Detección temprana y solución de afecciones oftalmológicas en niños de uno a cinco años / Early detection and solution of eye diseases in one to five years old children

Se realizó una intervención comunitaria, con el objetivo de realizar el diagnóstico precoz y el tratamiento oportuno de afecciones oftalmológicas en niños de uno a cinco años, residentes en el municipio de Cacocum, provincia de Holguín, Cuba; durante los años 2013 y 2014. El universo de estudio estuvo constituido por la población infantil menor de cinco años al inicio del año 2013 en el mencionado municipio (2817 niños). Para la etapa de diagnóstico la muestra quedó constituida por 2000 niños con edades de 1 a 5 años (70,99 por ciento de la población infantil del municipio). De los niños examinados, 43 fueron diagnosticados con afecciones visuales, los que constituyeron la muestra de investigación en la etapa de tratamiento. Se constató que las afecciones visuales tuvieron una incidencia de 2,15 por ciento de la muestra en el año de estudio. Los trastornos refractivos y alteraciones de la motilidad ocular fueron los más frecuentes. La solución quirúrgica y corrección con cristales fueron los tratamientos aplicados y resultaron efectivos en el 100 por ciento de los casos(AU)

A community intervention was carried out with the objective to have early diagnoses and appropriate treatments of eye diseases in 1-to-5-year-old children who belong to Cacocum municipality, Holguin province, during 2013 and 2014. The universe was composed of the child population under 5 years old in the town; that was 2817 children at the beginning of 2013. For the diagnosis stage, the sample was composed of 2000 children aged from 1 to 5 years old (70,99 percent of the child population of the municipality). Out of the total of children examined, 43 were diagnosed with impaired vision, which constituted the research sample during the treatment stage. It was established that visual impairments had an incidence of 2,15 percent of the sample studied. Refractive disorders and altered eye motility were the most frequent ones. Surgical solution and correction with glasses were the treatments applied and they were effective in 100 percent of the cases(AU)

Comportamiento clínico-epidemiológico de la catarata en adultos atendidos en la Policlínica Mario Gutiérrez Ardaya / Clinical-Epidemiological Cataract Behavior in Adults at Mario Gutiérrez Ardaya Polyclinic

Describir el comportamiento clínico-epidemiológico de la catarata en adultos de la Policlínica Mario Gutiérrez Ardaya. Se realizó, durante el periodo de julio de 2007 a julio de 2008, un estudio observacional descriptivo, de corte transversal en 2342 adultos mayores de 50 años. La muestra estuvo conformada por 540 pacientes que presentaron catarata, a los que se le aplicó el formulario de investigación del Servicio de Cirugía de Catarata y se les realizó un examen oftalmológico completo, para evaluar las variables: presencia de catarata, edad, sexo, lateralidad de la catarata y principal causa de disminución de la agudeza visual...(AU)

To describe the cataract clinical-epidemiological behavior in adults at Mario Gutiérrez Ardaya polyclinic. A descriptive observational and cross-sectional study in 2342 adults older than 50 years from July 2007 to July 2008 was carried out...(AU)

Comportamiento de la catarata en adultos del Municipio Cacocum en Holguín / Cataract Behavior in Adults Cacocum Municipality Holguin

Se realizó un estudio observacional descriptivo, de corte transversal en 4802 adultos mayores de 50 años durante el periodo de enero de 2007 a enero de 2008. La muestra estuvo conformada por 614 pacientes que presentaron catarata, a los que se le realizó un examen oftalmológico completo y se le aplicó el formulario de investigación del Servicio de Cirugía de Catarata, para evaluar algunas variables como presencia de catarata, edad, sexo, lateralidad de la catarata y principal causa de disminución de la agudeza visual...(AU)

An observational , descriptive and cross sectional study was carried out in 4802 adults older than 50 years in Cacocum municipality, Holguín , from January 2007 to January 2008.The sample comprised the total patients 614. An ophthalmological assessment was performed. Some variables were studied such as cataract diagnosis, age, cataract laterality and main cause of the visual acuity decrease...(AU)