Pressão arterial de adolescentes de escolas particulares de Fortaleza-CE / Blood pressure of adolescents in private schools in Fortaleza-CE / Presión arterial de adolescentes de escuelas particulares en Fortaleza-CE

OBJETIVO: Identificar a pressão arterial de adolescentes de escolas particulares da cidade de Fortaleza-CE. MÉTODOS: Estudo do tipo quantitativo com delineamento transversal no qual foram investigados 794 adolescentes, entre 12-17 anos de idade de 14 escolas privadas dessa cidade no período de março a setembro de 2007, mediante aplicação de um formulário que abrangeu o registro das características sóciodemográficas, pressão arterial, Índice de Massa Corporal (IMC), prática de atividade física e glicemia capilar. RESULTADOS: Verificou-se que 19,7 por cento dos jovens apresentavam pressão arterial elevada. Os adolescentes do sexo masculino apresentaram pressão arteial sistólica (PAS) e pressão arterial diastólica (PAD) maiores do que a do sexo feminino (p=0,0001). A pesquisa constatou valores maiores de PAS e PAD naqueles com excesso de peso (p=0,0001). CONCLUSÃO: A pressão arterial foi influenciada sobretudo pelo sexo e IMC.

OBJECTIVE: To identify the blood pressure of adolescents in private schools in the city of Fortaleza-CE. METHODS: This is a cross-sectional and quantitative study in which 794 adolescents were surveyed - between 12 and 17 years of age - from 14 private schools of that city, in the period from March to September 2007. It was used a questionnaire that contemplated the following characteristics: socio-demographic, blood pressure, body mass index (BMI), physical activity and capillary glucose. RESULTS: It was found that 19.7 percent of young people had high blood pressure. The male participants had systolic blood pressure (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) higher than females (p=0.0001). The investigation found higher values of SBP and DBP in those who were overweight (p=0.0001). CONCLUSION: The blood pressure was influenced mainly by gender and BMI.

OBJETIVO: Identificar la presión arterial de adolescentes de escuelas particulares en la ciudad de Fortaleza-CE. MÉTODOS: Se trata de un estudio cuantitativo con delineamiento transversal en el cual fueron investigados 794 adolescentes - entre 12 y 17 años de edad - de 14 escuelas privadas de esa ciudad, en el período de marzo a septiembre de 2007. Se utilizó un formulario que contempló el registro de las siguientes características: socio-demográficas, presión arterial, Índice de Masa Corporal (IMC), práctica de actividad física y, glucemia capilar. RESULTADOS: Se verificó que 19,7 por ciento de los jóvenes presentaban presión arterial elevada. Los adolescentes del sexo masculino presentaron presión arterial sistólica (PAS) y presión arterial diastólica (PAD) mayores que las del sexo femenino (p=0,0001). La investigación constató valores mayores de PAS y PAD en aquellos con exceso de peso (p=0,0001). CONCLUSIÓN: La presión arterial fue influenciada, sobre todo, por el sexo y el IMC.

Estratégia educativa entre mulheres para o incentivo do uso do condom: um relato de experiência / Educative strategy among women to incentive of the condom use: an experience report

Objetivo: relatar uma atividade de educação em saúde sobre aspectos relacionados ao uso correto do condom. Método:estudo descritivo, realizado na sala de espera de uma unidade básica de saúde, enquanto as mulheres aguardavamconsulta Ginecológica ou Obstétrica. A atividade educativa constava de dois momentos: primeiramente, as participanteseram estimuladas a demonstrar como se coloca o condom em uma prótese peniana de plástico para, a partir doconhecimento prévio das mesmas, as facilitadoras iniciarem as discussões sobre o uso do condom, reforçando pontospositivos e corrigindo os aspectos deficientes. A segunda etapa consistiu em encerrar a atividade com a demonstraçãocorreta da colocação do condom na prótese. Tivemos como critério de inclusão apenas a aceitação das mulheres emparticipar do estudo, de acordo com a Resolução 196/96. Resultados: constatou-se que as mulheres participantes desseestudo, muitas vezes, estão desprovidas de informações sobre a correta utilização do mesmo, podendo estar expostas aosmesmos riscos que uma pessoa que não utiliza este método. Conclusão: faz-se necessária, portanto, a realização deestratégias educativas que forneçam estas informações à população em nível de atenção básica de saúde.

A prevalência de excesso de peso entre adolescentes de escolas particulares de fortaleza: dados preliminares / The prevalence of excess weight between adolescents of private schools from Fortaleza: preliminary data

O excesso de preso é atualmente, uma condição que predispõe os adolescentes a várias doenças crônicas no futuro. Assim, objetivou-se detectar casos de sobrepeso e obesidade em adolescentes de escolas particulares da cidade de Fortaleza. Investigaram-se 307 estudantes entre 12 e 17 anos, nos meses de março a junho de 2007, mediante a aplicação de um formulário no qual registraram-se as características sócio-demográficas, o peso, a estatura e o índice de Massa Corporal (IMC). Os resultados evidenciaram que 41,4% dos adolescentes tinha entre 14-15 anos, 52,1% cursavam o ensino médio, 55,4% eram do sexo feminino e 23, 2% estavam com o IMC acima do normal. Desses, 19,9 tinham sobrepeso, 3,3% obesidade, 12,9% eram do sexo masculino e 11% se encontravam na faixa etária de 12-13 anos. Nesse contexto, o enfermeiro deve implementar ações de intervenção e prevenção como a educação em saúde e a detecção precoce de casos de excesso de peso.