Intoxicação espontânea por Baccharis coridifolia (Compositae) em ovinos / Spontaneous Baccharis coridifolia (Compositae) poisoning in sheep

Descreve-se uma mortalidade de ovinos associada à intoxicação espontânea por Baccharis coridifolia ("mio-mio"). A intoxicação ocorreu no município de Caxias do Sul, RS, em novembro de 2004. De um lote de 212 ovinos, provenientes de pastagens livres de B. coridifolia, no município de Jaguarão, RS, morreram 35 ovinos em até 5 dias após serem liberadas para o pasto onde mio-mio era encontrado em abundância, apesar de terem sido removidos deste pasto 1 dia e meio após sua introdução. Ovinos que anteriormente estavam na propriedade não foram afetados. O quadro clínico iniciou-se 8 horas após a introdução dos animais na nova pastagem e incluiu anorexia, depressão, retração abdominal ou leve timpanismo, incoordenação de membros posteriores, fezes pastosas, corrimento nasal catarral, decúbito lateral com movimentos de pedalagem, coma e morte com evolução clínica entre 5 e 48 horas. Os principais achados de necropsia foram no trato digestivo com edema de serosa e da parede dos pré-estômagos principalmente na região retículo-ruminal e do abomaso, avermelhamento e desprendimento da mucosa ruminal e do retículo e intensa hemorragia na submucosa. No exame histológico havia degeneração e necrose do epitélio do pré-estômago, com infiltrado polimorfonuclear, congestão, hemorragia e edema, e necrose do tecido linfóide de linfonodos, baço e trato digestivo.

Intoxicação experimental por Sida carpinifolia (Malvaceae) em ovinos / Experimental poisoning by Sida carpinifolia (Malvaceae) in sheep

Administrou-se Sida carpinifolia L.f. secada à sombra e moída, em doses diárias de 11 a 30g/kg/dia, para sete ovinos. Um animal foi encontrado morto aos 18 e outro morreu apresentando sinais clínicos aos 53 dias do início do experimento. Outros quatro animais adoeceram e foram eutanasiados aos 30, 45, 75 e 100 dias do experimento. O fornecimento de S. carpinifolia foi interrompido em um ovino ao 80° dia do experimento, e o animal foi eutanasiado 70 dias após. Todos os animais foram necropsiados. O consumo variou entre 11 e 30 g/kg/dia da planta seca. As principais alterações clínicas iniciaram a partir do 20° dia com emaciação progressiva e leve diarréia. Os sinais neurológicos iniciaram no 25° dia e eram caracterizados por ataxia com dismetria, tremores da cabeça, posturas atípicas, quedas freqüentes, lentidão dos movimentos, dificuldade em apreender e deglutir os alimentos. Esses sinais clínicos se acentuavam quando os animais eram forçados a se movimentar. O ovino que parou de consumir Sida carpinifolia, recuperou-se clinicamente e 11 dias após a interrupção não apresentava mais alterações clínicas. Na necropsia havia aumento de volume dos linfonodos mesentéricos em cinco dos sete ovinos. Ao exame histológico as alterações mais significativas estavam presentes no sistema nervoso central e constavam de distensão e vacuolização citoplasmáticas afetando principalmente as células de Purkinje do cerebelo, os neurônios do córtex cerebral, do tálamo, do mesencéfalo e dos cornos ventrais da medula espinhal. Também foram observados esferóides axonais mais freqüentes na camada granular do cerebelo. A vacuolização citoplasmática foi observada também no epitélio dos ácinos pancreáticos e dos túbulos renais, nas células foliculares da tireóide, nos hepatócitos e macrófagos de órgãos linfóides. As lesões ultra-estruturais observadas foram vacuolizações citoplasmáticas, algumas envoltas por membranas, em neurônios de Purkinje do cerebelo e nas células foliculares da tireóide. O ovino que permaneceu 70 dias sem consumir S. carpinifolia não apresentou alterações histológicas.

Study of experimentally induced lesions in sheep by grazing Brachiaria decumbens.

A histologic and ultrastructural study of the alterations found in the lymph nodes and livers of nine sheep with experimental cholangiohepatopathy by grazing on Brachiaria decumbens has been performed. Sheep were euthanized in three groups, on the 77th, 89th, and 150th days of the experimental feeding. The main gross lesions were whitish spots of multifocal distribution scattered throughout the hepatic parenchyma from all B. decumbens-grazed animals and whitish foci surrounded by reddened halos in the mesenteric and hepatic lymph nodes of sheep necropsied on the 150th. The principal histologic findings included hepatocellular cloudy swelling, marked multifocal cholangitis in the portal triads with bile duct proliferation and infiltration of macrophages and lymphocytes. Crystals were observed within bile ducts and surrounded by macrophages. Ultrastructurally, there were criytaloid structures within the macrophages and hepatocytes, which also presented hyperplasia of smooth endoplasmic reticulum. These findings suggest that hepatocytes were the initial target of the toxic effects, which depending on the degree of severity developed would cause both, subsequent cholangiopathy or occasional photosensitization. Additionally, the developmental stages of the hepatic lesions observed in this study have been presented.

Aspectos clínicos e patológicos da intoxicaçäo por Sida carpinifolia (Malvaceae) em caprinos no Rio Grande do Sul / Clinical and pathological aspects of Sida carpinifolia poisoning in goats in Rio Grande do Sul

Este trabalho inclui os estudos clínicos e patológicos da doença de armazenamento lisossomal induzida pelo consumo espontâneo de Sida carpinifolia. A enfermidade foi observada em três rebanhos, que juntos eram compostos por 51 caprinos, dos quais, 25 foram afetados e 11 necropsiados. Nos três surtos, S. carpinifolia era a vegetaçäo predominante nos piquetes ocupados pelos animais. Clinicamente, a doença caracterizou-se por distúrbios neurológicos que consistiam de ataxia, hipermetria, posturas anormais, tremores musculares afetando principalmente as regiöes da cabeça e pescoço, dificuldade para ingestäo de alimentos e quedas freqüentes. Estes sinais clínicos eram exacerbados pela movimentaçäo. Em alguns animais, embora com um quadro clínico estabilizado, as alteraçöes neurológicas persistiram durante 24 meses após sua retirada dos piquetes infestados por S. carpinifolia. A doença foi reproduzida administrando-se S. carpinifolia, in natura ou seca à sombra, para 3 caprinos. Um caprino recebeu Sida rhombifolia, ad libidum, por 40 dias e näo desenvolveu alteraçöes clínicas ou patológicas. Na necropsia näo havia alteraçöes. Microscopicamente, as principais alteraçöes foram distensäo e vacuolizaçäo citoplasmáticas em neurônios e, em menor intensidade, em células da glia do sistema nervoso central. Alteraçöes similares foram observadas em células acinares pancreáticas, hepatócitos, células tubulares renais, células foliculares epiteliais da tireóide e macrófagos de órgäos linfóides. Nos animais que näo mais ingeriam S. carpinifolia por períodos de um mês ou mais, observou-se uma diminuiçäo da vacuolizaçäo citoplasmática de neurônios, que apresentavam citoplasma eosinofílico e aspecto enrugado. Nestes casos, notou-se também desaparecimento neuronal especialmente em células de Purkinje e gliose local. Em cortes cerebelares, esta doença de armazenamento foi caracterizada como ?-manosidose pelo estudo histoquímico por lectinas. Os vacúolos nas células de Purkinje reagiram fortemente com as lectinas Concanavalia ensiformis, Triticum vulgaris e Triticum vulgaris succinilado. O padräo obtido neste estudo é similar ao encontrado em intoxicaçäo por plantas que apresentam swainsoniana como princípio tóxico