ABSTRACT
INTRODUCTION: Neurogenic dysphagia is a consequence of stroke that sometimes threatens the patient's life. The magnitude of the brain damage commonly generated by stroke generates the emergence of other disorders that accompany dysphagia and worsen the patient's health. AIM: To analyze possible associations between communication disorders, disease factors, demographic factors and comorbidities with post-stroke dysphagia in years 2009 to 2011. PATIENTS AND METHODS: We studied 1519 medical records of patients that suffered stroke between 2009 and 2011. RESULTS: From medical records reviewed, 206 had dysphagia (13.6%). 80,1% from dysphagic patients had between 60 to 89 years old. 66% from them stayed hospitalized for more than 11 days. Age (odds ratio = 2.36; p < 0.001), aphasia (odds ratio = 4.47; p < 0.001), dysarthria (odds ratio = 4.95; p < 0.001), time of hospitalization (odds ratio = 3.65; p < 0.001) and hypertension (odds ratio = 1.64; p = 0.023) were statistically associated with dysphagia. Finally, 73,3% from dysphagic patients they had dysphagia with aphasia or dysarthria or apraxia of speech, however, 26,7% only had dysphagia. CONCLUSION: Neurogenic dysphagia seems to be associated with communication disorders, increase the time of hospitalization and associated with a hypertension. However, prospective studies consider a great time to confirm these findings are required.
TITLE: Factores asociados a la disfagia orofaringea postictus.Introduccion. La disfagia neurogena es una secuela del ictus que en ocasiones pone en riesgo la vida del paciente. La magnitud del daño cerebral generado por el ictus comunmente ocasiona la aparicion de otros trastornos que acompañan a la disfagia y agravan la salud del paciente. Objetivo. Analizar posibles asociaciones entre trastornos de la comunicacion, factores propios de la enfermedad, demograficos y comorbidos con disfagia en pacientes que sufrieron un ictus durante el ingreso hospitalario entre los años 2009 y 2011. Pacientes y metodos. Se estudiaron 1.519 historias clinicas de pacientes que presentaron ictus entre los años 2009 y 2011. Resultados. De los registros analizados, 206 presentaron disfagia (13,6%). El 80,1% de los casos de disfagia se concentro en pacientes de 60-89 años. El 66% de ellos permanecio hospitalizado durante mas de 11 dias. La edad (odds ratio = 2,36; p < 0,001), afasia (odds ratio = 4,47; p < 0,001), disartria (odds ratio = 4,95; p < 0,001), tiempo de hospitalizacion (odds ratio = 3,65; p < 0,001) e hipertension arterial (odds ratio = 1,64; p = 0,023) se asociaron estadisticamente con disfagia. Finalmente, en el 73,3% de los casos con disfagia, se presento disfagia mas afasia o disartria o apraxia del habla, mientras que solo el 26,7% tuvo exclusivamente disfagia. Conclusiones. La disfagia neurogena parece concomitar con trastornos de la comunicacion, aumentar el tiempo de hospitalizacion y asociarse a hipertension arterial. Sin embargo, se requieren estudios prospectivos que consideren un gran periodo de tiempo para confirmar estos hallazgos.
