[The transitional mobile team, psychiatric care upon release from prison]. / L'équipe mobile transitionnelle, des soins psychiatriques en sortie de prison.

The "transitional mobile team" has been developed to optimize the management of the transition from prison to the community for people with psychiatric disorders in France. The objectives are to limit the risk of relapse and death during this high-risk period and to ensure the links between psychiatry in prison and community psychiatry.

[Suicide in prison: Epidemiology and prevention]. / Le suicide en prison : épidémiologie et dispositifs de prévention.

Suicide is one of the most important causes of death in prison around the world. In France, suicide rate for prisoners is 18.5 suicides per 10,000 inmates: seven times more common than in the general population. Among the risk factors identified in the literature, those most strongly associated with suicide in prison are physical isolation in custody, psychiatric history and history of suicide attempts. The prevention of suicide in prison involves several measures including treatment of psychiatric disorders, improvement of living conditions in custody, social support of prisoners and use of specific tools and programs by prison supervisors. No program for prevention of suicidal recurrence has ever been implemented. We propose to adapt « VigilanS ¼, a program already applied in the general population, to the prison population.