Post-COVID-19 respiratory sequelae two years after hospitalization: an ambidirectional study.

Background: COVID-19 lung sequelae can impact the course of patient lives. We investigated the evolution of pulmonary abnormalities in post-COVID-19 patients 18-24 months after hospital discharge. Methods: A cohort of COVID-19 patients admitted to the Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP in São Paulo, Brazil, between March and August of 2020, were followed-up 6-12 months after hospital discharge. A subset of patients with pulmonary involvement and chest computed tomography (CT) scans were eligible to participate in this second follow-up (18-24 months). Data was analyzed in an ambidirectional manner, including retrospective data from the hospitalization, and from the first follow-up (6-12 months after discharge), and compared with the prospective data collected in this new follow-up. Findings: From 348 patients eligible, 237 (68%) participated in this follow-up. Among participants, 139 (58%) patients presented ground-glass opacities and reticulations, and 80 (33%) presented fibrotic-like lesions (traction bronchiectasis and architectural distortion). Five (2%) patients improved compared to the 6-12-month assessment, but 20 (25%) of 80 presented worsening of lung abnormalities. For those with relevant assessments on both occasions, comparing the CT findings between this follow-up with the previous assessment, there was an increase in patients with architectural distortion (43 [21%] of 204 vs 57 [28%] of 204, p = 0.0093), as well as in traction bronchiectasis (55 [27%] of 204 vs 69 [34%] of 204, p = 0.0043). Patients presented a persistent functional impairment with demonstrated restrictive pattern in both follow-ups (87 [42%] of 207 vs 91 [44%] of 207, p = 0.76), as well as for the reduced diffusion capacity (88 [42%] of 208 vs 87 [42%] of 208, p = 1.0). Length of hospitalization (OR 1.04 [1.01-1.07], p = 0.0040), invasive mechanical ventilation (OR 3.11 [1.3-7.5] p = 0.011), patient's age (OR 1.03 [1.01-1.06] p = 0.0074 were consistent predictors for development of fibrotic-like lung lesions in post-COVID-19 patients. Interpretation: Post-COVID-19 lung sequelae can persist and progress after hospital discharge, suggesting airways involvement and formation of new fibrotic-like lesions, mainly in patients who were in intensive care unit (ICU). Funding: São Paulo Research Foundation (22/01769-5) and Instituto Todos pela Saúde (C1721).

Telemedicine in Brazil: Teleconsultations at the Largest University Hospital in the Country.

The coronavirus disease (COVID-19) pandemic leveraged telemedicine worldwide mainly due to the need for social distancing, patient safety, and infection prevention. The Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HCFMUSP) was a key reference site in the treatment of COVID-19 severe cases in the country. To continue patient's health care, it became necessary to increase the number of teleconsultations and standardize it institutionally. Herein, we briefly described how the HCFMUSP improved the teleconsultation health care service during the COVID-19 pandemic, highlighting the implementation of important innovations and the throughout standardization process, including patients and professional workflow. We also detailed the methodology used to implement or improve teleconsultation in a medical/multidisciplinary specialty at HCFMUSP. All these efforts made the HCFMUSP reach the goal of converting 15% of all face-to-face consultations into teleconsultations only in 2021. In addition, there were more than 370,000 teleconsultations until the end of 2022. Our experience has shown that having a supporting team, a digital certification process, and the data integration were key factors toward the successful implementation of the teleconsultation services. We believe that progressing toward teleconsultation will improve the population covered by health care services in Brazil, as well as contribute to a reduction of waiting time, and solving costs to health care institutions and patients. We expect this report of our experience in teleconsultation implementation could inspire and guide other health care institutions in the development of telemedicine.

Tele-Intensive Care Unit Program in Brazil: Implementation and Expansion.

In this scientific report, we aimed to describe the implementation and expansion of a Tele-Intensive Care Unit (Tele-ICU) program in Brazil, highlighting the pillars of success, improvements, and perspectives. Tele-ICU program emerged during the COVID-19 pandemic at the Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HCFMUSP), focusing on clinical case discussions and training of health practitioners in public hospitals of the state of São Paulo in Brazil, to support health care professionals for treating COVID-19 patients. The success of implementing this initiative endorsed the project expansion to other five hospitals from different macroregions of the country, leading to the Tele-ICU-Brazil. These projects assisted 40 hospitals, allowing more than 11,500 teleinterconsultations (exchange of medical information between health care professionals using a licensed online platform) and training more than 14,800 health care professionals, reducing mortality and length of hospitalized patients. A segment in telehealth for the obstetrics health care was implemented after detecting these were a susceptible group of patients to COVID-19 severity. As a perspective, this segment will be expanded to 27 hospitals in the country. The Tele-ICU projects reported here were the largest digital health ICU programs ever established in Brazilian National Health System until know. Their results were unprecedented and proved to be crucial for supporting health care professionals nationwide during the COVID-19 pandemic and guide future initiatives in digital health in Brazil's National Health System.

Long-term respiratory follow-up of ICU hospitalized COVID-19 patients: Prospective cohort study.

BACKGROUND: Coronavirus disease (COVID-19) survivors exhibit multisystemic alterations after hospitalization. Little is known about long-term imaging and pulmonary function of hospitalized patients intensive care unit (ICU) who survive COVID-19. We aimed to investigate long-term consequences of COVID-19 on the respiratory system of patients discharged from hospital ICU and identify risk factors associated with chest computed tomography (CT) lesion severity. METHODS: A prospective cohort study of COVID-19 patients admitted to a tertiary hospital ICU in Brazil (March-August/2020), and followed-up six-twelve months after hospital admission. Initial assessment included: modified Medical Research Council dyspnea scale, SpO2 evaluation, forced vital capacity, and chest X-Ray. Patients with alterations in at least one of these examinations were eligible for CT and pulmonary function tests (PFTs) approximately 16 months after hospital admission. Primary outcome: CT lesion severity (fibrotic-like or non-fibrotic-like). Baseline clinical variables were used to build a machine learning model (ML) to predict the severity of CT lesion. RESULTS: In total, 326 patients (72%) were eligible for CT and PFTs. COVID-19 CT lesions were identified in 81.8% of patients, and half of them showed mild restrictive lung impairment and impaired lung diffusion capacity. Patients with COVID-19 CT findings were stratified into two categories of lesion severity: non-fibrotic-like (50.8%-ground-glass opacities/reticulations) and fibrotic-like (49.2%-traction bronchiectasis/architectural distortion). No association between CT feature severity and altered lung diffusion or functional restrictive/obstructive patterns was found. The ML detected that male sex, ICU and invasive mechanic ventilation (IMV) period, tracheostomy and vasoactive drug need during hospitalization were predictors of CT lesion severity(sensitivity,0.78±0.02;specificity,0.79±0.01;F1-score,0.78±0.02;positive predictive rate,0.78±0.02; accuracy,0.78±0.02; and area under the curve,0.83±0.01). CONCLUSION: ICU hospitalization due to COVID-19 led to respiratory system alterations six-twelve months after hospital admission. Male sex and critical disease acute phase, characterized by a longer ICU and IMV period, and need for tracheostomy and vasoactive drugs, were risk factors for severe CT lesions six-twelve months after hospital admission.

Validation of an overnight wireless high-resolution oximeter for the diagnosis of obstructive sleep apnea at home.

Obstructive sleep apnea (OSA) is extremely common and has several consequences. However, most cases remain undiagnosed. One limitation is the lack of simple and validated methods for OSA diagnosis at home. The aim of this study was to validate a wireless high-resolution oximeter with a built-in accelerometer linked to a smartphone with automated cloud analysis (Biologix) that was compared with a home sleep test (HST, Apnea Link Air) performed on the same night. We recruited 670 patients out of a task force of 1013 patients with suspected OSA who were referred to our center for diagnosis. The final sample consisted of 478 patients (mean age: 56.7 ± 13.1 years, mean body mass index: 31.9 ± 6.3 kg/m2). To estimate the night-to-night OSA severity variability, 62 patients underwent HST for two consecutive nights. The HST-apnea-hypopnea index (AHI) and the Biologix-oxygen desaturation index (ODI) was 25.0 ± 25.0 events/h and 24.9 ± 26.5 events/h, respectively. The area under the curve-sensibility/specificity to detect at least mild (HST-AHI > 5), moderate-to-severe (HST-AHI > 15), and severe OSA (HST-AHI > 30) were (0.983)-94.7/92.8, (0.986)-94.8/93.9, and (0.990)-95.8/94.3, respectively. The limits of agreement originating from the Bland-Altman plot and the correlation between HST-AHI and Biologix-ODI were lower than the night-to-night HST-AHI variability (25.5 and 34.5 events/h, respectively, p = 0.001). We conclude that Biologix is a simple and reliable technique for OSA diagnosis at home.

Chronic lung lesions in COVID-19 survivors: predictive clinical model.

OBJECTIVE: This study aimed to propose a simple, accessible and low-cost predictive clinical model to detect lung lesions due to COVID-19 infection. DESIGN: This prospective cohort study included COVID-19 survivors hospitalised between 30 March 2020 and 31 August 2020 followed-up 6 months after hospital discharge. The pulmonary function was assessed using the modified Medical Research Council (mMRC) dyspnoea scale, oximetry (SpO2), spirometry (forced vital capacity (FVC)) and chest X-ray (CXR) during an in-person consultation. Patients with abnormalities in at least one of these parameters underwent chest CT. mMRC scale, SpO2, FVC and CXR findings were used to build a machine learning model for lung lesion detection on CT. SETTING: A tertiary hospital in Sao Paulo, Brazil. PARTICIPANTS: 749 eligible RT-PCR-confirmed SARS-CoV-2-infected patients aged ≥18 years. PRIMARY OUTCOME MEASURE: A predictive clinical model for lung lesion detection on chest CT. RESULTS: There were 470 patients (63%) that had at least one sign of pulmonary involvement and were eligible for CT. Almost half of them (48%) had significant pulmonary abnormalities, including ground-glass opacities, parenchymal bands, reticulation, traction bronchiectasis and architectural distortion. The machine learning model, including the results of 257 patients with complete data on mMRC, SpO2, FVC, CXR and CT, accurately detected pulmonary lesions by the joint data of CXR, mMRC scale, SpO2 and FVC (sensitivity, 0.85±0.08; specificity, 0.70±0.06; F1-score, 0.79±0.06 and area under the curve, 0.80±0.07). CONCLUSION: A predictive clinical model based on CXR, mMRC, oximetry and spirometry data can accurately screen patients with lung lesions after SARS-CoV-2 infection. Given that these examinations are highly accessible and low cost, this protocol can be automated and implemented in different countries for early detection of COVID-19 sequelae.

Chronic thromboembolic pulmonary hypertension: the impact of advances in perioperative techniques in patient outcomes.

OBJECTIVES: Pulmonary endarterectomy (PEA) is the gold standard treatment for chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH). This study aimed at reporting outcomes of CTEPH patients undergoing PEA within 10 years, focusing on advances in anesthetic and surgical techniques. METHODS: We evaluated 102 patients who underwent PEA between January 2007 and May 2016 at the Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo. Changes in techniques included longer cardiopulmonary bypass, heating, and cooling times and mean time of deep hypothermic circulatory arrest and shortened reperfusion time. Patients were stratified according to temporal changes in anesthetic and surgical techniques: group 1 (January 2007-December 2012), group 2 (January 2013-March 2015), and group 3 (April 2015-May 2016). Clinical outcomes were any occurrence of complications during hospitalization. RESULTS: Groups 1, 2, and 3 included 38, 35, and 29 patients, respectively. Overall, 62.8% were women (mean age, 49.1 years), and 65.7% were in New York Heart Association functional class III-IV. Postoperative complications were less frequent in group 3 than in groups 1 and 2: surgical complications (10.3% vs. 34.2% vs. 31.4%, p=0.035), bleeding (10.3% vs. 31.5% vs. 25.7%, p=0.047), and stroke (0 vs. 13.2% vs. 0, p=0.01). Between 3 and 6 months post-discharge, 85% were in NYHA class I-II. CONCLUSION: Improvements in anesthetic and surgical procedures were associated with better outcomes in CTEPH patients undergoing PEA during the 10-year period.

Implementation of Tele-ICU during the COVID-19 pandemic.

OBJECTIVE: To describe the implementation of a Tele-ICU program during the COVID-19 pandemic, as well as to describe and analyze the results of the first four months of operation of the program. METHODS: This was a descriptive observational study of the implementation of a Tele-ICU program, followed by a retrospective analysis of clinical data of patients with COVID-19 admitted to ICUs between April and July of 2020. RESULTS: The Tele-ICU program was implemented over a four-week period and proved to be feasible during the pandemic. Participants were trained remotely, and the program had an evidence-based design, the objective being to standardize care for patients with COVID-19. More than 100,000 views were recorded on the free online platforms and the mobile application. During the study period, the cases of 326 patients with COVID-19 were evaluated through the program. The median age was 60 years (IQR, 49-68 years). There was a predominance of males (56%). There was also a high prevalence of hypertension (49.1%) and diabetes mellitus (38.4%). At ICU admission, 83.7% of patients were on invasive mechanical ventilation, with a median PaO2/FiO2 ratio < 150. It was possible to use lung-protective ventilation in 75% of the patients. Overall, in-hospital mortality was 68%, and ICU mortality was 65%. CONCLUSIONS: Our Tele-ICU program provided multidisciplinary training to health care professionals and clinical follow-up for hundreds of critically ill patients. This public health care network initiative was unprecedented and proved to be feasible during the COVID-19 pandemic, encouraging the creation of similar projects that combine evidence-based practices, training, and Tele-ICU.

Differences in children and adolescents with SARS-CoV-2 infection: a cohort study in a Brazilian tertiary referral hospital

OBJECTIVES: To compare demographic/clinical/laboratory/treatments and outcomes among children and adolescents with laboratory-confirmed coronavirus disease 2019 (COVID-19). METHODS: This was a cross-sectional study that included patients diagnosed with pediatric COVID-19 (aged <18 years) between April 11, 2020 and April 22, 2021. During this period, 102/5,951 (1.7%) of all admissions occurred in neonates, children, and adolescents. Furthermore, 3,962 severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) detection samples were processed in patients aged <18 years, and laboratory-confirmed COVID-19 occurred in 155 (4%) inpatients and outpatients. Six/155 pediatric patients were excluded from the study. Therefore, the final group included 149 children and adolescents (n=97 inpatients and 52 outpatients) with positive SARS-CoV-2 results. RESULTS: The frequencies of sore throat, anosmia, dysgeusia, headache, myalgia, nausea, lymphopenia, pre-existing chronic conditions, immunosuppressive conditions, and autoimmune diseases were significantly reduced in children and adolescents (p<0.05). Likewise, the frequencies of enoxaparin use (p=0.037), current immunosuppressant use (p=0.008), vasoactive agents (p=0.045), arterial hypotension (p<0.001), and shock (p=0.024) were significantly lower in children than in adolescents. Logistic regression analysis showed that adolescents with laboratory-confirmed COVID-19 had increased odds ratios (ORs) for sore throat (OR 13.054; 95% confidence interval [CI] 2.750-61.977; p=0.001), nausea (OR 8.875; 95% CI 1.660-47.446; p=0.011), and lymphopenia (OR 3.575; 95% CI 1.355-9.430; p=0.010), but also had less hospitalizations (OR 0.355; 95% CI 0.138-0.916; p=0.032). The additional logistic regression analysis on patients with preexisting chronic conditions (n=108) showed that death as an outcome was significantly associated with pediatric severe acute respiratory syndrome (SARS) (OR 22.300; 95% CI 2.341-212.421; p=0.007) and multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) (OR 11.261; 95% CI 1.189-106. 581; p=0.035). CONCLUSIONS: Half of the laboratory-confirmed COVID-19 cases occurred in adolescents. Individuals belonging to this age group had an acute systemic involvement of SARS-CoV-2 infection. Pediatric SARS and MIS-C were the most important factors associated with the mortality rate in pediatric chronic conditions with COVID-19.

Chronic thromboembolic pulmonary hypertension: the impact of advances in perioperative techniques in patient outcomes / Hipertensão pulmonar tromboembólica crônica: o impacto dos avanços nas técnicas perioperatórias nos resultados dos pacientes

ABSTRACT Objectives Pulmonary endarterectomy (PEA) is the gold standard treatment for chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH). This study aimed at reporting outcomes of CTEPH patients undergoing PEA within 10 years, focusing on advances in anesthetic and surgical techniques. Methods We evaluated 102 patients who underwent PEA between January 2007 and May 2016 at the Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo. Changes in techniques included longer cardiopulmonary bypass, heating, and cooling times and mean time of deep hypothermic circulatory arrest and shortened reperfusion time. Patients were stratified according to temporal changes in anesthetic and surgical techniques: group 1 (January 2007-December 2012), group 2 (January 2013-March 2015), and group 3 (April 2015-May 2016). Clinical outcomes were any occurrence of complications during hospitalization. Results Groups 1, 2, and 3 included 38, 35, and 29 patients, respectively. Overall, 62.8% were women (mean age, 49.1 years), and 65.7% were in New York Heart Association functional class III-IV. Postoperative complications were less frequent in group 3 than in groups 1 and 2: surgical complications (10.3% vs. 34.2% vs. 31.4%, p=0.035), bleeding (10.3% vs. 31.5% vs. 25.7%, p=0.047), and stroke (0 vs. 13.2% vs. 0, p=0.01). Between 3 and 6 months post-discharge, 85% were in NYHA class I-II. Conclusion Improvements in anesthetic and surgical procedures were associated with better outcomes in CTEPH patients undergoing PEA during the 10-year period.

RESUMO Objetivo A endarterectomia pulmonar (EAP) é o tratamento padrão ouro para hipertensão pulmonar tromboembólica crônica (HPTEC). O objetivo deste estudo foi relatar a evolução de pacientes com HPTEC submetidos a EAP em 10 anos, com foco nos avanços nas técnicas anestésicas e cirúrgicas. Métodos Foram avaliados 102 pacientes submetidos à EAP entre janeiro de 2007 e maio de 2016 no Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo. Mudanças nas técnicas incluíram circulação extracorpórea, tempos de aquecimento e resfriamento mais longos e tempo médio de hipotermia profunda com parada circulatória e tempo de reperfusão reduzido. Os pacientes foram estratificados de acordo com as mudanças temporais nas técnicas anestésicas e cirúrgicas: grupo 1 (janeiro de 2007 a dezembro de 2012), grupo 2 (janeiro de 2013 a março de 2015) e grupo 3 (abril de 2015 a maio de 2016). Os desfechos clínicos foram qualquer ocorrência de complicações durante a hospitalização. Resultados Os grupos 1, 2 e 3 incluíram 38, 35 e 29 pacientes, respectivamente. No geral, 62,8% eram mulheres (idade média, 49,1 anos) e 65,7% estavam em classe funcional III-IV da New York Heart Association. As complicações pós-operatórias foram menos frequentes no grupo 3 do que nos grupos 1 e 2: complicações cirúrgicas (10,3% vs. 34,2% vs. 31,4%, p=0,035), sangramento (10,3% vs. 31,5% vs. 25,7%, p=0,047) e acidente vascular cerebral (0 vs. 13,2% vs. 0, p=0,01). Entre 3 e 6 meses após a alta, 85% estavam na classe I-II da NYHA. Conclusão Melhorias nos procedimentos anestésicos e cirúrgicos foram associadas a melhores resultados em pacientes com HPTEC submetidos a EAP durante o período de 10 anos.

Pre-validation Study of the Brazilian Version of the Disruptions in Surgery Index (DiSI) as a Safety Tool in Cardiothoracic Surgery.

INTRODUCTION: Most risk stratification scores used in surgery do not include external and non-technical factors as predictors of morbidity and mortality. OBJECTIVE: The present study aimed to translate and adapt transculturally the Brazilian version of the Disruptions in Surgery Index (DiSI) questionnaire, which was developed to capture the self-perception of each member of the surgical team regarding the disruptions that may contribute to error and obstruction of safe surgical flow. METHODS: A universalist approach was adopted to evaluate the conceptual equivalence of items and semantics, which included the following stages: (1) translation of the questionnaire into Portuguese; (2) back translation into English; (3) panel of experts to draft the preliminary version; and (4) pre-test for evaluation of verbal comprehension by the target population of 43 professionals working in cardiothoracic surgery. RESULTS: The questionnaire was translated into Portuguese and its final version with 29 items obtained 89.6% approval from the panel of experts. The target population evaluated all items as easy to understand. The mean overall clarity and verbal comprehension observed in the pre-test reached 4.48 ± 0.16 out of the maximum value of 5 on the psychometric Likert scale. CONCLUSION: Based on the methodology used, the experts' analysis and the results of the pre-test, it is concluded that the essential stages of translation and cross-cultural adaptation of DiSI to the Portuguese language were satisfactorily fulfilled in this study.

Pre-validation study of the brazilian version of the disruptions in surgery index (disi) as a safety tool in cardiothoracic surgery

Abstract Introduction: Most risk stratification scores used in surgery do not include external and non-technical factors as predictors of morbidity and mortality. Objective: The present study aimed to translate and adapt transculturally the Brazilian version of the Disruptions in Surgery Index (DiSI) questionnaire, which was developed to capture the self-perception of each member of the surgical team regarding the disruptions that may contribute to error and obstruction of safe surgical flow. Methods: A universalist approach was adopted to evaluate the conceptual equivalence of items and semantics, which included the following stages: (1) translation of the questionnaire into Portuguese; (2) back translation into English; (3) panel of experts to draft the preliminary version; and (4) pre-test for evaluation of verbal comprehension by the target population of 43 professionals working in cardiothoracic surgery. Results: The questionnaire was translated into Portuguese and its final version with 29 items obtained 89.6% approval from the panel of experts. The target population evaluated all items as easy to understand. The mean overall clarity and verbal comprehension observed in the pre-test reached 4.48 ± 0.16 out of the maximum value of 5 on the psychometric Likert scale. Conclusion: Based on the methodology used, the experts' analysis and the results of the pre-test, it is concluded that the essential stages of translation and cross-cultural adaptation of DiSI to the Portuguese language were satisfactorily fulfilled in this study.

Morbidade e sua interferência na capacidade funcional de idosos / Morbilidad y su interferencia en la capacidad funcional de personas de la tercera edad / Morbidity and interference in seniors' functional ability

OBJETIVO: Identificar a interferência de morbidades na capacidade funcional de idosos atendidos em serviço ambulatorial de um hospital escola, em Ribeirão Preto-SP, no período de 02/01/2001 a 30/12/2002. MÉTODOS: Utilizou-se como instrumento de avaliação, o "Older Americans Resources and Services" e um questionário elaborado pelos autores deste estudo. RESULTADOS: Os dados dos 195 idosos avaliados foram analisados de forma descritiva, sendo a maioria mulheres (70,3 por cento). A idade variou de 61 a 97 anos, com média de 76 anos. As doenças mais freqüentes foram hipertensão arterial (HAS) (72,3 por cento), dislipidemia e artrose (24,1 por cento cada), artrite (23 por cento), diabetes (21,5 por cento). As que interferiram em sete ou mais atividades da vida diária (AVDs) foram: AVC (82,6 por cento), catarata (45,4 por cento), osteoporose (35,0 por cento) e HAS (31,8 por cento); as que interferiram em três ou mais atividades instrumentais da vida diária (AIVDs), foram: Acidente Vascular Cerebral (AVC)(83,4 por cento), catarata (61,9 por cento); cardiopatias (55,0 por cento) e doença de Chagas (47,4 por cento). CONCLUSÃO: As morbidades interferem na capacidade funcional dos idosos para as AVDs e AIVDs.

OBJECTIVE: Identifying the interference of morbidity of the functional ability of seniors receiving care in an outpatient clinic of a school hospital, in Ribeirão Preto SP, from January 1, 2001 to December 30, 2002. METHODS: The instrument of assessment used in this study was "Older Americans Resources and Services" and a questionnaire elaborated by the study authors. RESULTS: Data from 195 seniors assessed were analyzed descriptively, with most of tem being female (70.3 percent). Age varied from 61 to 97 years, with 76 years being the average. The most frequent diseases were hypertension (HYP) (72.3 percent), dyslipidemia and atrhrosis (24.1 percent each), arthritis (23 percent) and diabetes (21.5 percent). Those interfering in seven or more daily life activities (DLA) were: Stroke (82.6 percent), cataract (45.5 percent), osteoporosis (35.0 percent) and HYP (31.8 percent); those interfering in three or more instrumental daily life activities (IDLA) were: stroke (83.4 percent), cataract (61.9 percent), heart disease (55.0 percent) and Chagas' disease (47.4 percent). CONCLUSION: Morbidities interfere in the seniors' functional ability to perform DLA and IDLA.

OBJETIVO: Identificar la interferencia de morbilidades en la capacidad funcional de personas de la tercera edad atendidos en consultorios externos de un hospital docente, en Ribeirão Preto-SP, en el período comprendido entre el 02/01/2001 al 30/12/2002. MÉTODOS: Se utilizó como instrumento de evaluación el "Older Americans Resources and Services" y un cuestionario elaborado por los autores de este estudio. RESULTADOS: Los datos de las 195 personas de la tercera edad evaluados fueron analizados de forma descriptiva, siendo la mayoría mujeres (70,3 por ciento). La edad varió de 61 a 97 años, con un promedio de 76 años. Las enfermedades más frecuentes fueron hipertensión arterial (HA) (72,3 por ciento), dislipidemia y artrosis (24,1 por ciento cada), artritis (23 por ciento), diabetes (21,5 por ciento). Las que interfirieron en siete o más actividades de la vida diaria (AVDs) fueron: ACV (82,6 por ciento), catarata (45,4 por ciento), osteoporosis (35,0 por ciento) e HA (31,8 por ciento); las que interfirieron en tres o más actividades instrumentales de la vida diaria (AIVDs), fueron: Accidente Cerebro Vascular (ACV)(83,4 por ciento), catarata (61,9 por ciento); cardiopatías (55,0 por ciento) y enfermedad de Chagas (47,4 por ciento). CONCLUSIÓN: Las morbilidades interfieren en la capacidad funcional de las personas de la tercera edad para las AVDs y AIVDs.