 patients who completed 2 years treatment show a statistically significant reduction in the frequency of relapses and the number of patients free of relapses in patients who received alpha-IFN as compared with those given placebo treatment. CONCLUSIONS: There has been an increase in the number of studies made on MS in Cuba in the past two years. Numerous clinical, neuroepidemiological, neurophysiological, biochemical, immunological, imaging and neuropsychological investigations and clinical trials indicate a marked increase in understanding of MS. The results of all these studies indicated the need for the creation of a National Reference Centre for Patients with Multiple Sclerosis, due to the complexity of this type of patients and the need to offer improved medical attention from a specialist team and to integrate the investigations in Cuba and internationally so as to reach the level of more developed countries.

Estado actual de la esclerosis múltiple en Cuba / The current state of multiple sclerosis in Cuba

Introducción. La esclerosis múltiple (EM) se ha considerado una enfermedad poco frecuente en Cuba. En los últimos años, numerosos investigadores cubanos han trabajado intensamente en el conocimiento de esta enfermedad en nuestro país. Objetivo. Analizar y resumir las investigaciones sobre EM realizadas en Cuba. Desarrollo. Revisamos la historia, epidemiología, características clínicas, estudios complementarios y ensayos clínicos de los últimos trabajos publicados en revistas nacionales e internacionales sobre las investigaciones más prominentes sobre EM en Cuba. Es llamativo el ensayo clínico, aleatorizado, multicéntrico, a doble ciegas y controlado con placebo llevado a cabo con interferón-alfa 2b recombinante en la forma clínica exacerbación-remisión, cuyos resultados en los primeros 30 pacientes que concluyeron los dos años de tratamiento indican una reducción estadísticamente significativa de la frecuencia de las recaídas, así como del número de pacientes libres de brotes entre los enfermos que recibieron interferón-alfa al compararlos con los que recibieron placebo. Conclusiones. Los estudios sobre EM en Cuba se han incrementado en los dos últimos años; numerosas investigaciones clínicas, neuroepidemiológicas, neurofisiológicas, bioquímicas, inmunológicas, imaginológicas y neuropsicológicas, así como ensayos clínicos, indican un desarrollo notable en su conocimiento. Los resultados de todos estos estudios sugieren la necesidad de crear un Centro de Referencia Nacional para Pacientes con Esclerosis Múltiple, debido a la complejidad de este tipo de pacientes y a la necesidad de ofrecerles una mejor atención médica por parte de un equipo especializado y de integrar las investigaciones en el país y en el plano internacional para estar a la altura de los países más desarrollados (AU)

Estado actual de la esclerosis múltiple en Cuba

La esclerosis múltiple se ha considerado una enfemedad poco frecuente en Cuba. En los últimos años numerosos investigadores cubanos han trabajado intensamente en el conocimiento de esta enfermedad en nuestro país. Revisamos la historia, epidemiología, característica clinicas, estudios complementarios y ensayos clínicos de los últimos trabajos publicados en revistas nacionales e internacionales sobre las investigaciones más prominentes sobre EM en Cuba. Los resultados de todos estos estudios sugieren la necesidad de crear un Centro de Referencia Nacional para Pacientes de Esclerosis Múltiples...[AU]

Estado actual de la esclerosis múltiple en Cuba / Current state of multiple sclerosis in Cuba

Introducción. La esclerosis múltiple (EM) se ha considerado una enfermedad poco frecuente en Cuba. En los últimos años, numerosos investigadores cubanos han trabajado intensamente en el conocimiento de esta enfermedad en nuestro país. Objetivo. Analizar y resumir las investigaciones sobre EM realizadas en nuestro país. Desarrollo. Revisamos la historia, epidemiología, características clínicas, estudios complementarios y ensayos clínicos de los últimos trabajos publicados en revistas nacionales e internacionales sobre las investigaciones m s prominentes sobre EM en Cuba. Es llamativo el ensayo clínico, aleatorizado, multic,ntrico, a doble ciegas y controlado con placebo llevado a cabo con interferón-alfa 2b recombinante en la forma clínica exacerbación-remisión, cuyos resultados en los primeros 30 pacientes que concluyeron los dos años de tratamiento indican una reducción estadísticamente significativa de la frecuencia de las recaídas, así como del número de pacientes libres de brotes entre los enfermos que recibieron interferón alfa al compararlos con los que recibieron placebo. Conclusiones. Los estudios sobre EM en Cuba se han incrementado en los dos últimos años, numerosas investigaciones clínicas, neuroepidemiológicas, neurofiológicas, así como ensayos clínicos, indican un desarrollo notable en su conocimiento. Los resultados de todos estos estudios sugieren la necesidad de crear un Centro de Referencia Nacional para pacientes con esclerosis múltiple, debido a la complejidad de este tipo de pacientes y a la necesidad de ofrecerles una mejor atención m,dica por parte de un equipo especializado y de integrar las investigaciones en el país y en el plano internacional para estar a la altura de los países m s desarrollados(AU)