Uso de lodo de esgoto na produção de mudas clonais de Eucalyptus / Use of sewage sludge for seedlings production of Eucalyptus cuttings

O lodo de esgoto é um resíduo proveniente da Estação de Tratamento de Esgoto e na maioria dos casos não são aproveitados adequadamente sendo depositados em aterros sanitários e este resíduo apresenta todos os nutrientes essenciais para a nutrição mineral das plantas além de apresentar teores elevados de matéria orgânico que promove maior retenção de agua e melhorando os fatores físico e biológicos do solo.  O objetivo deste experimento foi avaliar substratos a base de lodo de esgoto compostado e de casca de pinus no desenvolvimento, qualidade, nutrição das mudas do clone H13 (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla) e os teores de nutrientes no substrato. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 5 tratamentos e 4 repetições compostas por 372 mudas por parcela. Os tratamentos foram: T1 substrato de lodo de esgoto compostado enriquecido com K, Ca e Mg denominado PV; T2=PV+SC (substrato comercial a base de casca de pinus) na proporção 3:1, v:v; T3=PV+SC (1:1, v:v); T4=PV+SC (1:3, v:v); T5=  SC. Os melhores tratamentos para o desenvolvimento de mudas de eucalipto do clone H13 foram: T1 (PV) e T2 (PV+SC, 3:1, v:v). As plantas cultivadas com o substrato de composto de lodo de esgoto obtiveram uma maior produtividade, desenvolvimento e maior acúmulo de N, P, K, Ca, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn comparada com as plantas que foram utilizadas somente o...(AU)

Sewage sludge is a by-product of wastewater treatment facilities and in most cases, it is not properly managed being deposited in landfills. This waste has all essential nutrients for the mineral nutrition of plants in addition to having high levels of organic matter which promotes greater water retention, improving the physical and biological soil attributes. The aim of the current research was to evaluate substrates of composted sewage sludge and commercial substrate with different mixtures in H13 clone seedlings (Eucalyptus grandisx Eucalyptus urophylla) by evaluating biotic factors (plant height and diameter), dry matter production, seedling quality, mineral nutrition of plants, and chemical characteristics of the substrate. The experimental design was completely randomized with 5 treatments and 4 repetitions composed of 352 seedlings per plot. The treatments were: T1 -100% composted sludge; T2 -75% composted sludge and 25% commercial substrate; T3 -50% composted sludge and 50% commercial substrate; T4 -25% composted sludge and 75% commercial substrate; T5 -100% commercial substrate. Plants with a greater amount of sewage sludge in the substrate performed better in all evaluated parameters.(AU)

Uso de lodo de esgoto na produção de mudas clonais de Eucalyptus / Use of sewage sludge for seedlings production of Eucalyptus cuttings

O lodo de esgoto é um resíduo proveniente da Estação de Tratamento de Esgoto e na maioria dos casos não são aproveitados adequadamente sendo depositados em aterros sanitários e este resíduo apresenta todos os nutrientes essenciais para a nutrição mineral das plantas além de apresentar teores elevados de matéria orgânico que promove maior retenção de agua e melhorando os fatores físico e biológicos do solo.  O objetivo deste experimento foi avaliar substratos a base de lodo de esgoto compostado e de casca de pinus no desenvolvimento, qualidade, nutrição das mudas do clone H13 (Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla) e os teores de nutrientes no substrato. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 5 tratamentos e 4 repetições compostas por 372 mudas por parcela. Os tratamentos foram: T1 substrato de lodo de esgoto compostado enriquecido com K, Ca e Mg denominado PV; T2=PV+SC (substrato comercial a base de casca de pinus) na proporção 3:1, v:v; T3=PV+SC (1:1, v:v); T4=PV+SC (1:3, v:v); T5=  SC. Os melhores tratamentos para o desenvolvimento de mudas de eucalipto do clone H13 foram: T1 (PV) e T2 (PV+SC, 3:1, v:v). As plantas cultivadas com o substrato de composto de lodo de esgoto obtiveram uma maior produtividade, desenvolvimento e maior acúmulo de N, P, K, Ca, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn comparada com as plantas que foram utilizadas somente o...

Sewage sludge is a by-product of wastewater treatment facilities and in most cases, it is not properly managed being deposited in landfills. This waste has all essential nutrients for the mineral nutrition of plants in addition to having high levels of organic matter which promotes greater water retention, improving the physical and biological soil attributes. The aim of the current research was to evaluate substrates of composted sewage sludge and commercial substrate with different mixtures in H13 clone seedlings (Eucalyptus grandisx Eucalyptus urophylla) by evaluating biotic factors (plant height and diameter), dry matter production, seedling quality, mineral nutrition of plants, and chemical characteristics of the substrate. The experimental design was completely randomized with 5 treatments and 4 repetitions composed of 352 seedlings per plot. The treatments were: T1 -100% composted sludge; T2 -75% composted sludge and 25% commercial substrate; T3 -50% composted sludge and 50% commercial substrate; T4 -25% composted sludge and 75% commercial substrate; T5 -100% commercial substrate. Plants with a greater amount of sewage sludge in the substrate performed better in all evaluated parameters.

Qualidade de mudas de Pau-d'alho sob diferentes doses e frequências de aplicação de nutrientes / Quality of Pau dalho seedlings under different doses and frequencies of nutrient application

O trabalho teve como objetivo estudar como a dose e a frequência da fertirrigação influenciam o desenvolvimento de mudas de Gallesia integrifolia, por meio de variáveis morfofisiológicas. A pesquisa foi realizada no Viveiro de Produção de Mudas Florestais da FCA/UNESP. Foram desenvolvidos dois experimentos com a espécie, no primeiro ensaio testou-se o parcelamento da fertirrigação em três frequências de aplicação da solução nutritiva (F1 - uma vez na semana, F2 - duas vezes na semana e F15 a cada 15 dias), e no segundo ensaio foram estudadas três doses de solução nutritiva (DP dose padrão, DP + 50% dose 50% superior a padrão e DP+ 100% - 100% superior a padrão). Ao final do experimento foram avaliados: altura da parte aérea, diâmetro do colo, massas secas da parte aérea, radicular e total, índice de Qualidade de Dickson (IQD), conformação do sistema radicular, área foliar, transpiração e o índice de cor verde. Todas as variáveis morfológicas analisadas foram influenciadas pela frequência de aplicação da solução nutritiva, exceto o diâmetro do colo e o IQD. Não houve diferença estatística para as variáveis diâmetro do colo, massa seca total e IQD no experimento com doses. Mudas de maior qualidade de Gallesia integrifolia foram obtidas em uma dose padrão fornecida de forma mais fracionada.(AU)

The current study has as a goal how the dose and the frequency of fertirrigation influence the development of Gallesia integrifolia seedlings by means of morphophysiological variables. The research was carried out at the FCA/UNESP Forest Seedling Production Nursery. Two experiments were carried out with the species, in the first trial three application frequencies of the nutrient solution were tested (F1 - once a week, F2 - twice a week and F15 - every 15 days), and in the second trial three doses of nutrient solution (DP - standard dose, D50 - dose 50% higher than standard and D100 - 100% higher than standard). At the end of the experiment, shoot height, shoot diameter, shoot dry mass, root and total mass, index of Dicksons Quality (IQD), root system conformation, leaf area, transpiration, and green color index were evaluated. All analyzed morphological variables were influenced by the frequency of application of the nutrient solution, except for the collar diameter and the IQD. There was no statistical difference for the variables collar diameter, total dry mass and IQD in the dose experiment. Improved quality of seedlings of Gallesia integrifolia were obtained in a standard dose applied in a more fractional way.(AU)

Qualidade de mudas de Pau-d'alho sob diferentes doses e frequências de aplicação de nutrientes / Quality of Pau d’alho seedlings under different doses and frequencies of nutrient application

O trabalho teve como objetivo estudar como a dose e a frequência da fertirrigação influenciam o desenvolvimento de mudas de Gallesia integrifolia, por meio de variáveis morfofisiológicas. A pesquisa foi realizada no Viveiro de Produção de Mudas Florestais da FCA/UNESP. Foram desenvolvidos dois experimentos com a espécie, no primeiro ensaio testou-se o parcelamento da fertirrigação em três frequências de aplicação da solução nutritiva (F1 - uma vez na semana, F2 - duas vezes na semana e F15 – a cada 15 dias), e no segundo ensaio foram estudadas três doses de solução nutritiva (DP – dose padrão, DP + 50% – dose 50% superior a padrão e DP+ 100% - 100% superior a padrão). Ao final do experimento foram avaliados: altura da parte aérea, diâmetro do colo, massas secas da parte aérea, radicular e total, índice de Qualidade de Dickson (IQD), conformação do sistema radicular, área foliar, transpiração e o índice de cor verde. Todas as variáveis morfológicas analisadas foram influenciadas pela frequência de aplicação da solução nutritiva, exceto o diâmetro do colo e o IQD. Não houve diferença estatística para as variáveis diâmetro do colo, massa seca total e IQD no experimento com doses. Mudas de maior qualidade de Gallesia integrifolia foram obtidas em uma dose padrão fornecida de forma mais fracionada.

The current study has as a goal how the dose and the frequency of fertirrigation influence the development of Gallesia integrifolia seedlings by means of morphophysiological variables. The research was carried out at the FCA/UNESP Forest Seedling Production Nursery. Two experiments were carried out with the species, in the first trial three application frequencies of the nutrient solution were tested (F1 - once a week, F2 - twice a week and F15 - every 15 days), and in the second trial three doses of nutrient solution (DP - standard dose, D50 - dose 50% higher than standard and D100 - 100% higher than standard). At the end of the experiment, shoot height, shoot diameter, shoot dry mass, root and total mass, index of Dickson’s Quality (IQD), root system conformation, leaf area, transpiration, and green color index were evaluated. All analyzed morphological variables were influenced by the frequency of application of the nutrient solution, except for the collar diameter and the IQD. There was no statistical difference for the variables collar diameter, total dry mass and IQD in the dose experiment. Improved quality of seedlings of Gallesia integrifolia were obtained in a standard dose applied in a more fractional way.

Desempenho operacional e custos da operação de subsolagem em área de implantação de eucalipto / Operational performance and costs of the subsoiling operation in eucalypt implantation area

O conhecimento do desempenho operacional de uma máquina agrícola tornou-se uma preocupação crescente e de suma importância, pois com o advento da mecanização, os custos de produção foram influenciados diretamente pela eficiência da máquina no campo. Este estudo teve como objetivo avaliar o desempenho operacional e econômico do trator agrícola na operação de subsolagem em função da declividade. A análise técnica englobou um estudo de tempos e movimentos e a análise econômica os parâmetros do custo operacional, custo de produção e rendimento energético. Dentro das classes de declividade avaliadas, foi comprovado que com o aumento do percentual de inclinação do relevo, menor é o desempenho operacional e maior o custo de produção. O item combustível é o principal componente dentre os demais que compõem o custo operacional da maquinaria agrícola durante a operação de subsolagem, impactando diretamente os custos finais de produção.

The knowledge of operating performance of agricultural machinery has become a crescent concern and of utmost importance since mechanized production costs are directly affected by the efficiency of the machine in the field. This study determined the operational performance and economy of a tractor in the subsoiling operation in function of slope classes. The analysis technique included a time and movement study and the economic analysis of the parameters operational cost, production cost and energy consumption. On the classes of slope evaluated, increasing the percentage of inclination of relief, lowered the operational performance and increased the production costs. The cost of fuel represented the greatest percentage among those that make up the operational cost.