ABSTRACT
Fundamento: La ausencia de datos precisos de algunos indicadores en el subsistema de estomatología de nuestra provincia, dificultan el conocimiento de la situación concreta del estado de salud bucal de la población. Objetivo: Determinar algunos indicadores epidemiológicos relacionados con la salud bucal en la población de 20 años y más de la provincia de Cienfuegos. Método: Estudio epidemiológico descriptivo, de una muestra de 253621 personas de 20 años y más. Abarcó todas las áreas de salud y municipios de la provincia de Cienfuegos, entre los meses de mayo y junio del año 2004. Resultados: El tipo de prótesis que más demandó la población para su rehabilitación, fue la total superior e inferior. El grupo de 35 a 59 años de edad, fue el de más altos índices de caries y exodoncias, así como las localidades de zonas rurales. La localización anatómica de las lesiones cariosas predominó en los sectores dentarios posteriores, con una relación entre sectores de 1:1,7. El índice de cobertura de atención estomatológica en el grupo de 35-59 años de edad, fue el de más bajo porcentaje, presentándose entre el 5 y el 18 por ciento en la mayoría de los municipios. Conclusiones: Mediante esta investigación se pudo evaluar el comportamiento de los indicadores propuestos y las necesidades de tratamiento para establecer futuras estrategias de trabajo, para mejorar la salud bucal de la población(AU)
Background: The absence of consice data of some indicators in the stomatological subsystem of our province make diffuculties in the knowledment of the real situation of the dental health in our province poplation. Objetive: to determine some epidemiological indicators related to dental health in the 20 year-old population and more in Cienfuegos province. Method: a descriptive epidemiologcal study. Methods: 253 621 patients in a range of 20 years old and more. All health areas including municipalities were taken into consideration from May to June 2004. Results: The kind of denture more demanded for its rehabilitation by the population was the upper and the lower one. The highest indicators of cavities and exodonties were found in the 35 to 59 year-old group of patient as well as in the rural areas. The anatomic localization of cavity lesions were predominant in the posterior dental sector with a relation between sectors of 1:1,7. The lowest percetange in the covering range of stomatological attention was found in the 35 to 59 year-old group with 5 and 18 percent in the majority of the municipalities. Conclusions: Through this investigation the behaviour of proposed indicators were evaluated as well as the necesities of treatment to establish future strategies of work in order to improve the dental health in the population(AU)
