Aromaterapia para alívio da dor durante o trabalho de parto / Aromatherapy for pain relief during labor

Objetivo: analisar a utilização da aromaterapia no alívio da dor durante o trabalho de parto. Método: tratase de um estudo bibliográfico, descritivo, do tipo revisão integrativa no período de 2000 a 2017, nas bases de dados MEDLINE, LILACS e BDENF. Analisaram-se os estudos a partir de uma leitura exploratória dos artigos e apresentaram-se os resultados de forma descritiva em figuras. Consideraram-se as categorias temáticas que emergiram da Técnica de Análise de Conteúdo após a análise dos artigos. Resultados: observou-se nos estudos selecionados que a aromaterapia possui um leque de variedades com properiedades específicas e que é um método excelente para o alívio da dor e/ou diminuição da ansiedade e medo, como também no auxílio da contração e redução do tempo de trabalho de parto. Conclusão: recomenda-se a ampliação de conhecimento referente aos benefícios da aromaterapia por parte dos profissionais que estão ligados a assistência obstétrica, principalmente o profissional de enfermagem por está no acompanhamento contínuo da mulher em trabalho de parto. Destaca-se também, a necessidade de novos estudos que reconheçam outros tipos de métodos não farmacológicos.(AU)

Objective: to analyze the use of aromatherapy in pain relief during labor. Method: this is a bibliographic, descriptive, integrative review study in the period from 2000 to 2017, in databases MEDLINE, LILACS, and BDENF. The studies were analyzed from an exploratory reading of articles and the results were descriptively presented in figures. Thematic categories emerged from the Content Analysis Technique after analyzing the articles. Results: the studies selected showed that aromatherapy has a range of varieties with specific properiedades and is an excellent method for the pain relief and/or decreasing anxiety and fear, as well as aids in the contraction and reduction of labor time. Conclusion: there should be expansion of the knowledge concerning the benefits of aromatherapy by professionals related to obstetric care, especially the nursing professional, who is part of the continuous monitoring of the woman in labor. There is also need for further studies that recognize other types of non-pharmacological methods.(AU)

Objetivo: analizar el uso de la aromaterapia en el alivio del dolor durante el trabajo de parto. Método: este es un estudio bibliográfico, descriptivo, del tipo revisión integradora en el período de 2000 a 2017, en las bases de datos MEDLINE, LILACS y BDENF. Se analizaron los estudios desde una lectura exploratoria de los artículos y se presentaron los resultados de forma descriptiva en figuras. Se consideraron las categorías temáticas que surgieron a partir de la técnica de análisis de contenido, después del análisis de los artículos. Resultados: se observó en los estudios seleccionados que la aromaterapia tiene una amplia gama de variedades con properiedades específicos y que es un excelente método para el alivio del dolor y/o la disminución de la ansiedad y el temor, así como ayuda en la contracción y la reducción del tiempo de trabajo de parto. Conclusión: se recomienda la ampliación de los conocimientos acerca de los beneficios de la aromaterapia por los profesionales que están relacionados con la atención obstétrica, especialmente al profesional de enfermería por la continua vigilancia de la mujer en el trabajo. También se destaca la necesidad de más estudios que reconocen otros tipos de métodos no farmacológicos.(AU)

Ensino das práticas integrativas e complementares na formação em enfermagem / Teaching of integrative and complementary practices in nursing graduation

Objetivo: relatar sobre o ensino das práticas integrativas e complementares na formação em Enfermagem. Método: trata-se de um estudo qualitativo, descritivo, tipo relato de experiência, acerca das atividades realizadas por 20 acadêmicos, um docente e um monitor do curso de Enfermagem de um centro universitário. Utilizou-se a ementa institucional do curso. Resultados: considerou-se que o percurso de ensinoaprendizagem das práticas complementares se realizou a partir de três frentes: o empoderamento teórico com aulas embasadas em metodologias ativas, críticas e reflexivas; a apresentação de seminários discursivos com temáticas referentes ao contexto e a realização das atividades práticas de auriculoacupuntura/auriculoterapia e Reiki. Conclusão: salienta-se a importância da Unidade Temática no curso de Enfermagem do centro universitário, pois a utilização das práticas integrativas e complementares na assistência à saúde possibilita, aos estudantes, perceber o ser humano na sua totalidade. Sugere-se, dessa forma, que a temática deve ser implantada em outras instituições de ensino, bem como incorporada desde o início da formação dos estudantes, pois esses conhecimentos e práticas contribuem, de forma coadjuvante, para os cuidados aos clientes, assistindo-os de forma holística.(AU)

Application of botulinum toxin to treat sialorrhea in amyotrophic lateral sclerosis patients: a literature review.

Amyotrophic lateral sclerosis is a progressive and fatal neurodegenerative disease characterized by the degeneration of motor neurons, which are the central nervous system cells that control voluntary muscle movements. The excessive salivation (sialorrhea) is present in approximately 50% of amyotrophic lateral sclerosis cases. Thus, some alternative therapeutic methods are sought, such as anticholinergic drugs and surgery. Recently the use of botulinum toxin applied at a midpoint of the salivary glands, often guided by ultrasound, have demonstrated positive results. The objective was to review the literature to demonstrate an alternative method to treatments of sialorrhea in patients with amyotrophic lateral sclerosis. In recent studies, the efficacy of botulinum toxin is confirmed, although new applications are required. Since the side effects are negligible, this is an alternative to treat amyotrophic lateral sclerosis, and other patients with diseases that present sialorrhea. RESUMO Esclerose lateral amiotrófica é uma doença neurodegenerativa progressiva e fatal, caracterizada pela degeneração dos neurônios motores, as células do sistema nervoso central que controlam os movimentos voluntários dos músculos. A salivação excessiva (sialorreia) está presente em cerca de 50% dos casos de esclerose lateral amiotrófica. Dessa forma, surgem medidas terapêuticas alternativas como drogas anticolinérgicas e cirurgia, e recentemente, o uso da toxina botulínica, aplicada em um ponto central das glândulas salivares, muitas vezes guiado por ultrassonografia, demostrou resultados positivos. Objetivou-se revisar a literatura no intuito de demonstrar um método alternativo aos tratamentos de sialorreia em pacientes com esclerose lateral amiotrófica. Em estudos recentes, a eficácia do tratamento com toxina botulínica foi confirmada e, mesmo requerendo novas aplicações, os efeitos colaterais são ínfimos. Ela surge então como alternativa não só ao tratamento de esclerose lateral amiotrófica, mas também para outros pacientes com doenças que apresentem a sialorreia.

Application of botulinum toxin to treat sialorrhea in amyotrophic lateral sclerosis patients: a literature review / Aplicação da toxina botulínica no tratamento da sialorreia em pacientes com esclerose lateral amiotrófica: revisão da literatura

ABSTRACT Amyotrophic lateral sclerosis is a progressive and fatal neurodegenerative disease characterized by the degeneration of motor neurons, which are the central nervous system cells that control voluntary muscle movements. The excessive salivation (sialorrhea) is present in approximately 50% of amyotrophic lateral sclerosis cases. Thus, some alternative therapeutic methods are sought, such as anticholinergic drugs and surgery. Recently the use of botulinum toxin applied at a midpoint of the salivary glands, often guided by ultrasound, have demonstrated positive results. The objective was to review the literature to demonstrate an alternative method to treatments of sialorrhea in patients with amyotrophic lateral sclerosis. In recent studies, the efficacy of botulinum toxin is confirmed, although new applications are required. Since the side effects are negligible, this is an alternative to treat amyotrophic lateral sclerosis, and other patients with diseases that present sialorrhea.

RESUMO Esclerose lateral amiotrófica é uma doença neurodegenerativa progressiva e fatal, caracterizada pela degeneração dos neurônios motores, as células do sistema nervoso central que controlam os movimentos voluntários dos músculos. A salivação excessiva (sialorreia) está presente em cerca de 50% dos casos de esclerose lateral amiotrófica. Dessa forma, surgem medidas terapêuticas alternativas como drogas anticolinérgicas e cirurgia, e recentemente, o uso da toxina botulínica, aplicada em um ponto central das glândulas salivares, muitas vezes guiado por ultrassonografia, demostrou resultados positivos. Objetivou-se revisar a literatura no intuito de demonstrar um método alternativo aos tratamentos de sialorreia em pacientes com esclerose lateral amiotrófica. Em estudos recentes, a eficácia do tratamento com toxina botulínica foi confirmada e, mesmo requerendo novas aplicações, os efeitos colaterais são ínfimos. Ela surge então como alternativa não só ao tratamento de esclerose lateral amiotrófica, mas também para outros pacientes com doenças que apresentem a sialorreia.