Giant Temporal Bone Angiosarcoma: Case Report and Literature Review / Angiossarcoma do osso temporal: Relato de caso e revisão da literatura

The authors describe a very rare case of an angiosarcoma originating from the petrous portion of the temporal bone that evolved as an indolent lesion until it became a giant retroauricular mass. A biopsy demonstrated that it was an angiosarcoma. A presurgical embolization from the left occipital and left parietal branches of the left middle meningeal artery was performed, followed by a total resection of the tumor. The patient developed a transient dysphasia during early follow-up, from which, subsequently, she fully recovered. There were no signs of recurrence in the current 3 years of follow-up. Free margins can be achieved even in some giant tumors and remain the most important prognostic factor for soft tissue malignant tumors with intracranial infiltration.

Os autores descrevem um raro caso de angiossarcoma proveniente da porção petrosa do osso temporal, que evoluiu como uma tumoração indolente até tornar-se uma volumosa lesao retroauricular. Foi realizada uma biópsia incisional, cujo diagnóstico foi de angiossarcoma. Foi realizada embolização pré-operatória da lesao pela artéria occipital esquerda e pelo ramo parietal da artéria cerebral média esquerda, seguida de ressecção do tumor. No pós-operatório imediato, a paciente evoluiu com disfasia transitória, recuperando-se completamente durante o seguimento. Nao houve sinais de recidiva nos três anos de seguimento pós-operatório. A ressecção com margens livres de tumores de grande volume segue sendo o fator prognóstico mais importante para tumores malignos de partes moles com infiltração intracraniana.

Abducens Nerve Schwannoma: Case Report and Literature Review / Schwannoma do nervo abducente: Relato de caso e revisão da literatura

The authors describe a rare case of abducens nerve schwannoma, manifested with headache and diplopia, associated to right side cerebellar syndrome. During surgery, the authors identified that the origin of the tumor was from the abducens nerve, and the histopathological diagnosis confirmed that it was a schwannoma. A gross total tumor resection was performed, and the patient recovered from her symptoms 1 month after surgery. The authors followed the Case Report guidelines (CARE) guideline and the patient authorized the authors to publish the present case report by signing an informed consent form.

Os autores descrevem um raro caso de Schwannoma do nervo abducente, cuja manifestaçao clínica foi com cefaleia e diplopia, associadas à síndrome cerebelar hemisférica direita. Durante a cirurgia, os autores identificaram que o tumor tinha sua origem junto ao nervo abducente, e o diagnóstico histopatológico confirmou schwannoma. Realizou-se uma ressecção completa do tumor e o paciente apresentou melhora total dos sintomas em um mês após a cirurgia. Os autores seguiram as diretrizes do CARE para produzir este relato e o paciente assinou o termo de consentimento livre e esclarecido, autorizando a publicação deste caso.