[Sexually transmitted infections in Barcelona beyond 2000]. / Infecciones de transmisión sexual en Barcelona más allá del 2000.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Information about sexually transmitted infections (STI) in Barcelona is scarce. Sexual risk behaviors and some STI have recently increased. METHOD: Descriptive study of STI diagnosed at the STI Unit of Barcelona between 2001 and 2002. RESULTS: Some STI were more frequent among homosexual men. HIV coinfection in patients with syphilis was seen in 10/18 homosexual men and 1/10 heterosexuals (p = 0.04). CONCLUSIONS: There is a resurgence of some STI in Barcelona. New preventive interventions are needed, especially addressed to homosexual men.

Infecciones de transmisión sexual en Barcelona más allá del 2000 / Sexually transmitted infections in Barcelona beyond 2000

FUNDAMENTO Y OBJETIVO: La información sobre infecciones de transmisión sexual (ITS) en Barcelona es escasa. Recientemente han aumentado los comportamientos sexuales de riesgo y algunas ITS. MÉTODO: Estudio descriptivo de las ITS diagnosticadas en la Unidad de ITS de Barcelona entre 2001 y 2002. RESULTADOS: Algunas ITS eran más frecuentes en varones homosexuales. La coinfección por el virus de la inmunodeficiencia humana en pacientes con sífilis infecciosa estaba presente en 10 de 18 varones homosexuales y 1 de 10 heterosexuales (p = 0,04). CONCLUSIONES: Algunas ITS están resurgiendo en Barcelona y serán necesarias nuevas intervenciones preventivas dirigidas especialmente a varones homosexuales (AU)

[Prevalence of Chlamydia trachomatis infection, as evaluated by molecular biology methods]. / Prevalencia de infección por Chlamydia trachomatis determinada mediante métodos de biología molecular.

BACKGROUND: To determine the prevalence of Chlamydia trachomatis infection in our area by molecular methods. METHODS: We describe the combined results of three studies carried out in the city of Barcelona including a total of 408 women considered to be at high risk for acquiring a sexually transmitted disease (STD). The first study was performed in 94 women attended at a public STD clinic located downtown, the second in 112 women attended at the Hospital Clinic and the third in 202 women attended at Hospital Vall d'Hebron (both third-level hospitals). In the first and third study endocervical exudate was tested with a PCR technique, and in the second study LCR was performed in 20-ml urine samples. RESULTS: Chlamydia trachomatis was detected in 1 woman in the first study, in no women in the second and in 3 women in the third. The prevalence of Chlamydia trachomatis infection detected in the three studies using molecular biology techniques was 1.06%, 0% and 1.48% respectively, giving an overall prevalence of 0.98%. CONCLUSION: The prevalence of Chlamydia trachomatis infection in our geographic area is surprisingly low.

Prevalencia de infección por Chlamydia trachomatis determinada mediante métodos de biología molecular / Prevalence of Chlamydia trachomatis infection, as evaluated by molecular biology methods

FUNDAMENTO. Determinar la prevalencia de la infección por Chlamydia trachomatis por métodos moleculares. MÉTODOS. Se describen conjuntamente los resultados de 3 trabajos realizados en la ciudad de Barcelona y en los que se estudiaron 408 mujeres consideradas como de alto riesgo para la adquisición de una enfermedad de transmisión sexual (ETS). El primer estudio incluyó a 94 mujeres atendidas en un centro público de ETS, el segundo a 112 mujeres atendidas en el Hospital Clínico y el tercero a 202 mujeres atendidas en el Hospital Vall d'Hebron de Barcelona. En el primer y tercer estudio se practicó toma endocervical y se realizó una técnica de reacción en cadena de la polimerasa (PCR). En el segundo se realizó reacción en cadena de la ligasa (LCR) a partir del primer chorro de orina. RESULTADOS. Chlamydia trachomatis se detectó en una sola paciente en el primer estudio, en ninguna en el segundo y en 3 pacientes en el tercero. Es decir que utilizando técnicas de biología molecular las prevalencias de infección por Chlamydia trachomatis fueron del 1,06, 0 y 1,48 por ciento, respectivamente, siendo la prevalencia total del 0,98 por ciento. CONCLUSIONES. La prevalencia de la infección por Chlamydia trachomatis en nuestra área geográfica es sorprendentemente baja (AU)