[Risk of epilepsy after a first epileptic seizure with unknown etiology in elderly patients]. / Riesgo de epilepsia tras una primera crisis epiléptica de etiología desconocida en pacientes de edad avanzada.

AIM: Patients whose epilepsy begins with seizures with unknown etiology in old age have been studied to a limited extent. The aim is to clinically characterise these patients, and predict their risk of developing epilepsy in the long term. MATERIALS AND METHODS: This is a retrospective observational study of patients over 55 years old experiencing a first epileptic seizure with unknown etiology. The data were collected from their clinical history, including electroencephalogram (EEG) and brain magnetic resonance imaging (MRI) results. RESULTS: Eighty-seven patients (58.6% male; 71.5 ± 8.1 years) were included. The mean follow-up was 7.3 ± 4.9 years. The most common vascular risk factor was arterial hypertension (77%; n = 67). Focal seizures with altered consciousness were the most frequent type of seizure (44.8%; n = 39), followed by focal seizures evolving to bilateral tonic-clonic seizures (39.1%; n = 34). Brain MRI showed cortical atrophy (50%; n = 42) and signs of small-vessel vascular disease (SVVD) (67.8%; n = 57). Interictal epileptiform EEG abnormalities were observed in 43.7% (n = 38) of the patients, mostly with temporal localisations (94.7%; n = 36). 44.8% (n = 39) had mild cognitive impairment at baseline. Recurrence of seizures, which was observed in 49 patients (56.1%), occurred after a median of 12 months (interquartile range: 4.4-25.9). Finally, 71 patients (81.6%) developed epilepsy. CONCLUSION: The risk of epilepsy in the long term following a single seizure of unknown etiology in elderly patients is greater than 80%. Arterial hypertension and mild cognitive impairment at baseline are the most common clinical features. Cortical atrophy and the presence of SVVD are frequent in MRI, and routine EEGs do not usually show epileptiform alterations.

TITLE: Riesgo de epilepsia tras una primera crisis epiléptica de etiología desconocida en pacientes de edad avanzada.Objetivo. Los pacientes que comienzan con crisis de origen desconocido en la edad avanzada no están bien estudiados. El objetivo es caracterizar clínicamente a estos pacientes y predecir el riesgo de desarrollar epilepsia a largo plazo. Materiales y métodos. Es un estudio observacional retrospectivo en pacientes mayores de 55 años con una primera crisis epiléptica de causa desconocida. Se recogieron los datos desde la historia clínica, incluyendo electroencefalograma (EEG) y resonancia magnética (RM) cerebral. Resultados. Se incluyó a 87 pacientes (58,6% varones; 71,5 ± 8,1 años). El seguimiento medio fue de 7,3 ± 4,9 años. El factor de riesgo vascular más frecuente fue la hipertensión arterial (77%; n = 67). Las crisis focales con alteración de la conciencia fueron el tipo de crisis más frecuente (44,8%; n = 39), seguidas de las crisis focales con evolución a bilaterales tonicoclónicas (39,1%; n = 34). La RM cerebral mostró atrofia cortical (50%; n = 42) y signos de enfermedad vascular de pequeño vaso (EVPV) (67,8%; n = 57). Se observaron anomalías epileptiformes intercríticas en el EEG en un 43,7% (n = 38) de los pacientes, mayoritariamente con localización temporal (94,7%; n = 36). Hasta un 44,8% (n = 39) presentaba deterioro cognitivo leve basalmente. La recurrencia de crisis, observada en 49 pacientes (56,1%), sucedió con una mediana de 12 meses (rango intercuartílico: 4,4-25,9). Finalmente, 71 pacientes (81,6%) desarrollaron epilepsia. Conclusión. El riesgo de epilepsia a largo plazo tras una crisis única de etiología desconocida en pacientes de edad avanzada es superior al 80%. La hipertensión arterial y el deterioro cognitivo leve en el inicio son las características clínicas más frecuentes. En la RM, la atrofia cortical y la presencia de EVPV son frecuentes, y los EEG de rutina no suelen mostrar alteraciones epileptiformes.

[Rapidly progressive intracranial large artery aterosclerosis, a rare stroke etiology]. / Arterioesclerosis intracraneal rápidamente progresiva, una rara etiología de ictus.

INTRODUCTION: Intracranial atheromatosis is one of the most frequent causes of stroke. It is usually a slowly progressive process and normally associated with the sum of vascular risk factors. CASE REPORT: In this case we present a rapidly progressive development of intracranial atheromatosis demonstrated by serial neuroimaging techniques and sample analysis in a 72-year-old female patient with high levels of interleukin-6 and C-reactive protein, with no signs of vasculitis. CONCLUSION: Rapidly progressive intracranial atheromatosis should be considered in adult patients over 50 years of age with recurrent stroke.

TITLE: Arterioesclerosis intracraneal rápidamente progresiva, una rara etiología de ictus.Introducción. La ateromatosis intracraneal es una de las causas más frecuentes de ictus. Suele ser un proceso lentamente progresivo y normalmente asociado a la suma de factores de riesgo vascular. Caso clínico. En este caso presentamos una evolución rápidamente progresiva de la ateromatosis intracraneal demostrada por técnicas de neuroimagen seriadas y análisis de la muestra en una paciente de 72 años con niveles altos de interleucina-6 y proteína C reactiva, sin signos de vasculitis. Conclusión. La ateromatosis intracraneal rápidamente progresiva se debe tener en cuenta en pacientes adultos mayores de 50 años con ictus de repetición.

Arterioesclerosis intracraneal rápidamente progresiva, una rara etiología de ictus / Rapidly progressive intracranial large artery aterosclerosis, a rare stroke etiology

Introducción: La ateromatosis intracraneal es una de las causas más frecuentes de ictus. Suele ser un proceso lentamente progresivo y normalmente asociado a la suma de factores de riesgo vascular. Caso clínico: En este caso presentamos una evolución rápidamente progresiva de la ateromatosis intracraneal demostrada por técnicas de neuroimagen seriadas y análisis de la muestra en una paciente de 72 años con niveles altos de interleucina-6 y proteína C reactiva, sin signos de vasculitis. Conclusión: La ateromatosis intracraneal rápidamente progresiva se debe tener en cuenta en pacientes adultos mayores de 50 años con ictus de repetición.(AU)

Introduction: Intracranial atheromatosis is one of the most frequent causes of stroke. It is usually a slowly progressive process and normally associated with the sum of vascular risk factors. Case report: In this case we present a rapidly progressive development of intracranial atheromatosis demonstrated by serial neuroimaging techniques and sample analysis in a 72-year-old female patient with high levels of interleukin-6 and C-reactive protein, with no signs of vasculitis. Conclusion: Rapidly progressive intracranial atheromatosis should be considered in adult patients over 50 years of age with recurrent stroke.(AU)

Epileptic seizures in the emergency room: clinical and electroencephalographic findings associated with brain perfusion patterns on computed tomography.

BACKGROUND: Diagnosis of epileptic seizures, particularly regarding status epilepticus (SE), may be challenging in an emergency room setting. The aim of the study was to study the diagnostic yield of perfusion computed tomography (pCT) in patients with single epileptic seizures and SE. METHODS: We retrospectively reviewed the records of patients who followed an acute ischemic stroke pathway during a 9-month period and who were finally diagnosed with a single epileptic seizure or SE. Perfusion maps were visually analyzed for the presence of hyperperfusion and hypoperfusion. Clinical data, EEG patterns, and neuroimaging findings were compared. RESULTS: We included 47 patients: 20 (42.5%) with SE and 27 (57.5%) with single epileptic seizure. Of 18 patients who showed hyperperfusion on pCT, 12 were ultimately diagnosed with SE and eight had EEG findings compatible with an SE pattern. Focal hyperperfusion on pCT had a sensitivity of 60% (95% CI 36.4-80.2) and a specificity of 77.8% (95% CI 57.2-90.6) for predicting a final diagnosis of SE. The presence of cerebral cortical and thalamic hyperperfusion had a high specificity for predicting SE presence. Of note, 96% of patients without hyperperfusion on pCT did not show an SE pattern on early EEG. CONCLUSIONS: In acute settings, detection by visual analysis of focal cerebral cortical hyperperfusion on pCT in patients with epileptic seizures, especially if accompanied by the highly specific feature of thalamic hyperperfusion, is suggestive of a diagnosis of SE and requires clinical and EEG confirmation. The absence of focal hyperperfusion makes a diagnosis of SE unlikely.

Acromegaly remission, SIADH and pituitary function recovery after macroadenoma apoplexy

Summary: Pituitary apoplexy is a rare but potentially life-threatening clinical syndrome characterised by ischaemic infarction or haemorrhage into a pituitary tumour that can lead to spontaneous remission of hormonal hypersecretion. We report the case of a 50-year-old man who attended the emergency department for sudden onset of headache. A computed tomography (CT) scan at admission revealed pituitary haemorrhage and the blood test confirmed the clinical suspicion of acromegaly and an associated hypopituitarism. The T1-weighted magnetic resonance imaging (MRI) showed the classic pituitary ring sign on the right side of the pituitary. Following admission, he developed acute-onset hyponatraemia that required hypertonic saline administration, improving progressively. Surprisingly, during the follow-up, IGF1 levels became normal and he progressively recovered pituitary function. Learning Points: Patients with pituitary apoplexy may have spontaneous remission of hormonal hypersecretion. If it is not an emergency, we should delay a decision to undertake surgery following apoplexy and re-evaluate hormone secretion. Hyponatraemia is an acute sign of hypocortisolism in pituitary apoplexy. However, SIADH although uncommon, could appear later as a consequence of direct hypothalamic insult and requires active and individualised treatment. For this reason, closely monitoring sodium at the beginning of the episode and throughout the first week is advisable to guard against SIADH. Despite being less frequent, if pituitary apoplexy is limited to the tumour, the patient can recover pituitary function previously damaged by the undiagnosed macroadenoma.

Reproducibilidad de la valoración cualitativa de la atrofia del lóbulo temporal por RM / Reproducibility of qualitative assessments of temporal lobe atrophy in MRI studies

Objetivo: Determinar la reproducibilidad de la escala visual de Scheltens para establecer la atrofia del lóbulo temporal medial. Material y métodos: Reunimos 25 pacientes con diagnóstico clínico de enfermedad de Alzheimer leve o deterioro cognitivo leve (DCL) y 25 sujetos sin deterioro cognitivo. Todos fueron estudiados con RM 1,5 Tesla utilizando secuencias de inversión recuperación ponderadas en T1 en el plano coronal. Cinco neurorradiólogos fueron entrenados para aplicar la escala de Scheltens y analizaron las imágenes. Se utilizó el coeficiente de correlación intraclase para valorar el grado de acuerdo inter e intraobservadores. Resultados: El 80% de los pacientes con deterioro cognitivo leve o enfermedad de Alzheimer obtuvieron puntuaciones entre 2 a 4, mientras que 21 de los 25 controles sanos (84%) fueron puntuados entre 0-1. La concordancia entre observadores fue consistentemente mayor de 0,82, con un intervalo de confianza del 95% (0,7-0,9). La concordancia intraobservador varió entre 0,82 y 0,87, con un intervalo de confianza del 95% (0,56-0,93). Conclusión: La clasificación de Scheltens es un método reproducible entre observadores, lo que apoya su uso en la práctica clínica (AU)

Objective: To determine the reproducibility of the Scheltens visual rating scale in establishing atrophy of the medial temporal lobe. Material and methods: We used coronal T1-weighted inversion recovery sequences on a 1.5 Tesla MRI scanner to study 25 patients with clinically diagnosed Alzheimer's disease or mild cognitive decline and 25 subjects without cognitive decline. Five neuroradiologists trained to apply the Scheltens visual rating scale analyzed the images. We used the interclass correlation coefficient to evaluate interrater and intrarater agreement. Results: Raters scored 20 (80%) of the 25 patients with mild cognitive decline or Alzheimer's disease between 2 and 4; by contrast, they scored 21 (84%) of the 25 subjects without cognitive decline between 0 and 1. The interrater agreement was consistently greater than 0.82, with a 95% confidence interval of (0.7-0.9). The intrarater agreement ranged from 0.82 to 0.87, with a 95% confidence interval of (0.56-0.93). Conclusion: The Scheltens visual rating scale is reproducible among observers, and this finding supports its use in clinical practice (AU)

Reproducibility of qualitative assessments of temporal lobe atrophy in MRI studies.

OBJECTIVE: To determine the reproducibility of the Scheltens visual rating scale in establishing atrophy of the medial temporal lobe. MATERIAL AND METHODS: We used coronal T1-weighted inversion recovery sequences on a 1.5 Tesla MRI scanner to study 25 patients with clinically diagnosed Alzheimer's disease or mild cognitive decline and 25 subjects without cognitive decline. Five neuroradiologists trained to apply the Scheltens visual rating scale analyzed the images. We used the interclass correlation coefficient to evaluate interrater and intrarater agreement. RESULTS: Raters scored 20 (80%) of the 25 patients with mild cognitive decline or Alzheimer's disease between 2 and 4; by contrast, they scored 21 (84%) of the 25 subjects without cognitive decline between 0 and 1. The interrater agreement was consistently greater than 0.82, with a 95% confidence interval of (0.7-0.9). The intrarater agreement ranged from 0.82 to 0.87, with a 95% confidence interval of (0.56-0.93). CONCLUSION: The Scheltens visual rating scale is reproducible among observers, and this finding supports its use in clinical practice.

Neuroimaging in status epilepticus secondary to paraneoplastic autoimmune encephalitis.

AIM: To describe the characteristic magnetic resonance imaging (MRI) findings of paraneoplastic autoimmune encephalitis in patients with new-onset status epilepticus. MATERIALS AND METHODS: The neuroimaging and clinical data of five patients with paraneoplastic autoimmune encephalitis debuting as status epilepticus were retrospectively reviewed. All patients met the criteria for definite paraneoplastic syndrome and all underwent brain MRI during the status epilepticus episode or immediately after recovery. RESULTS: All patients showed hyperintense lesions on T2-weighted imaging (WI) involving the limbic structures, specifically the hippocampus. Three of them showed additional extra-limbic areas of signal abnormalities. The areas of T2 hyperintensity were related to the electroclinical onset of the seizures. In three patients, various techniques were used to study cerebral perfusion, such as arterial spin labelling MRI, single photon-emission computed tomography (SPECT) and 2-[(18)F]-fluoro-2-deoxy-d-glucose (FDG)-positron-emission tomography (PET). Arterial spin labelling showed hyperperfusion overlapping the inflammatory lesions, whereas PET and SPECT disclosed increased perfusion and increased metabolism. The subtraction SPECT co-registered to MRI (SISCOM) demonstrated hypermetabolism outside the areas of encephalitis. After clinical recovery, follow-up MRI revealed the development of atrophy in the initially affected hippocampus. Two patients who had recurrent paraneoplastic autoimmune encephalitis manifesting as status epilepticus showed new T2 lesions involving different structures. CONCLUSION: The presence of limbic and extra-limbic T2 signal abnormalities in new-onset status epilepticus should suggest the diagnosis of a paraneoplastic syndrome, especially when status epilepticus is refractory to treatment. The lesions are consistently seen as hyperintense on T2WI.

Neurocisticercosis. Hallazgos radiológicos / Imaging findings in neurocysticercosis

La neurocisticercosis es una parasitosis humana causada por las larvas de la Taenia solium, que es la que con mayor frecuencia afecta el sistema nervioso central. Esta infección es endémica en prácticamente todos los países en vías de desarrollo, pero debido a la globalización y a las migraciones humanas su frecuencia ha aumentado en países desarrollados como los de Europa Occidental. Las manifestaciones clínicas más frecuentes son la epilepsia, signos neurológicos focales e hipertensión intracraneal. Los hallazgos radiológicos dependen del estadio larvario de la Taenia solium, número y localización de los parásitos (parenquimatosa, subaracnoidea e intraventricular), así como de la respuesta inmune del huésped (edema, gliosis, aracnoiditis) y del desarrollo de lesiones secundarias (arteritis, infartos o hidrocefalia). El diagnóstico de esta parasitosis debe establecerse en función de los hallazgos clínicos y radiológicos, especialmente en un contexto epidemiológico adecuado, con apoyo de la serología(AU)

Neurocysticercosis, caused by the larvae of Taenia solium, is the parasitic infection that most commonly involves the central nervous system in humans. Neurocysticercosis is endemic in practically all developing countries, and owing to globalization and immigration it is becoming more common in developed countries like those in western Europe. The most common clinical manifestations are epilepsy, focal neurologic signs, and intracranial hypertension. The imaging findings depend on the larval stage of Taenia solium, on the number and location of the parasites (parenchymal, subarachnoid, or intraventricular), as well as on the host's immune response (edema, gliosis, arachnoiditis) and on the development of secondary lesions (arteritis, infarcts, or hydrocephalus). The diagnosis of this parasitosis must be established on the basis of the clinical and radiological findings, especially in the appropriate epidemiological context, with the help of serological tests(AU)

[Imaging findings in neurocysticercosis]. / Neurocisticercosis. Hallazgos radiológicos.

Neurocysticercosis, caused by the larvae of Taenia solium, is the parasitic infection that most commonly involves the central nervous system in humans. Neurocysticercosis is endemic in practically all developing countries, and owing to globalization and immigration it is becoming more common in developed countries like those in western Europe. The most common clinical manifestations are epilepsy, focal neurologic signs, and intracranial hypertension. The imaging findings depend on the larval stage of Taenia solium, on the number and location of the parasites (parenchymal, subarachnoid, or intraventricular), as well as on the host's immune response (edema, gliosis, arachnoiditis) and on the development of secondary lesions (arteritis, infarcts, or hydrocephalus). The diagnosis of this parasitosis must be established on the basis of the clinical and radiological findings, especially in the appropriate epidemiological context, with the help of serological tests.

Hallazgos neurorradiológicos en la fase inicial del desarrollo de astrocitomas corticales de alto grado de malignidad / Neuroimaging findings in the initial phase of development of high grade cortical astrocytomas

Objetivos. Describir las características neurorradiológicas de una serie de astrocitomas corticales de alto grado de malignidad en su fase inicial de desarrollo y su patrón de crecimiento durante un corto período de tiempo. Material y métodos. Estudio observacional retrospectivo de los hallazgos neurorradiológicos de 6 pacientes que, tras una primera crisis epiléptica, mostraron lesiones focales corticales supratentoriales que fueron seguidas clínico-radiológicamente durante un corto período de tiempo, tras el cual se estableció el diagnóstico de astrocitoma de alto grado de malignidad, Resultados. En los estudios de resonancia magnética (RM) de todos los pacientes se constató una pequeña lesión cortical hiperintensa en secuencias T2 con realce leve o moderado con la administración de contraste (en 5 de ellos). En los 6 pacientes se llevó a cabo un seguimiento radiológico en los 6 primeros meses tras el examen inicial (media: 79 días), que reveló un marcado crecimiento de las lesiones. Tras esta segunda RM, los pacientes fueron sometidos a cirugía citorreductora, y se estableció el diagnóstico histológico de astrocitomas de alto grado (glioblastoma en 5 pacientes y oligoastrocitoma anaplásico en uno). Conclusión. Los astrocitomas de alto grado de malignidad de origen cortical supratentorial en estadios iniciales pueden presentarse en los estudios neurorradiológicos de forma atípica. La presencia de una lesión cortical con realce leve o moderado tras la administración de contraste en un paciente que ha presentado una primera crisis epiléptica debería incluir en su diagnóstico diferencial los astrocitomas de alto grado de malignidad (AU)

Objectives. To describe the neuroradiological characteristics of a series of high grade cortical astrocytomas in the initial phase of development and their pattern of growth during a short time period. Material and methods. This was a retrospective observational study of the neuroradiological findings in six patients diagnosed with high grade astrocytoma. All presented with a new onset epileptic seizure and focal supratentorial cortical lesions. The diagnosis was established after a short period of clinical and radiological follow-up. Results. Magnetic resonance imaging (MRI) detected a small cortical lesion that was hyperintense in T2-weighted sequences in all six patients. This lesion showed slight or moderate enhancement after the administration of a contrast agent in five patients. All six patients underwent follow-up MRI within six months of the initial MRI examination (mean 79 days). Follow-up MRI showed marked growth of the lesions in all cases, and the histological diagnosis of high grade astrocytoma (glioblastoma in five patients and anaplastic oligoastrocytoma in one) was established after surgical debulking. Conclusion. High grade astrocytomas originating in the supratentorial cortex can have an atypical neuroradiological presentation in the early stages. High grade astrocytoma should be included in the differential diagnosis of a cortical lesion that enhances slightly or moderately after the administration of contrast material in a patient with a new onset epileptic seizure (AU)

Velocidad de expansión de gliomas de alto grado. Respuesta / No disponible

No disponible

Neuroimaging findings in the initial phase of development of high grade cortical astrocytomas.

OBJECTIVES: To describe the neuroradiological characteristics of a series of high grade cortical astrocytomas in the initial phase of development and their pattern of growth during a short time period. MATERIAL AND METHODS: This was a retrospective observational study of the neuroradiological findings in six patients diagnosed with high grade astrocytoma. All presented with a new onset epileptic seizure and focal supratentorial cortical lesions. The diagnosis was established after a short period of clinical and radiological follow-up. RESULTS: Magnetic resonance imaging (MRI) detected a small cortical lesion that was hyperintense in T2-weighted sequences in all six patients. This lesion showed slight or moderate enhancement after the administration of a contrast agent in five patients. All six patients underwent follow-up MRI within six months of the initial MRI examination (mean 79 days). Follow-up MRI showed marked growth of the lesions in all cases, and the histological diagnosis of high grade astrocytoma (glioblastoma in five patients and anaplastic oligoastrocytoma in one) was established after surgical debulking. CONCLUSION: High grade astrocytomas originating in the supratentorial cortex can have an atypical neuroradiological presentation in the early stages. High grade astrocytoma should be included in the differential diagnosis of a cortical lesion that enhances slightly or moderately after the administration of contrast material in a patient with a new onset epileptic seizure.