ABSTRACT
OBJETIVO: La criptorquidia es una patología característica del recién nacido y la infancia, siendo raramente identificada en el hombre adulto. En el articulo hacemos una revisión del diagnostico y tratamiento de la patología en el hombre adulto. MÉTODOS: Se presentan los casos de dos hombres adultos con criptorquidia bilateral congénita con diagnostico tardío en la consulta de urología. Realizamos una revisión del manejo diagnóstico y terapéutico de esta patología de la diferenciación genital masculina, en la edad adulta, con base en la búsqueda bibliográfica en Pubmed. CONCLUSIONES: Con la cirugía laparoscópica, el riesgo quirúrgico del diagnóstico y tratamiento de la criptorquidia en el adulto no difiere del de la infancia. El manejo quirúrgico es determinado por la localización del testículo en la palpación inguinal, el riesgo de tumor testicular y por la presencia ó no de una gónada atrófica a la exploración. El manejo de los hombres se complementa con la optimización del status hormonal y de la preservación de la fertilidad
OBJECTIVE: Undescended testis or cryptorchidism is a pathology usually presenting in the newborn or during childhood, rarely diagnosed in the adult man. This article pretends to perform a review of its management in the adulthood. METHODS: We present two cases of man with bilateral congenital cryptorchidism diagnosed in the adult. We made a review of the management of this condition in the adult male, based in a research performed in PubMed database. Coclusions: With the use of laparoscopy in the management of men with cryptorchidism, the diagnostic and therapeutic approach in this pathology doesn't differ from that used in childhood. Surgical management is based in the localization of the testis in physical exploration, the risk of testicular cancer and the viability of the gonad in its exploration. Hormonal replacement therapy and fertility preservation techniques should be offered in selected cases to optimize patient health and desires
