Quiste aracnoideo gigante / Giant arachnoid cyst

No disponible

Linfoma primario de la calota craneal / Primary cranial vault lymphoma

Introducción. Los linfomas primarios del hueso representan el 3-7% de todos los tumores óseos malignos de los huesos y menos del 2% de todos los linfomas del adulto. Su localización primaria en la bóveda craneal es excepcional. Caso clínico. Mujer de 59 años que presentó una tumoración dolorosa sobre la calota craneal y que tras la extirpación quirúrgica radical se comprobó que se trataba de un linfoma primario de células grandes ALK negativo. Conclusión. Tras la revisión de la bibliografía consideramos que se trata del primer caso de linfoma de calota craneal en el que se estudió la traslocación del gen productor de la proteína ALK (AU)

Introduction. Primary bone lymphomas account for 3-7% of all malignant bone tumours and less than 2% of lymphomas in adults. Having the cranial vault as their primary location is very infrequent. Case report. A 59-year-old female who presented a painful tumour on the cranial vault which, following radical surgical removal, was found to be an ALK-negative primary large-cell lymphoma. Conclusions. After reviewing the literature we believe that this is the first case of cranial vault lymphoma in which the translocation of the ALK protein-producing gene has been studied (AU)

Meningiomas intracraneales: I. Epidemiología, etiología, patogénesis y factores pronósticos / Intracranial meningiomas: I. Epidemiology, aetiology, pathogenesis and prognostic factors

Introducción. Los meningiomas constituyen el grupo tumoral intracraneal más frecuente, representando alrededor de un tercio de todos los tumores cerebrales primarios. Se trata, en la mayoría de casos, de neoplasias benignas originadas en células aracnoideas, y pueden situarse en los compartimentos intracraneal y espinal. Objetivo. Realizar una revisión de la información disponible sobre los meningiomas intracraneales que permita una adecuada puesta al día. Desarrollo. Se lleva a cabo una revisión de la bibliografía, abarcando diferentes aspectos de los meningiomas intracraneales, entre los que se incluyen la epidemiología, histología, factores de riesgo, neurogenética, técnicas de diagnóstico y factores pronósticos. Conclusiones. Los meningiomas intracraneales constituyen, en la actualidad, el primer grupo de tumores intracraneales. Aunque la mayoría son histológicamente benignos, los índices de recidiva oscilan entre el 10-20% aun después de realizar resecciones completas. El conocimiento de los factores de riesgo y de las alteraciones genéticas que presentan facilitará en el futuro la introducción de tratamientos personalizados (AU)

Introduction. Meningiomas are the most frequent group of intracranial tumours, accounting for around a third of all primary brain tumours. In most cases, they are benign neoplasms that start in the cells of the arachnoid mater and may be located in the intracranial and spinal cavities. Aim. To perform a review of the information available on intracranial meningiomas that allows us to update current knowledge on the subject. Development. The review of the literature covers different aspects of intracranial meningiomas, including their epidemiology, histology, risk factors, neurogenetics, diagnostic techniques and prognostic factors. Conclusions. Intracranial meningiomas are, today, the leading group of intracranial tumours. Although most of them are histologically benign, recurrence rates range between 10% and 20%, even after performing complete resections. Knowledge of risk factors and the genetic disorders that they present will make it easier in the future to introduce customised treatments to fit each case (AU)