Planejamento estratégico situacional e a aplicabilidade à saúde do trabalhador: um estudo com feirantes / Situational strategic planning and applicability to occupational health: a study with fair dearles

Objetivo: relatar a experiência das discentes na aplicação do Planejamento estratégico situacional em uma feira do estado do Piauí. Metodologia: estudo descritivo do tipo relato de experiência, sobre a vivência das acadêmicas de enfermagem da Universidade Federal do Piauí,em junho de 2015. Resultados: os problemas encontrados foram: a alta incidência de doenças crônicas, o consumo de tabaco elevado, hábito de ingerir álcool em excesso e dificuldade de acesso aos serviços de saúde. Muitos dos trabalhadores possuem Índice de Massa Corporal elevado, falta de informação sobre o próprio estado de saúde e péssimas condições do ambiente de trabalho. Conclusão: a atividade possibilitou um diagnóstico sobre a situação de saúde dos feirantes e o conhecimento do contexto social no qual os sujeitos estão expostos, que refletem na qualidade de vida dessas pessoas, destacando a necessidade de programas que atendam integralmente essa população.

Objective: to report the experience of Nursing students during the application of the Situational Strategic Planning in a market of the state of Piaui. Methodology: this is a descriptive study type experience report on the experience of Nursing students of the Federal University of Piauí, in June of 2015. Results: the problems found were: the high incidence of chronic diseases, the high tobacco consumption, habit of ingesting too much alcohol and difficult access to health services. Many of the workers have high body mass index, lack ofinformation about their own health and poor conditions of the working environment. Conclusion: the activity allowed an assessment of the health situation of the market traders, as well as the knowledge of the social context in which the subjects are exposed, which reflect the quality of life of these people, and highlighting the importance of specific programs that fully meet this population.

Autonomia dos moradores em Serviços Residenciais Terapêuticos: significados e condições / Autonomy of residents in Residential Therapeutic Services: meanings and conditions

Objetivo: discutir autonomia dos moradores dos Serviços Residenciais Terapêuticos e as condições que influenciam no seu desenvolvimento a partir do significado apreendido dos profissionais cuidadores. Metodologia: trata-se de uma pesquisa qualitativa com profissionais de saúde de Serviços Residenciais Terapêuticos, na cidade de Teresina – PI. Os dados foram produzidos por meio de entrevista, durante os meses de abril e maio de 2016 e submetido à análise de conteúdo. Resultados: foram organizadas duas categorias: “Significado de autonomia no contexto dos Serviços Residenciais Terapêuticos” e “Condições que favorecem/desfavorecem a autonomia dos moradores”. Os resultados evidenciam que existe a possibilidade de desenvolvimento de uma autonomia na maioria dos moradores, visto que elas deliberam sobre si, que tem o direito de ir e vir, que são responsáveis pelo seu próprio dinheiro e escolha daquilo que desejam comprar. Foram citados como condições que favorecem o desenvolvimento dessa autonomia: inserção em atividades domésticas, desenvolvimento intelectual por meio de estudo, visita aos familiares; e como condições que desfavorecem: a própria doença, dependência de medicação e preconceito da sociedade. Conclusão: cuidadores e técnicos de enfermagem mostram que existem de fato ações/atividades que são desenvolvidas nos Serviços Residenciais Terapêuticos e que proporcionam a autonomia de moradores, embora de forma limitada. Aponta-se a necessidade de mudança nos parâmetros de execução do programa de reinserção social por meio das residências terapêuticas.

Objective: to discuss autonomy of the residents of Residential Therapeutic Services and the conditions that influence its development from the understanding of professional caregivers. Methodology: qualitative research with health professionals from Residential Therapeutic Services in the city of Teresina - PI. The data were produced through interviews during the months of April and May 2016 and subjected to content analysis. Results: the following two categories were organized: “Meaning of autonomy in the context of Residential Therapeutic Services” and “Conditions that favor/disfavor the autonomy of residentes”. The results show that there is the possibility of developing autonomy in most of the residents since they take decisions about themselves; have the right to come and go; they are responsible for their own money and choose what they want to buy. The conditions that were cited that favor the development of this autonomy are as follows: insertion in domestic activities, intellectual development through study and visits to the family. The conditions that disfavor are as follows: the disease itself, dependence on medication and prejudice of society. Conclusion: caregivers and nursing technicians show that there are, in fact, actions/activities that are developed in Residential Therapeutic Services and provide the autonomy of residents, although in a limited way. It points out the need of changing in the execution parameters of the social reintegration program through therapeutic homes.