Consultas dermatológicas en pediatría de atención primaria / Dermatology consultations in primary care pediatrics

Las consultas por problemas dermatológicos son muy frecuentes en pediatría.Material y métodos: mediante un estudio descriptivo observacional realizado durantetodo el año 2008, que analiza las consultas pediátricas por causas dermatológicas, se obtuvieronlos motivos principales de las consultas, se cuantificó la tasa de resolución de éstas enel ámbito de la Atención Primaria y se elaboró un listado de procesos dermatológicos comoguía para futuras actividades formativas en dermatología pediátrica.Resultados: de un total de 21.748 consultas, 1.323 se debieron a procesos dermatológicos(6,1%). La categoría con mayor número de diagnósticos correspondió al grupo dermatitis/eczema con 438 consultas (33%), seguida de las infecciones víricas con 352 (26%), lasinfecciones bacterianas con 128 (10%) y las zoonosis con 118 (9%). Fueron derivados 75 niños(5,7% de las consultas) al servicio de dermatología.Conclusiones: concluimos que la mayoría de procesos dermatológicos de la infancia puedenser manejados en Atención Primaria, manteniendo una estrecha colaboración con los especialistasen dermatología para aquellas situaciones precisadas por el escenario clínico (AU)

Consultations for dermatological problems are very common in pediatrics.Material and methods: descriptive observational study along 2008, that analyzes dermatologicalcauses of visits in Primary Care pediatrics; the main reasons for consultations wereobtained, the rate of resolution in Primary Care was quantified and a list of dermatologicalprocesses was obtained as a guide oriented to pediatric dermatological formation.Results: of 21,748 visits, 1,323 were due to dermatological conditions (6.1%). The diagnosticgroups were: skin infections, dermatitis-eczema, urticaria, zoonosis, hair and nail disorders,pigmentation disorders and miscellaneous. The main causes of consultation were:dermatitis/eczema (33%), viral skin infections (26%), bacterial skin infections (10%) andzoonosis (9%); 75 children (5.7%) were referred to dermatologists Conclusions: most of pediatric dermatological conditions can be assessed in Primary Careas far as close collaboration with the dermatologist is provided for those situations that theclinical scenario demands (AU)

Prevalencia de meningitis neumocócica en la provinciade Salamanca / Prevalence of pneumococcal meningitis in the province of Salamanca

La incidencia de meningitis neumocócica de forma globalha disminuido tras la introducción de la vacuna heptavalente.Sin embargo, los casos producidos por serotipos novacunales probablemente han aumentado.Objetivo: Estimar la prevalencia de meningitis neumocócicaen nuestra provincia y su evolución en los últimosaños.Material y métodos: Estudio prospectivo de las meningitisneumocócicas ingresadas en el Hospital Universitariode Salamanca en los años 2003 a 2008.Resultados: Se registraron 5 casos de meningitis, estimandouna prevalencia anual de 6/100.000 niños menoresde 5 años. Los serotipos aislados fueron el 7F en 3 ocasionesy el 19A en una. Comparando la prevalencia en los 3 primerosaños del estudio con el segundo trienio, ésta se incrementóen un 32%.Conclusiones: En la actualidad, las meningitis neumocócicasen nuestro medio están producidas por serotiposno vacunales, en especial el 7F y 19A. En los últimos añoshemos asistido a un aumento en la incidencia de las mismas (AU)

Pneumococcal meningitis, globally have decreased sinceheptavalent conjugate vaccine was introduced. However,cases due to nonvaccine serotypes have increased.Object: To know the prevalence of pneumococcal meningitisin our province and the evolution during last years.Methods: Prospective study of pneumococcal meningitisadmitted in the University Hospital of Salamanca during2003 to 2008.Results: Five cases of meningitis were recorded. Annualprevalence was estimated at 6 per 100.000 children < 5 years.Serotypes isolated were 7F in three patients and one 19A.Prevalence rate during first 3 years compared to last 3 yearsrised up to 32%.Conclusions: Nowdays, pneumococcal meningitis in ourprovince are due to nonvaccine serotypes, especially to 7F and19A. During last years incidence rates of these was increased (AU)